妹妹的日志:在韩国大学上课,老师不要比学生先到
第三日(3月22日,周一)[table=98%][tr][td] [align=center]
[/align] [size=16px][font=宋体][size=12pt]又是早上[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]5[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]00[/font][/size][font=宋体][size=12pt]左右在鹤的叫声中醒来。我到韩国来严重缺觉,老是睡不好。想着是周一要去系里,所以,[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]6[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]00[/font][/size][font=宋体][size=12pt]就起床了。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]隔壁李老师[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]9[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]00[/font][/size][font=宋体][size=12pt]打电话来,陪我一起去系里助教那里。中文系的系办在六号楼六楼。系办的助教看上去是个小姑娘,名叫高美,能说一点汉语。高美给了我课表,办公室的钥匙,教科书要我去系主任金老师那里拿。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]上到八楼我的办公室,东西不多,但电脑电话都有,暖气也是开着的。可能有一段时间没老师在里面办公了,所以灰尘比较大,我只好先打扫一下。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]我到系办去借了扫帚,李老师告诉我,去厕所扯一些手纸来当抹布。差不多做完了的时候,李老师来告诉我,金主任要我去他办公室。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]到金主任办公室后,他告诉我,学校是[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]19[/font][/size][font=宋体][size=12pt]号发工资,因为我的晚来,这个月我领不到工资了;因为我的晚来,估计学校不会给我发全工资了;因为我有一周没有上课,我要把学校发给我的不全的工资交一部分给系里。然后,金主任亲自带着我去韩中交流中心签协议,协议是学校早就打印好的,我只是签字。随后,我按要求交上护照和[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]10,000[/font][/size][font=宋体][size=12pt]元办理登录证。又在金主任的陪同下去银行开户办理存折,方便下月开薪。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]办完这一切,金主任告诉我,中午他请我和几个年纪大的学生一起吃中饭。中午[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]12[/font][/size][font=宋体][size=12pt]点,我到金主任办公室,看见三个年级大的女学生,一看都是当了妈妈的。金主任开车,到了校门口接上韩中交流中心的孙主任,就是我在国内和她联系过,在机场没打通电话的那位女士(她嫁给韩国人后,到韩国读的硕士博士,已经入了韩国国籍)。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]我们去了学校附近的一家餐馆,这次是吃的烤鳗鱼。吃饭前我就告诉金主任说,我下午[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]45[/font][/size][font=宋体][size=12pt]要上课,他说没问题。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]烤鳗鱼很好吃,但我一直担心上课迟到,被督导之类的人抓住不好,毕竟这是我晚到后的第一节课。可是,金主任慢条斯理的吃着,好像一点都不着急。[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]30[/font][/size][font=宋体][size=12pt]的时候,我实在忍不住了,提醒主任我们是否该走了,不然我上可要迟到了。结果,主任对我说,在韩国大学上课,老师不要比学生先到,也不要按时上课按时下课,上课要迟到[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]5[/font][/size][font=宋体][size=12pt]分钟,下可要提前[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]5[/font][/size][font=宋体][size=12pt]分钟,这样学生比较喜欢,而且,绝不会有什么人来查你的课,说你迟到早退。你迟到,学生都会等在教室,如果过了[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]20[/font][/size][font=宋体][size=12pt]分钟老师还不来的话,他们可能会给老师打电话,确认这节课还上不上,但是,绝对没有学生会跑到系里或什么地方去告你。这一席话真是让我呆住了。我觉得像假的,可是,旁边的几位不管是老师还是学生都点头说是。我真的给震住了。随后,主人拿出电话,拨通后一番叽里咕噜。挂掉后,孙主任说,金主任已经给学生打电话了,说你要晚一点去,让他们等着。这下子我真的服了,彻底的服了。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]我们回到学校等电梯时,金主任告诉我,周三下午我们系的学生要去南源[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]MT[/font][/size][font=宋体][size=12pt]([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]membership training[/font][/size][font=宋体][size=12pt]),三天两夜,要求老师都要参加,并且每个老师要赞助[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]30,000[/font][/size][font=宋体][size=12pt]元。
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]随后,我先去办公室那我的教材,下楼走进教室时发现金主任已经在教室了,黑板上已经写上了我的名字,估计已经介绍我了。于是,我开始了我在韩国的第一节汉语教学课。我上的是三年级的高级汉语讲读会话。因为是第一节语言课,按惯例学生自我介绍。一听自我介绍,我又大吃一惊,好几个男学生都[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]26[/font][/size][font=宋体][size=12pt]岁了。一打听才知道,他们是服完兵役再来读书的。难怪大三了还说不好几句中文呢!
[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]一节课[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]75[/font][/size][font=宋体][size=12pt]分钟一下就过去了,我还没有完全缓过神来![/size][/font]
[/size]
[/td][/tr][/table] 姑娘在法国的跟贴——
你说上课那事我想起来了~,就是因为你原来和我说什么监督啊、教学事故之类的~。那天我们老师说课间休息少休,到时候早放~,结果提前半个多小时就放了~。一次两次,某一个老师就算了~,但是还蛮多时候这样。我就纳闷了,想说没什么教学事故之说?然后就问我朋友,我说老师这样不怕被查?我同学说查什么?我说不会有人看到该上课的教室是空的有问题吗?她说为什么有问题,这是老师权利啊!他讲完该讲的就可以走啊,为什么会有人查.....结果是我被她问倒了......我想说:应该是只有国内这么一板一眼吧......再一看韩国,原来也和我们差不多....挺好的~。自由度大一点多好~。 同事在国内的跟贴——
“在韩国大学上课,老师不要比学生先到,也不要按时上课按时下课,上课要迟到5分钟,下可要提前5分钟,这样学生比较喜欢,而且,绝不会有什么人来查你的课,说你迟到早退。你迟到,学生都会等在教室,如果过了20分钟老师还不来的话,他们可能会给老师打电话,确认这节课还上不上,但是,绝对没有学生会跑到系里或什么地方去告你。”
——韩国的大学就是教师的天堂,中国的大学就是教师的地狱!鉴定完毕!! 儿子在美国的跟贴——
不是吧。。。。。。老师迟到早退都这么理直气壮啊。。。。。。我这老师上课手机响了,照样和国内一样,要跟学生说sorry的,属于教学事故。。。
韩国就是不一样啊。。。 PS:你们教研室的台式机需要登录吗?还是直接开机就进Windows桌面?装最新版的QQ吧。。免得这机器可能种过毒,被盗号就麻烦了 本人在半夜的跟贴——
好看好看,太受鼓舞了。
我的学生后来说最最喜欢上的就是我的课,原因是您的课总是提前下,大家都喜欢;尤其是午饭时间,大家知道您的课就没有担心排队的必要了。 八十年代末去丹东出差,同包厢内有个北朝鲜人。我和他聊过几句,他是个干部子弟在中国留学学中文,毕业后他从事中朝贸易。他说的一句话我至今记忆犹新:“你们中国的学生真不像学生,不过老师也不像老师。”
不论南韩国还是北朝鲜,有一点相同:那就是对教师极度尊重。在实行供给制的朝鲜,发给教师的服装和高干一样是高级毛料的。
上述那朝鲜人家在咸兴市,他说了一件让我觉得不可思议的事:市长的孩子成绩不好,市长只好自己带孩子去老师家补课。 老程说的是。 MT之行(一)
据说,所谓MT(membership training),就是全体1、2、3年级的学生,少量4年级的学生,全部打散分成几个小组,学长们训练学弟学妹们。因为韩国男性是要服兵役的,所以,男生们中有很多是服过兵役后来读书的,通常就是这些学生做教官,训练学弟学妹们。据说学长们通常乘此机会狠狠地整治学弟学妹们,学弟学妹们都老实挨整。被整过的学弟学妹们以后见到学长都是恭恭敬敬的,很好管理的。一届一届的大家都这样。
据参加过MT的老师说,如果没去过MT,可以去看看,去过了MT的,都不会想去。MT说的好听,是老师学生通过活动增进了解,说白了就是学生老师们喝酒聚会一起玩。我就是个爱玩的人,去玩我当然喜欢,而且是去南缘,秋香梦龙的故事就是在那里发生的呢。
说是三点集合,到四点我们还没出发,同行的老师说就是这样的。这让我想到国内,如果有什么活动,说好的时间十有八九是不能遵守的。
南缘是光州附近的一个小城市,从光州开车去需要两个多小时。MT的活动地是在一个自助度假村里进行,房间带有厨房,提供锅碗瓢盆,可以自己做饭。学生们早上都已经到了目的地在进行军训等活动,老师通常是去赶晚饭的。
金主任、李娜老师、王路老师和我坐的是孔子学院李院长开的车,他也是中文系的。开车中途我们在一个休息区休息时,还碰到了其他系的老师,一打听,原来我们人文学院有三个系(新闻系、学前教育系和中文系)在同一个地方MT。
我们系除了三个男的(系主任金、孔子学院院长李、韩中交流中心主任李)是韩国人之外,其他十个全是女的,而且全是中国人或韩籍中国人,其中三个交换老师,一个韩籍中国人(韩中交流中心主任孙),其余六个全是在韩国读学位应聘在湖南大学教书的。
我们所有女老师住一个两室一厅的套间。一间卧室有张双人床,一间卧室什么都没有,壁橱里有被褥。安顿好了以后都快七点了。我们老师两个人一组分别到学生的六个组里参加活动。
快到八点时,有学生陆续来请老师去他们房间吃晚餐。我和李娜老师一起被安排到第二组。我们第二组当天的晚餐是烤五花肉和米饭。看着肥腻腻的生五花肉,看着烤盘上油滋滋的熟五花肉,看着学生热情递给我的一盘烤好的五花肉,我当时那什么的心都有了。我心中嚎啕大哭道:他人的天堂,本人的地狱呀!在学生们的盛情之中,我一咬牙一跺脚一闭眼,吃了有生以来的第一块烤五花肉。咦,沾着酱包着生菜叶的烤五花肉,我居然吃进嘴里吞到肚里不反胃。哈哈,看来没有什么是不能做到的。可我也不敢多吃,就学着韩剧里的样子,用生菜叶包好了五花肉依次喂给周围的学生们吃,他们好高兴的,我也高兴。他们高兴有吃的,我高兴我不用吃。双赢,呵呵!不到半个小时,我就催着李娜老师走。据她说,她很喜欢吃肉,无肉不欢,她那顿还没吃饱就被我催着走,她很郁闷。我很内疚!
回到住的房间,有老师说9:30要下楼去看学生表演。到时间下楼一看,我吃惊不小,学生们全都坐在地上,很多人穿着花睡裤和拖鞋。表演开始前,金主任讲话。讲什么我听不懂,只看见他掏信封给学生发钱。旁边老师告诉我,拿钱的学生是学生会的。这次活动全是学生会安排组织的,老师只来参加,什么都不用管。我还应邀上台说了几句客套话。然后表演正式开始。
所谓表演或演出,就是学生们每个组都要出节目上台亮相,唱呀跳呀耍贫嘴什么的。他们的表演不像我们,我们总爱讲个排练呀服装呀道具呀什么的,他们随便什么衣服就敢上台表演。中间主持人如果觉得谁表演的好,征求大家后马上发几千几千的购物券作为奖励。最后一个节目是每个组出一个男生反串女生,最后是要评奖发奖品给小组的。这个节目学生最不遗余力了,口红胭脂假发胸罩超短裙高跟鞋一应俱全,动作越是色越是露骨越是引起尖叫。最后得奖者由于不相上下,一等奖是由金主任定夺的。看演出时忘了带相机,所以没拍到这些。
看完演出上楼都11:00了,有老师接到电话说,金主任说几个年纪大的学生要来看老师们。这几个学生都是女的,有两个年纪估计比我还大,另外三个女生看上去也30多岁了。他们带了生牛肉、生拌牛肉、三文鱼、金枪鱼和基围虾,还有红酒、啤酒和烧酒。据一个老师说,这些都很贵的。我心想,贵又咋样,咱不好这口,不过心意咱还是领了。
韩剧中见到的喝酒场景真实再现。他们烧酒啤酒兑着喝,一喝一茶杯。我最佩服的就是金主任了,来者不拒,杯杯见底,而且不醉。快12:00的时候,学生们告别,我以为就到此为止了,哪知道金主任和李主任、李院长不走,还在我们房间喝酒。我熬不住了,仗着年纪大,进屋睡觉了。
迷迷糊糊之中,听见客厅又唱又跳又是喊口号的,桌子拍得噼啪作响。
页:
[1]