法医沙利耶：国王的仵作

老木匠

ELAINE SCIOLINO 报道2012年09月08日



Caroline Delmotte for The New York Times
菲利普·沙利耶博士说，“无论是圣女贞德，还是警察从塞纳河里捞出来的一只手，都同等重要。”

法国加尔什——红盖的塑料小瓶是亨利四世(Henri IV)。蓝盖的塑料小瓶是没有加冕的路易十七(Louis XVII)。

亨利二世最宠爱的情妇戴安娜·德普瓦捷(Diane de Poitiers)装在几英寸外的半透明矮瓶里。然后就是卡洛林王朝的国王查理三世(Charles III)，锁在两个黑色木质档案柜里。


Caroline Delmotte for The New York Times
沙利耶博士实验室里放置的小瓶保存着古人遗骨的样本，前排左起：亨利二世的情妇戴安娜·德普瓦捷、国王亨利四世，以及路易十七。

他们的遗体让法国最著名的法医侦探菲利普·沙利耶(Philippe Charlier)充满激情——或者可以说是痴迷。

34岁的沙利耶是一位医学博士兼人类学家。他上午解剖运到位于巴黎郊外加尔什的雷蒙·普安卡雷大学医院(Raymond Poincaré University Hospital)的尸体，下午在巴黎第五大学(Paris Descartes University)教书。闲暇时间，他调查法国历史上风云人物的疾病和死因。

沙利耶博士把这些调查对象称为自己的“病人”，用适用于今天的法医案例的缜密方法研究历史上的法医学案件，而且为此自豪。他说，“无论是圣女贞德(Joan of Arc)还是警察从塞纳河里捞出来的一只手，都同等重要。”

但是，沙利耶博士没有把自己关在医院实验室的小房间里。为了普及他的发现，他出书、制作电视纪录片、做广播节目，这让他赢得了“墓地印第安纳·琼斯”(Indiana Jones)的头衔。

光是今年，他就出版了两本书，一本关于历史上重大罪案的秘密，另一本关于原始艺术中表现的疾病与死亡。

他的公众形象已经招致了批评，有人说他对科学和名望的兴趣一样大。

他说自己对名望的追求动机是好的，“我希望与尽可能多的民众分享自己所知的每一件事。我所做的不是浅薄的涉猎，而是知识的普及。”

今年五月，沙利耶博士开始分析从狮心王理查(Richard the Lionheart)的心脏中提取的微量样本。理查的心脏目前保存在法国北部鲁昂的古董博物馆中。他是12世纪的英国君主，一次在法国的围城战役中被弩箭射伤，死于伤口感染，享年42岁。

沙利耶博士正在进行一些化学试验来确定是什么细菌导致了理查的死亡，同时他也希望对12世纪的尸体防腐术有更深的了解。当时经常由理发师和厨师进行尸体防腐处理。（理查的尸体是用水银防腐的。）

但是，沙利耶博士没有被允许进行DNA测试。这也是英国人一直想做而不可得的。英国人一直想弄清理查的血缘世系。

沙利耶博士对于古人遗体的兴趣源于他的童年。彼时他住在巴黎附近的塞纳和马恩省，参与了一座墨洛温王朝(Merovingian)时期墓地的考古发掘。这座墓地可以追溯到公元5世纪到8世纪之间。他对考古学的爱好也来自于睡前母亲念给他和妹妹的《荷马史诗》。

此后的几年中，他的发现经常让他登上新闻头条。

2007年，沙利耶博士领导的研究团队确认，很久之前为罗马天主教会(Roman Catholic Church)承认的圣女贞德骸骨残片是伪造的，使用的材料来自一只猫和一具古埃及木乃伊。贞德是一位少女战士，因为殉道被封为圣人。

贞德声称受到神谕，带领法国军队在奥尔良取得对英军的胜利，帮助查理七世(Charles VII)重登王位。她后来被判为异教徒，并于1431年被英国人处以火刑，烧死在鲁昂。

1867年，巴黎一座药房阁楼里发现了一个罐子，上刻“奥尔良少女圣女贞德的火刑柱下找到的遗骸”。这个罐子随后被保存在法国西部希农的博物馆里。

沙利耶博士的团队检测了罐子里的东西：一根人肋骨、少量显得碳化了的木头、一点麻布残片和一根猫股骨。

碳年代测定显示，这些“遗骨”来自于另一个年代：公元前6到3世纪之间。

让·巴杜(Jean Patou)和娇兰(Guerlain)的香水师受邀帮忙确认遗骸的气味。

化学分析显示了松树花粉的残留物，很可能来自于木乃伊防腐处理中用到的松脂；而人肋骨和猫股骨上的黑色残留物则是某种有机和矿物质混合物，不是燃烧的灰烬。

沙利耶博士猜测，遗骨可能是19世纪伪造的，也许是便于给贞德完成宣福礼，也就是封圣的第一步。他说，“药房作假了。整件事都是伪造的，包括罐子和标签。”

另一桩成功发生于2009年，沙利耶博士发现戴安娜·德普瓦捷很可能死于中毒，饮用了一种她认为可以保持容颜的药剂。德普瓦捷拥有瓷器般的皮肤和碧蓝的双眸，这使她赢得16世纪欧洲最美丽女人的美誉。

然后到2010年，经过九个月的高级法医学检测，沙利耶博士和他的团队确定，一颗部分得以保存的头颅是亨利四世的。

亨利四世1610年遇刺身亡。他曾终结法国的宗教战争，承诺每个工作的法国人每周日“锅里都有一只鸡”。亨利四世与许多情妇寻欢作乐，也曾下令建造了不少宏丽的伟大建筑。

恐怖统治时期（Terror，指1793年9月5日到1794年7月28日的法国大革命中的雅各宾派专政时期——译注），亨利四世和其他法国皇室在巴黎边上圣德尼大教堂(Basilica of St.-Denis)内的墓穴遭到损毁。他的头颅被盗，并作为纪念品保留。

1919年，一位古董商以三法郎的价格从德鲁奥拍卖行(Drouot)买下这颗带头发和胡须，右耳垂穿过孔的头颅。2008年，一位80多岁的法国人将其几十年前买下的头颅贡献出来进行法医学鉴定。

沙利耶团队根据这颗头颅骨用电脑重塑了亨利的脸部容貌，并与当时的画像和亨利四世死后做的面部模型进行了比对。他们确认了亨利右鼻孔处的一小颗痣，一处痊愈的面部的刀伤，而且将残留的头发和胡须与画像进行了比对。

在他工作的实验室里，沙利耶博士开启了编号为R01131的蓝盖小瓶，露出橘红色的小颗粒：亨利四世的颈部肌肉。“看起来像藏红花的颜色，不是吗？”他说。

头颅的监护权已经授予了亨利的一个后裔，路易·德波旁(Louis de Bourbon)；而头颅本身则安放在巴黎一家银行的保险库内。

沙利耶博士的梦想是获准打开法国皇室的大墓葬。这些皇室残骸从他们在圣德尼大教堂地下室的大理石墓穴中取出，并封存在同一个地下室内。自1817年始，这个地下室都一直保持密封状态。

他说，“我已经向法国政府提出了请求，希望得到帮助。我们可以从中知道他们的很多事情，他们如何生活、染病和死亡。而且，他们的骸骨应当回家。”

本文最初发表于2012年7月6日。

翻译：黄铮

ironland

这工作很带劲啊。