燕谈 » 走马•观花 » 英格蘭中部的櫻花

小榔头 发表于 2011-4-17 05:10

英格蘭中部的櫻花

[img=481,640]http://farm6.static.flickr.com/5143/5620052773_c38397f486_z.jpg[/img]
[img]http://farm6.static.flickr.com/5224/5620640136_6037747796.jpg[/img]

[img=481,640]http://farm6.static.flickr.com/5185/5620051931_15427d8778_z.jpg[/img]
[img=481,640]http://farm6.static.flickr.com/5221/5620048039_e7939c0905_z.jpg[/img]
[img]http://farm6.static.flickr.com/5189/5620636354_26c4ee4481.jpg[/img]

英格蘭中部多聚集舊時工業城市，如伯明翰(Birmingham)，考文垂(Coventry)，諾丁漢(Nottingham)，萊斯特(Leicester)。火車一路過去，廢棄的工廠代替了遍地牛羊。

卻在城市裡發現茂盛的櫻樹。朋友說得沒錯，伯明翰大學sally oak校區是整座城市的亮點，世外桃源一般成蔭綠樹，靜稱繁花似錦。果然，工業時代在英國已經是過去式。

中部人仍然相對保守閉塞。很喜歡看一個英國電視節目叫come dine with me，每期選取4-5名自願者輪流做東請客吃飯，之前看到中部人說‘從來沒吃過海鮮甚至討厭三文魚和鮮帶子的長相’簡直覺得不可思議，這次發現果然大部分中部人的飲食仍然非常傳統，不外是土豆和火腿。完全沒有魚類。蒙田的外祖父是50年代汽車工業的超級粉絲，至今仍然生活在當年的工業繁榮回憶中，希望考文垂仍然大辦工廠，無法並且不願理解汽車工業之外的職業人生。相信大英帝國仍然是世上最具影響力的強大國家。覺得我或者任何人念大學，做紙上學問簡直毫無意義。是相對鬱悶的一周。（研討會當晚老人家和女兒打電話，道她去伯明翰了今天，去幹嗎？我也不知道……我在旁邊提醒：conference，我跟您解釋過好幾遍了；老人家不以為然道：她在旁邊說是開會，you see i don't care...）

之後和朋友小小抱怨，對方道：he was a working class hero, you need to understand it.翻成中文大概是：他老人家當年是無產階級英雄人物，你拿他沒辦法。

孬歪甭 发表于 2011-4-17 05:29

地上长的是什么花？

ironland 发表于 2011-4-17 12:31

[i=s] 本帖最后由 ironland 于 2011-4-17 13:37 编辑 [/i]

樱草 Primula

孬歪甭 发表于 2011-4-17 15:38

谢谢。
嘿嘿，楼主说树上的花……
抱歉。

花间对影 发表于 2011-4-17 21:47

看到小榔头的帖子，就想起老木匠，他好久没来了，眼睛没大碍吧？

小榔头 发表于 2011-4-26 23:08

[b] [url=http://www.yantan.cc/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=495161&ptid=104943]5#[/url] [i]花间对影[/i] [/b]
在恢復中 據醫生說恢復得不錯 謝謝!：）

吹笛在湖北 发表于 2012-1-6 12:42

新年来了，小榔头呢？我们大家都想她。。。

杨林 发表于 2012-1-6 23:30

一张也看不见，你们是怎么看到的？啊？

查看完整版本: 英格蘭中部的櫻花