- UID
- 6689
- 帖子
- 1823
- 精华
- 5
- 注册时间
- 2006-3-31
访问个人博客
|
沙发
发表于 2008-8-16 09:48
| 只看该作者
对这本书感兴趣是源于读叶嚞莹。她多次提到西方批评观点。比如她多次提过“接受美学”。她提到这本书对西方诸理论做过介绍。因此有些想了解一下。
刚才看到的是这段她反驳西方诗论的“作者原意谬论”。摘抄几句:
这一观点认为,讲一篇作品,只能就作品的本身讲内容,而不要追寻这一作品的作者原意,追寻原意就是谬误。这种情形与我们不完全相同。西方的诗歌包括史诗和戏剧,因为西方作者所表现的,本来就不一定是作者自己的感受和情意,而且作者的感情和品格,与诗歌的好坏也并没有必然的关系,所以他们的主张就他们的诗歌传统而言,本是不错的。而我们读陶渊明、李白、杜甫、李商隐的诗,就无法把作者和作品分开。
.......中国诗人不但以他们的思想感情、品格志意、胸襟怀抱来写他们的诗篇。屈原、陶渊明、李白、杜甫、李商隐诗歌的风格不同,就在于他们感情襟抱性情的不同。中国许多伟大诗人的作品之风格都与他们的品格一致。正因为如此,如果盲从西方“作者原意谬论”的观点,认为凡是从历史背景、作家生平、思想感情、品德来了解一首诗是错误的、不可行的,这样的批评论点则我们所不能接受的。
|
|