[转帖] 洋微博混江湖

showcraft

http://nbweekly.com/news/china/201205/29970.aspx洋微博混江湖

2012.05.21 4294 南都周刊2012年度第18期0条 推荐[4]

越来越多洋微博出现在了中文网络圈里，在信息互动中，它们带来了价值观激烈碰撞的火花，同样也遭遇到因网络监管而被删帖的尴尬。

记者_文涛　北京报道
土洋对垒
最近一次土洋微博之间的碰撞是由《北京日报》新浪官博的一条跟帖引起的。
一位在新浪微博上有32个粉丝的网友“woodbell魏志奇”5月14日发表质疑：把骆家辉包装成“平民”是徒劳的。骆住的是耗资上亿美元修建的美国大使官邸。出行代步的是特制防弹豪华专车。家人连佣人开销都由美国纳税人支付。这样的奢侈岂能算简朴？请问骆大使这些为何不发布？只公布喝咖啡，坐经济舱，不是摆拍作秀是什么？
《北京日报》的新浪官博很快跟帖：请骆家辉公布财产。不过美国大使馆未在第一时间回应《北京日报》的呼吁。倒是不少热心网友很快从各种渠道收集到了骆家辉任公职以来公布个人财产的诸多官方文件。
李开复5月14日发帖，给出了美国联邦政府官员的个人财产链接。不到一天就转发近2万次。香港美领馆通过微博感谢李开复，并大声吆喝：看喽！看喽！随便看喽！随便转喽！这条微博还引来知名地产商潘石屹的点评，他跟帖说：真逗，推销“官员财产公开”像卖菜一样吆喝着，我们卖房子都不这样吆喝了。李开复回帖：人家部长都只有那么点钱，领事馆职员像卖菜的也不奇怪。
5月15日，美国大使馆来真格的，其新闻发言人包日强在新浪微博上发布了美国外交官的工资详单。不但介绍了骆家辉的工资级别，还进一步说明高级外交官如国务卿希拉里的最高年薪不超过179,700美元。大使馆以及成都等领事馆官博随后转发了包日强的帖子。不少网友将此贴转给《北京日报》官博，要求该报社梅宁华社长公布个人财产。截至发稿时，《北京日报》并未做出回应，其官博头一天要求骆家辉公布财产的帖子已经删除。
其实，美国高官在中国的衣食住行一直是民间关注的焦点。
去年达沃斯论坛上，央视主持人芮成钢问骆家辉：“听说你是坐经济舱来的，这是否在提醒大家美国欠中国的钱？” 骆家辉回答：“作为政府官员，不管是大使馆、领事馆，也包括总统内阁成员，一般规则就是坐经济舱。我代表了美国人的真实做法。”

关于出行，广州美领馆随后发表微博：这个是可以证实的。大使馆及领事馆的同事公务出行没有特殊情况都不能订头等舱和商务舱。
广州美领馆的微博还曾发表骆家辉的一次讲话，骆指出，他在中国最大的任务是尽量缩短赴美签证的处理时间。
但骆大使的这番话显然不能让一位叫魏寒枫的网友满意。魏是彭博商业周刊中文版的副主编，在新浪微博上有近80万粉丝。5月14日，他在微博上痛骂：真诚劝告美国驻华大使馆和骆家辉，你们就别光整天得叨逼叨作秀了。签证排队五个小时，七十岁的大爷大妈也跟着在泛着怪味缺乏指引工作人员冷漠的大厅里同样受折磨。
到本文截稿为止，魏寒枫的投诉并未得到美国驻华大使馆的回应。
打擦边球
美国驻华大使馆官方微博被转发得最多的，是去年描述拜登在北京吃饭那一条—今天拜登副总统等5人点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等。总费用79元。拜登副总统在结账时对店主说，给你们带来了许多不方便。他掏出100元结账，剩下的按照美国习惯作为小费。
这条微博很快被转发了5万多次。
粉丝近两百万的凤凰联动文化传媒公司老总张小波评论：装逼犯哪里都有，中美概莫能外。这家店你们使馆已有一众人打了前站，甚至连拜登来点几碗几个小菜共计多少钱都策划好了。小费21元，又适中又意味隽永。一场高端的和平演变。
对于微博外交，美国大使馆称，目标是让中国公众了解美国的政治、文化、历史以及核心价值观，同时获得有关美中关系和当前事务的资讯。
美领馆的新浪微博由使馆新闻文化处维护。就目前其所发的微博内容来看，美领馆的官博不但对美国的行政制度进行解读，还热衷在中国一些重大社会事件上打擦边球。
去年的温州动车事故，中国官方疑似有掩埋失事车头的举动，舆论哗然。美国大使馆的微博没有对此直接评论，而是发布了美国事故调查的正常程序：查扣物证和保护事故残骸是美国事故调查重要一环。在美国，一旦发生严重运输事故，为确定原因，除听取目击证人证词外，极其重要的一项工作是对涉及事故的交通工具和其他物证进行核查。
去年几起重大的校车事故后，美使领馆的官博在向死难儿童默哀的同时，还不失时机地介绍了美国校车管理的情况。大使馆微博发布：美国联邦政府对校车有严格的安全标准。校车大小和巴士相当，但是安全性绝对一流。每辆价格在6.5万到12万美元之间。全国公立中小学校车运营费用每年215亿美元。由此可见，一件为社会所认同、造福于全体公民的社会公共品，通常都是非常昂贵的。
但事实上，美国大使馆最为中国网友所关注的，始于去年，其独立公布北京局部区域PM2.5指数，让中国的环境保护部门尴尬难言，网友们调侃这是美帝利用环保问题“反华”。在今年的5月14日，上海总领馆在微博上发布通告，该馆也将发布PM2.5指数。不过，也许是为了避免让人觉得是“别有用心”，这次美领馆很低调，通告很反常，不但没有中文版本，还特别指出该数据的目的只是为美国人社区提供健康参考，相关数据不会通过微博，而是通过推特发布。
卖萌对抗删帖
5月初，美国大使馆官博的几条博文被删，而上海美领馆发布相关的资讯也被清理得干干净净。这一度引起网友的热烈围观。
与正统谨慎的大使馆官博相比，在去年7·23动车事故这天开通的香港美领馆微博，堪称“混不吝”，经常与删帖的微博小秘书对抗，它与网友的互动也是最多的，至于互动的风格，大概一个词儿就能概括：卖萌。
香港美领馆接力在微博上传播了“敏感信息”，不过链接很快变成了“抱歉，此微博不适宜对外公开。”
官博开始撒娇了：真是“一转没”﹗  折腾半天才上一张，您点一下就没了，一个叫“香港廉政公署”的ID说：请问领事先生，你们的博文很多都是这样的，你们的删除是出于自愿还是迫于新浪的压力？
官博回复：哪壶不开您偏提哪壶！本博吃饱了撑的自己搧自己？谁刪您问谁去！另外，本博雅号“一转没”！
一个叫“萱晓璇”的ID跟帖：我太喜欢看你说话了。你是一个人还是几个？
官博回复：一小撮！
最近，韩寒的一篇文章《太平洋的风》在网络上疯传，先是上海美领馆官方微博力荐，发帖问网友说：“你们读了没有？”接着香港美领馆远程声援：手又痒了！看到一篇文章，特別想顶一顶！怎么办呢？
网友鉴于它“一转没”的前科，纷纷建言它低调。最后，这篇文章还是存活了下来。香港美领馆微博得意忘形：《太平洋的风》还在呢，这下“一转没”的恶名算是洗干净喽，叫什么来着：满血复原！
网友“余料”怪它用词不当：是满血复活。学着点儿。
这个喜欢卖萌的微博还曾提了个问题：中国的史蒂夫·乔布斯是谁？广州美领馆的吐槽让围观的中国网友哭笑不得：如果中国将来能逐步减少山寨手机、山寨电器……中国会有真正的史蒂夫·乔布斯。
北京赢得CBA总冠军后，美国大使馆的官博写道：祝贺马布里和北京金隅队！广州总领馆打理微博的工作人员看来是宏远队的球迷，他“反击”了大使馆的言论：广东下年必卷土重来！
美国大使馆新浪官博一共关注了180个账号。绝大部分是美国使团的微博群、其他国际机构、中外媒体等。在关注的个人账号中，网络“公知”占的比例不小，如王克勤、五岳散人等。美国大使馆不少外交官都是中文的微博的认证用户，比如大使馆新闻发言人包日强，美国驻沈阳领事馆的副新闻文化领事吴剑等。
不过，也有些外交官选择了潜水。比如成都总领馆政治经济处的领事高大伟 （David Cowhig）先生，他在2010年就注册了新浪微博，但一直没有申请认证。他在新浪微博和推特上的个人简介是：住在成都的美国人。我个人意见与偏好，不代表任何一个人、政权、团体或者外星人背后所控制的傀儡。
谁在玩洋微博？
洋微博最大的群体是各国以及国际组织的官博。比如各国使领馆、联合国、欧盟及其下属组织等。体育组织NBA、NFL等也都开设了中文微博。
以美国驻华使团为例，他们目前一共在各种社交媒体平台开通60多个账号（包括微博、博客和视频分享），将近280万网民。
新浪微博也把外国政要当做“拉人头”的重点。据新浪微博市场管理中心公关部刘婧怡提供的统计数据，截至5月份，已有14名美国政要开通新浪微博。其中，最早意识到微博影响力的美国政要是美国首位华裔市长黄锦波，他于2009年8月31日开通新浪微博，迄今已有20495名粉丝。
此外，美国前总统小布什的弟弟尼尔·布什、美中关系全国委员会会长欧伦斯、爱荷华州农业部部长比尔·诺西、参议员候选人WilliamTong、旧金山市市长李孟贤、美国国务院翻译陈一川等美国政要均开通了新浪微博。其中，尼尔·布什的人气最旺，迄今已拥有11.8万余名粉丝。
自去年年底，国际货币基金组织总裁拉加德、欧盟轮值主席范龙佩、旧金山亚裔市长李孟贤、澳大利亚前总理陆克文等国际政要纷纷入驻新浪微博，“他们主要看中的是如何扩大自己的影响力，参与选举的政要则通过微博争取华人群体的支持。”新浪微博运营人员介绍。
新浪微博里有一个非认证的“奥巴马_Obama” 账号，自动同步奥巴马总统的推特信息，也吸引了2万多名粉丝。
陆克文的每一条微博，都会署名“老陆”，娓娓道来，像是在跟网友写信。老陆的微博无疑是已经开通中文微博的西方政要里最具亲和力的。
4月底陆克文到北京探亲（他的儿子在中国留学），他通过微博跟网友分享了他的旅途经历：我昨天已经到了北京。所以这是我第一次从中国发的微博！希望犯的错误不太多。要不然的话我在你们的国家会丢脸，丢得很厉害！
老陆还通过微博，以个人身份介入了悉尼中国留学生遭遇抢劫事件的调查，他大概是外国政要通过中文微博处理外交事件的第一人。
陆克文4月24日通过新浪微博发布信息：关于在悉尼中国留学生的安全的问题，我接受了微博朋友的担心。我昨天跟有关周（州）政府的警察局的局长联络，也跟有关部门表达我的担心。我完全讨厌种族歧视。我相信保证留学生的安全是我们最根本的责任。
除政要之外，一些知名的国际媒体也开设了官博。例如美国全国公共广播电台NPR、路透中文网、福布斯中文网、华尔街日报中文网等。
CNN的Steven是新浪微博认证用户，他的个人简介是：CNN驻北京记者—微博仅代表个人观点，如有异议请勿操劳新建反CNN网站。
Steven5月初试图在新浪微博传播某敏感事件的信息，遭遇秒删。 他不得已发布了一条微博：我在娘家网站上吐槽新浪围脖遭遇，这个总行吧？
所谓娘家网站，就是CNN的官网。他在报道中提到这么个信息，他的认证账号StevenCNN在新浪微博上成了敏感词—根据相关法律法规和政策，“StevenCNN”搜索结果未予显示。
CNN北京记者站首席记者、北京分社社长Jaime FlorCruz也有自己的认证微博账号—吉米CNN，不过，这个账号最近一次更新要倒推至去年11月份了。
类似遭遇的还有，5月初半岛电视台英文部记者陈嘉韵被吊销了签证，他的同事、半岛台北京分社制片人田川在新浪微博上替她鸣不平，他转发了陈的文章《别了矛盾的中国》，该文章认为她在中国采访活动没有违反中国法律，希望能回到中国采访。
国内的微博也给一些没有官方的背景的外国名人加了认证。比较著名的有南非人Jeremy Goldkorn。他的新浪微博账号就是他的中文名—金玉米。金玉米是中国新媒体观察家，他开设的英文网站“单位网”非常有名，上面的内容经常被中外媒体引用。
金玉米坦言，微博严格的监管制度在控制敏感信息传播方面非常奏效。不过，在互联网时代，“如果人们对一件事件真的感兴趣，一定找到办法突破封锁的。”