老西安

钱兄别戒烟，戒了就翻译不出这么好的文章了

种雪

第一次听到尺八是在黑泽明的电影《乱》的结尾里，比箫更凄切，入骨。然后又在诗人卞之琳的《尺八》里读到。楼主继续啊。
卞之琳诗如下：
  象候鸟衔来了异方的种子，   三桅船载来了一枝尺八。   从夕阳里，从海西头，   长安丸载来的海西客。   夜半听楼下醉汉的尺八，   想一个孤馆寄居的番客   听了雁声，动了乡愁，   得了慰藉于邻家的尺八。   次朝在长安市的繁华里   独访取一枝凄凉的竹管……   （为什么年红灯的万花间，   还飘着一缕凄凉的古香？）   归去也，归去也，归去也——   象候鸟衔来了异方的种子，   三桅船载来一枝尺八，   尺八乃成了三岛的花草。   （为什么年红灯的万花间，   还飘着一缕凄凉的古香？）   归去也，归去也，归去也——   海西人想带会失去的悲哀吗？