[转帖]朱苏力：责任高于热爱

韧苇

责任高于热爱

（2007年6月21日北大法学院毕业欢送会致辞）

朱苏力

又是合影留念，又是祝福叮咛，又是离愁别绪；只不过这是2007年的六月。

去年说是今后全校统一毕业典礼，法学院还是举行了今天的欢送会；名字变了，主题、情调和程序却都差不多。确实，一起待了好几年，哪能悄默声息地就走了？世界上好多事改头换面也要坚持不懈，这也算遵循先例，即所谓制度吧（对不起，一不小心，又给大家讲起了法理）。甚至听说，有同学大气磅礴地替我撰写了题为《光荣与梦想》的致辞，10天前就在未名BBS上“剧透”了；前天，一位英语国家的记者为此还把电话打到了我的办公室，我不认领，还以为我矫情，一定要强加于我。谢谢这位同学的良苦用心。虽说如今倡导志愿者行动，但也不能如此深入普及吧？太多的事不可替代；你有权沉默，无权代理。

而且，照着你的稿子念，看到帖子的同学会觉得忒没劲，且不说枪手、抄袭或者是署名权问题了；但不照着念，苏力院长每年也就那几句煽情，让你先占了，他还说什么？

我只好旧话重提。

几年前，特别针对北大校园的学习生活，在迎新大会上，我说过，“发现你的热爱”。无论你是否发现了，此刻，针对你新的社会角色，我却想说一句不大中听的话：做你能做的，而不是想做的事。

不中听的一般是实话。找工作，说是双向自由选择，但都知道，你既没太大自由，也没很多选择；更大程度上是进入一个格式化的社会，是“求职”。社会一点也不“小资”；它最多也就听听，却不在乎你的感受和自尊，不会迁就你。你要与之兼容，而不是相反；你可能得在一个甚至是一系列未必热爱，更多出于功利而选定的岗位上，尽心尽力，干出业绩，然后才谈得上发展、开拓和创造自己。当然，也不必太多抱怨或感叹，这个世界上，古往今来，就没几个成年人干的都是自己想干的事。

因为，你们大了，已经有了更多可以统称为“社会的”责任。“老板”对你有要求，同事对你有期待，甚至就因为毕业的这所大学、这个法学院，你也有额外的压力。你得活的像样，更得活的正派，让父母欣慰，让（已有的将有的）妻子/丈夫和孩子幸福，顺带着也让亲友、同学和老师放心。这都是你的责任。当然，还可以，也应当谈谈“治国平天下”或“和谐社会”或“大国崛起”之类，只是“修身”和“齐家”是最起码的。如果连自己都撑不住，本职都干不好，还得那最多几十号关心你的人为你操心，还说什么社会贡献，谈什么人类关怀？记住，在社会、职业以及家庭中，责任永远高于热爱。

而且，我们绝大多数人对工作或职业也未必有什么具体的执着；即使有，是否真值得一生追求，也是问题；即使情愿，谁又能保证你恪守此刻的山盟海誓——你不也曾沉迷于金庸、“曼联”或王菲，甚或认为自己某方面才华不菲？还有，你喜欢，就真能干好？有什么根据说，此刻的热爱，甚或不热爱，不是“吾从众”，不是社会对你的塑造，或干脆就是一个机会主义的选择？我们绝大多数人其实也挺喜欢，至少不坚决拒绝职业或生活的丰富性和多样性，包括与之相伴的意外、风险、惊喜以及一些可以用来装点回忆录的小小——不敢太大——失败。很多时候，一个人此时此地的成功恰恰因为他彼时彼地的失败。

我们就是这样走过来的。我们的陈兴良老师就曾是千岛湖畔的一位民警，白天走家串户，深夜还抱着郭小川或浩然。而牟平姜格庄的大地也一定记得那本梦想署名“卫方”的《春苗》类剧本；甚至十多年前，我们的“老鹤”还曾勇敢下海，尽管几个月后又扑腾着水淋淋的翅膀上了岸。还有，我们的姜明安老师、王世洲老师、龚刃韧老师和孙晓宁老师，30年前都当过或当着军人；也许早早预知了贺老师的批评？复转军人没进法院，都进了法学院，而且是北大法学院。在一个30年前不曾想到更谈不上热爱的职业中，如今，他们都创造了自己，也正塑造着你们和你们的未来。

听起来很有点传奇，这却是我们这代人的经历。不希望你们重复，也不可能重复；前方拐角等着的有你们的传奇。但它还是给你我一些启示：生活和职业，过去不是，今后也不会是个人爱好的光影投射；它是子弹划出的那条抛物线，无论是否连接了击发者和他心中的目标。这是我们所有人的命运：规划人生，却无法完成设计；向往未来，却只能始于现在。

我们只能向生活妥协！但妥协也可以是一种坚持。不仅我们每个人的追求和爱好都必定在社会中校订和丰满；更重要的是，成攻和失败，伟大和平凡，从来都不在起点，而只是基于结果的事后评价，甚至——改一改奥威尔的话——未必是你干的事，有可能是你赶上了什么事。评价标准是社会的，不是你个人的；跟自个儿比武，分不出高下。做你能做的事，因此，既不消极，也非无奈，它的另一意味就是超越，超越那个感性的自我。

时间过得真快！对法学硕士来说，有些书可能还没来得及打开，毕业已猛然站在你眼前，带着青春的欢乐、骄傲、活力以及些许伤感。这不是你的第一次，肯定不会是最后一次；你还会重复今天对时间的主观感受：向前看，光阴迢迢，望眼欲穿；事后才感叹，白驹过隙，人生苦短。而随着年龄增长，你还会发现日子是越过越快。

这是我生命的体验，每个人中年后都会感觉，尽管未必自觉。在此说明，只希望你们更珍惜时光，热爱生活。想做些什么事，一定抓紧；无论大事小事，无论工作、学习、创造还是爱，无论追求功名、享受人生还是两者兼得，也无论最后是世俗眼中的成功还是失败。

具体生活永远在琐细平凡的当下，千万别把它抵押给关于自己的“愿景”或“理想图景”，vision这个词更多译作幻觉。

你可以持之以恒，也可以随遇而安；可以雄心勃勃，也可以知足常乐；可以谨小慎微，也可以大胆奋进。只是，“莫等闲白了少年头”，当一个个未来变成“此刻”时，怅然和失落。

未来其实并不遥远；此刻不就是你曾经眺望过的一个未来？！

岁岁年年人不同，年年岁岁“话”相似。在这送别之际，代表北大法学院和全体师生，我祝贺你们每一个人毕业；更祝福你们每一个人，坦坦荡荡，走进社会，平平安安，走过未来！

2007年6月于北大法学院科研楼

[此帖子已经被作者于[lastedittime]1182694916[/lastedittime]编辑过]

周泽雄

很棒。平实而中肯。

老木匠

朱苏力的演讲口才极好，在今天的大陆高校里首屈一指。

姚宏越

感谢楼主转这个帖子，此文我刊(《演讲与口才》)初定刊发在今年9期,因为此前曾发过朱先生的演讲，所以稿费直接寄到北京大学法学院了.希望日后遇到好的演讲辞还帖来。祝好。

老木匠

哈，这还能骗钱？

评良心说，这次说得不咋的。前年的比较好。

今年中国政法大学也弄了这个，王涌煽情了一把，接着徐显明又继续恶心了一把。

毕业赠言是针对特定对象的，每届每年都不一样，拿出来公开发表，就有点文不对题。

姚宏越

我以为此文主题明确,情感真挚,一气呵成,通俗易懂.比较符合我们刊物的风格,因为大学生是我们的主要读者群之一,而且正赶上毕业生择业,具有一定的时效性.朱先生的演讲辞确是不错,他此前的演讲，相比现在,一是时效性差了;二是可能我刊当时发过,所以就选此文了.再看看王涌的文章,感觉明显是两个档次,不仅在文笔和上,虽然标明掌声和笑声不断,但通篇主题较散,喜欢无休止的引用.当然他的文章似乎更针对他所面对的听众，但是放在刊物上面对社会各界读者群体效果肯定不会好.日后若有好的演讲还请老木匠搞知,谢谢.

最后一课(王涌教授毕业演讲)

2003年的秋天,你们带着中学时代的辉煌,走进了法大校园.,在军都山下,度过了一千四百多个日子.过去的四年,你们变了很多,脸上长着青春痘的小女生,变成了律所干练大方的律师助理;酷爱网络游戏的小男生,变成了忧国忧民的可爱的愤青.(笑)甚至你们都有了沧桑的感觉,在社团的告别宴会上,极其自然的呼唤师弟师妹们为”孩子们”.当然过去的四年,你们也有成功和失败的差异,也许你很成功,奖学金,辩论赛,学术十星,你一个也没有少,甚至在三个代表的知识竞赛中,你都名列前茅了(笑).也许你很失败,学习和感情都是一团糟,成为了法大被遗忘的角落.不过你们一定要知道:这些都不是你们现在对未来自信或者灰心的理由,因为,这只是人生的第一章.也许现在的一切在后面的章节中,很快就面目全非了,许多人物传记不就是那么写的吗.所以,所谓的毕业,只是电脑explore页面上的那一个”刷新”键.(长时间掌声)

你们要毕业了,心中有很多话没有在课堂上说,但是现在应当说一说了.法学是你们大多数同学的专业,但是一定要知道,世界上最珍贵,最深奥的专业绝对不是法学.不是什么”物权行为的无因性”,也不是什么”公司人格否认”,而是一种在精神上理解和获取人生幸福的智慧和能力.(掌声)你们将面对艰辛的生计,和复杂的社会,焦虑和畏惧在所难免,但人通常不是为生活本身所击倒,而是为焦虑和畏惧所击倒.正如罗斯福在1933年,面对陷入经济危机而绝望的美国人民所说的那句话:The only thing we have to fear is the fear itself.(掌声)真正让我们所恐惧的是恐惧本身.当然,如果像明朝的哲学家王阳明说”心外无物”的话,那可能是唯心的.但是,心,确实是你们痛苦的源泉.因为生活再苦,也苦不过你们的父辈和祖辈,所以你们应当在你们的精神上尽快的成熟起来,你们应当拥有一颗不同凡响的心! 你们必须拥有一颗不同凡响的心!(掌声)你们必须成熟,必须独立,必须客观,必须坚毅,,必须善于反思,必须负有责任.在成长的过程当中,你们需要许许多多的精神资源,来帮助并武装你们,去应对社会和人生的不同的侧面和困境.仅有王泽鉴和史尙宽的天龙八部那是远远不够的,你们需要柏拉图,需要康德,甚至你们还需要尼采,甚至王朔.因为它会教给你一种不同的观念,不同的语言,和不同的表述.你们还要学会宽厚,不要轻易的嘲讽一个人,一件事,或一种理想.因为这个世界,实在是太博大了.你们需要的是深深的体味,和深深的思考.(掌声)

再说说法大吧.法大的发展就像今天中国的经济的发展一样,如此的迅速.但是我要说,法大欠你们很多.听课和自习中抢座和占座给你们留下了惨痛的记忆.法大的校园一直像一所乡村中学,(大笑)直到今天北面的一座外籍楼刚刚崛起,才使我有了一种农转非的感觉.(笑),但是法大的精神永远都充满了一种桀骜不驯的活力,一种击破事物本质的力量!(掌声)她的精神是高贵的,是美丽的,是自信的,只向真理低头,她以一种独特的气质,深深的影响着中国法治的进程.(掌声)

四年四度军都春,一生一世法大人.你们的血液中已经流淌着法大的气质.但是,也许你们毕业以后,会像”疯狂的石头”一样,在房子,车子,和票子的压力下,迅速的陷入了心理学上的拜金主义攀比主义.母校希望自己的孩子幸福,希望你们成为富足的中产阶级,但是更希望你们永远都是有良知的,有正义感的法大人.(掌声)因为你们的专业和职业是特殊的,也是因为你们的母校有一个特殊的名字,叫中国--政法--大学!

当然,在这温馨道别的时刻,还需要说几句警醒的话.中国社会学家费克说:我们正步入一个风险的时代.”你们同样也是.从今天开始,从毕业到迈向社会,你们面临的风险指数,就从绿色变成了红色,风险是多样的,可能是政治上的风险:贪赃枉法,锒铛入狱;可能是经济上的风险:幻想天上掉馅饼,交友不慎,上当受骗;也可能是健康上的风险:一时放浪形骸,不幸染上艾滋病.(笑)人生是单行道,一些致命的风险一旦降临,它就是终局的,不可变更,不可撤销.(笑)在社会学上,这些风险都是一种抽象的,恒定的概率,但它总是以一个个活生生的个体的命运做为它的注解.所以,你们一定要警惕.当然,即使遇到意外,也要冷静应对,不要做傻事.上苍赋予我们生命,实际上我们就已经拥有了整个人生百分之九十九点九九九九的财富.珍爱生命,才是人生的真谛,至于其他,都只是小数点以后的事情了.”一代人有一代人的迷茫,一代人有一代人的辉煌.”这是很久以前你们的一位师兄,一位辩手在全国辩论大赛总结陈词时说的一句话,我以为,甚是.(笑,掌声)苍天对于你们对待的命运会有特别的安排,你们的壮年也是你们老师的晚年,也许早一点,或许是迟一点.你们将经历历史上更为深刻的变革,这是你们的幸运.作为法律人,你们一定会有你们的贡献.

正心诚意,格物致知,保有一颗不同凡响的心,你们的成功将以一种意想不到的方式来临,法大祝福你们,祝福你们幸福和顺利!谢谢!

老木匠

每年讲，难免重复，为了讲而讲，没有什么意思。

俺基本上也都是每年讲，大多是应学生要求去讲，从来没有文字稿。

[em01]