话说昨天晚上，应朋友之邀，和另外几个人接受一个日本记者的采访，采访结束后，日本记者打车送俺回家。俺不会日语，他不会中文，也不能太过冷场，于是，俺就用俺超级破烂的英语和他聊了会儿天。 首先，俺声明：my English is very poor. 他说：me too 俺放心许多。 俺问：when did you came to beijing. 他回答：xxxx 俺又问：did you meet lots of people every day？俺也顾不上什么语法了 他开始数数。。。。。。。 俺又问：do you like beijing most?其实俺是想问他最喜欢北京哪里？ 他说比起上海来，更喜欢北京（俺头上开始冒黑线，樱桃小丸子那种） 接着俺问why(这个最简单：） 他很费劲的说了一些理由，看来和我一样也在冒汗。 俺又问：you come to china first time? 他又开始数数。。。。。。 俺又问：in this night ,whose oppion you most agree to (appriciate)? 他说：你的。（真会恭维人哟，果然是老江湖了） 俺说：thank you. 接着俺没话找话给他指路，follow this road ,to east. this is 三环 然后俺教了他三环的正确读法：） 俺又问：are you busy in 东京 他说。。。。。。 终于，外国朋友决定反客为主了，问我 have you gone abord? 俺说，no 终于俺到了，俺笑容可掬的对他说： thank you.88 他似乎也松了口气，说 thank you .88
[此贴子已经被作者于2006-8-5 12:00:52编辑过]
| 
发表于 2006-8-5 19:57
| 
