[转帖] 阵亡美军留给最爱的遗书：我猜我已没法回家(图)

闲云

「当你读着这信，我猜我已没法回家，也没法再说我有多爱你。」 　　至爱的丈夫长埋黄土下之后两天，美国维珍尼亚州埃玛( Emma Wwaver)，在丈夫的电脑里找到两封信，一封给她，一封给两人只有 20个月大的宝贝女儿。心碎地读着亡夫韦弗( Todd Weaver)恋恋不捨、留给最爱的情书，埃玛从丈夫爱的智慧里找到勇气。 　　韦弗是派驻到阿富汗的军人，去年 9月被路边炸弹炸死。游走沙场的军人，都有突然离世的觉悟，早早留下告别的情书。韦弗写道︰「我要你知道，你对我是多麽重要。有这麽细心、美丽和可爱的妻子，我再无所求。过去数年我们共享的回忆，是我生命中最好的时光。」 　　「请为女儿坚强。向她提提我，告诉她，我爱她远胜过世间一切。她出生那天，是我生命里最美好的一天」「告诉她，爸爸身在天堂，每天、每分钟，都会照看着她，保护她。」韦弗又叮咛爱妻，不要忘记向前看，要抛开悲伤，重新出发。「不要害怕去做那些令你快乐的事，继续寻觅生命中的喜乐是十分重要的。」 　　对于小甜心女儿基莉，韦弗知道，她长大后也许会对父亲不复印象，他只好把来不及亲自教导的人生道理，都写在信里。「很抱歉不能看着你长大了。但记着，爸爸没有走远哦，我在天堂，每天微笑着向下看着你。」 　　「要记得每晚祈祷，并对你得到的祝福感恩。我们深爱你，当你长大了，念书了，要尽力去学习去了解你身处的世界。要对别人友善关爱，你会发现，这个世界也会对你很不错的。在你的面前是亮丽的末来，玩得开心点，享受它吧。」 　　埃玛表示，要读这两封信，很难受，但这些字句，也为她抚平了一点伤痛。「我无法想像生活在战争里，无法见到他每天经历的境况，还要鼓起勇气，向所爱的人写下告别留言。他很坚强。」她把两封信，印成两张大照片上，裱在相框中，刻在心里。上月本是两人结婚三周年，埃玛说，丈夫有送她礼物，就是让她足以面对每一天的勇气。茶已凉，他的精神长伴左右。

闲云

看得眼湿湿．．．想起了０４年７月在越战墙碰到的一位美军遗孀．．．

＜＜越战墙随感＞＞

看到她，是在华府那面黑色大理石的越战纪念墙前． 在三三两两的游客中，她和她放在墙下的一个精致的相框引起了我的注意． 走近一看，那里面，是一张发黄的结婚照，和一封打印出来的信—“To Garry George Green”.

一读之下，竟是泪下如雨．．．仓促间，我没能记住信的全文，除了以下的几行（译文）－－

“你是我的唯一，我的Hubby．．．35年前，我嫁给了你．．．当我们的国家呼召她的儿女的时候，你离开了我和我们的孩子，从此，我再也没有了你的消息．．．35年来，我和你的家人一起，日日等待着你的归来，虽然，我也知道，你很可能已经长眠在那片遥远的，陌生的土地上．．．我一直尽我所能地快乐地生活着，因为这是你所乐见的．．．我亲爱的，永生的丈夫，35年了，我依然思念着你．．．我不会停止爱你，直到我见你那日．．．”

在泪眼迷离中，我抬起头，再度望向她，这位可敬的妇人．．．朴素的衣衫，瘦削的身形，花白的头发，满面的皱纹，再也不是婚纱相中那个笑容灿烂，依偎在英气勃勃的军人丈夫身边的年轻新娘了．．．岁月的年轮，何等残酷的从她身上碾过．．．唯一不变的，是那眼底闪烁着的爱的光芒．．．她抽泣着，伸出已然干枯的双手，轻轻地，缓缓地，温柔地抚摸着纪念墙上刻着的她丈夫的名字，一遍，又一遍．．．她的口，一开一合着，似乎在喃喃地诉说着什么．．．

那一刻，站在她身后不远处的我，感到巨大的心灵震撼．．．是什么样的爱，能让她眷恋难忘若此？是什么样的力量，能支撑着她独自度过35年的漫漫长夜？．．．从红颜爱到白发，从花开爱到花落，令人无言．．．

那一刻，泪流满面的我，真的很想走上前去，拥她入怀，给她一些安慰．．．可是，不忍心再去刺激她，因为深知她和大多数越战遗属对”中国”二字的抗拒和反感．．．于是，我只能以我浅陋的文字来表达我心里的这份感觉．．．

Mrs. Garry George Green，很想告诉你，无论是越南人，中国人，美国人，我们大家都不喜欢那场战争．．．所谓的”民主””自由”，只不过是政客们出于各种目的而拼凑出来的谎言，受罪的，永远是象你一样的善良的平民百姓．．．虽然，我不能用语言来当面说出我对你的敬意，但你的身影和你那感人的故事已经在我记忆中定格．．．愿你继续坚强地，快乐地活下去．．．

2004.7.17

迅弟儿

“所谓的”民主””自由”，只不过是政客们出于各种目的而拼凑出来的谎言，受罪的，永远是象你一样的善良的平民百姓．．．”

呵呵，这话说得已经快接近毛泽东的水平了。虽然我坚定的认为你比毛泽东要出色得多。

闲云

呵呵，如果我没记错，这已经是您第二次在鄙贴中断章取义，用一句话来判断一个人了，不仅片面，而且有扣帽子之嫌．同时，您的判断力也让人啼笑皆非，我因为家中长辈在反右文革中的经历和个人对中国传统文化的热爱，从小就对毛很反感的．　　

麻烦再读一下原文，

无论是越南人，中国人，美国人，我们大家都不喜欢那场战争．．．所谓的”民主””自由”，只不过是政客们出于各种目的而拼凑出来的谎言，受罪的，永远是象你一样的善良的平民百姓．．．

我是针对发动越战的美国政客们宣称是为＂民主自由＂而言的．　民主自由本身当然是好的．　不过喜欢自由民主的人也可以反战的，被动抗击的如中国抗战除外。

闲云

重复．　 编辑． 　　

菜农

圣诞老人满足儿童的要求，美国儿童是希望战场上的爸爸回来。中国的儿童就不说了。

老木匠

中国士兵也有太多的类似的临终遗言，寄给深闺梦中人，只是几乎没有机会发表出来。只有在充满主旋律的言词最后附带加上几句私情的，才会偶尔被公布

迅弟儿

呵呵，如果我没记错，这已经是您第二次在鄙贴中断章取义，用一句话来判断一个人了，不仅片面，而且有扣帽子之嫌．同时，您的判断力也让人啼笑皆非，我因为家中长辈在反右文革中的经历和个人对中国传统文化的热爱，从 ...
闲云 发表于 2011-6-8 03:03

啊，生气了？
别生气。我没有一点取笑的意思。你的帖子很纯洁，其实我很感动。
本来是想逗你笑一下的，没想到我的文字能力很差，结果与我的意图正相反。
如果让你不愉快了，请原谅这不是我的本意。

菜农

误会了，迅弟儿也是反战的，不过好像是激进自由主义还是什么，喜欢格瓦拉什么的。

迅弟儿

误会了，迅弟儿也是反战的，不过好像是激进自由主义还是什么，喜欢格瓦拉什么的。
菜农 发表于 2011-6-8 13:39

呵呵，误会了。我不反战，我认为战争有时是必要的。关键要搞清楚敌人是谁。如果敌人是自由的敌人，是专制的帮凶，那么战争当然是必要的。
与其说是喜欢格瓦拉，不如说是喜欢武器，和愿意操作武器的战士。
当然我也喜欢笔，喜欢电脑。。。战争与和平并不是矛盾的存在。
呵呵，扯远了，不往下说了。

迅弟儿

如果被绑架者一个小时后拉响了身上藏着的手榴弹，三个人同归于尽；如果正巧三个人都同时给自己的妻子写了“我猜我已没法回家”的遗书，那么，谁还坚持反战立场？如果感动，我们应该感动哪一方？

战争无时无刻无处不在。以为没有伤到自己那就是和平，那只是鸵鸟的沙丘幻想。

跑题了，对不起，楼主。

闲云

啊，生气了？
别生气。我没有一点取笑的意思。你的帖子很纯洁，其实我很感动。
本来是想逗你笑一下的，没想到我的文字能力很差，结果与我的意图正相反。
如果让你不愉快了，请原谅这不是我的本意。
迅弟儿 发表于 2011-6-8 12:34

谢谢你能这样说．

我属于比较认真的那类人，不喜欢乱开玩笑，加上对毛的反感，自然是有些反应．以后注意一点就是了，道歉就有点严重了．　　　　

　

ironland

10# 迅弟儿

赞同迅弟儿。
任何战争都是丑陋的，但有时战争是必须的。人类远没进化到可以用和平解决争端。圣雄甘地那套只能对付英国人，遇上塔利班或俄国人、兲朝就彻底杯具了。