|
- UID
- 14094
- 帖子
- 600
- 精华
- 3
- 注册时间
- 2009-9-2
访问个人博客
|
16楼
发表于 2011-9-2 16:37
| 只看该作者
走路手臂不动还被用于仪仗，那些正步走的大兵也是往往用手臂不动，硬撬撬地表达一种意志，所谓移动的长城云。那个梦游人翻译的一段文字，讲到了当年德国党卫军阅兵的一个电影镜头，不妨转过来看看：
我一生中看到过许许多多阅兵式，真实的和在电影里的。我知道“普鲁士正步”是怎么一回事——当我们被召集到慕尼黑市郊的欧伯维森菲尔德进行演练的时候，命令总是这么说：你们至少必须做得像他们在柏林做的一样！然而，在我可以说是空前绝后的是，我所见到的任何一次都从来没能和那一个晚上我所看到的相匹配，不论是所有的在“元首”面前的阅兵式还是在纽伦堡的分列式。那些士兵踢出的腿举得那么高，以至于看上去他们的靴尖好像都超过了他们的鼻子。所有的腿都在踢出一条单一的弧线，就像是一条腿在踢。所有的这些身体——不，那是一个身体——的姿势，都是那么痉挛一般地紧张着，以至于整个向前的推进就宛如冻住了的定格，而所有的脸部也是同样僵硬着，以至于整支部队在同一个时间完全是要给人一个毫无生气的和僵硬的生命的印象。不过，我并没有时间——或者更准确地说，我是没有足够的心情——去揭示这支部队的秘密。因为他们只是在构成一个背景，是要让人们把注意力集中在他们衬托的那个人身上，就像我，就是被吸引在这个人身上：那个仪仗队的领队。
他在前面领队，把自己的左手的伸得笔直的手指，紧绷地贴在自己的臀部，乍看他更像是在摆弄着自己的身体，试图使它全部融化到这只支撑在臀部的手里去，以使他找到平衡。而他的右臂猛力地插向天空，随着他的腿每一步的重重踢出，他的靴尖也像是要伸到天空。这时的他就好像一只苍鹰挂在空中，或者像一块没有底座的纪念碑，神奇地用一种从头顶到到脚趾的痉挛式的伸展，仿佛要使他的脚和手指都麻痹了，却又以此保持着笔直。他的表演已经不是一般的演出了，它已经是正步踢踏出来的非常古典的舞蹈了。而他则是一个掷弹兵和一个行僧的合二而一。与之可以一比的紧绷伸直的姿势，和痉挛一般僵硬的怪异姿势，在同时代的表现主义的油画和文学中，都可以有所见闻。但是，在那些最安全的小镇里的安静生活中，它的影响却是纯粹新奇的影响，而且是非常有传染性的。在那里，也会有一群吼叫着的人群向前推进，直到他们就要达到到那支部队的境界，那些拼命伸出的手臂显然就是要抓住和控制住他们自己，而一个年轻人也会引导在前面，他的眼睛闪烁着，带着信仰的狂喜的印记。——选自《第三帝国的语言》。 |
|
发表于 2011-8-30 11:49
| 
