[转帖] 可爱可敬的二百五

玉柳馨

可爱可敬的二百五——读旅美作者王性初的随笔集《美国250》
文/刘荒田
2010年05月15日，星期六 《侨报》副刊，2010年5月15日 （随笔集《美国250》，王性初著，中国文化出版社，2010年） 　　睡前读王性初刚刚出版的《美国250》中的《喝咖啡穿什么衣服》，哈哈大笑，随即想起周立波的名言：“吃大蒜的怎么和喝咖啡的比呢？”这位上海滩炙手可热的清口大腕，此说是反语、反讽也好，自嘲、自夸也好，指涉的是乡村和城市的差异。王性初论喝咖啡的穿衣体验，则是进入西方社会的中国人，特别是文化人的尴尬：先以“一派洋装”进咖啡店喝“拿铁”，解领口的纽扣，松领带，脱西装，才顺当起来。然后，设想穿长袍马褂喝，穿睡袍喝，乃至进“裸体咖啡馆”喝。 　　我顺着这篇妙文的竿子爬，想到，这位资深诗人之所以“二百五”起来，恐怕是因为以中国文化的“裸体”和西方文化碰撞的缘故。王性初是卓有成就的诗人，出国前的1980年代，出国后的1990年代至今，都以深刻凝练冷峻的现代诗赢得海内外诗坛的赞誉。“诗人之赋丽以则”，这位一手拿诗笔一手拿摄影机、以旧金山为基地、行吟四方的歌者，这次献给读者的，是兼具诗的抒情、哲思与散文的隽永以及市井谐趣的出色之作。它的精神，总括而言，就是“二百五”。二百五，既是全书的小品文篇数，也是夫子自道。二百五，本来是贬语，意为笨、落伍、反应迟钝。据说从前以五百两银子为一“封”，二百五是半“封”，谐音乃“半疯”。有人说，不认识作者的人，初见时觉他“一脸呆气”，我不表同意，王性初的公共形象，是儒雅、安详、敦厚、机智；既不咋咋呼呼，也不故作深沉。 　　美谚云：“聪明人眼观六路，傻瓜有的只是故事。”本书有一文写王王性在家煮小米粥，自然是地道的中国料理，特征是“模糊数学”：大约，差不离，马马虎虎。不料，他的另一半，这土生土长的老美，追求准确，“一把小米加一锅清水”通不过，要严格计量。最后，太太获胜，小米粥重新煮：50g小米+500CC清水，以“中高”温度煮15分钟。说的哪里是小米粥？是中西方风俗文化的过招与反省。 　　作者在书中还记录了这样的“美丽之月”：在友人为庆祝一位刚满21岁的女孩子大学毕业而举行的派对上，他了解到，女孩子10岁时，母亲因白血病去世，众朋友考虑到父女俩的处境，每人都捐出一笔钱，集合起来，存进银行，为她建立上大学的教育基金。她高中毕业后，凭这笔钱完成了大学学业。这位金发碧眼的姑娘，有一个中文名字——美月。 　　聪明充斥的人间，需要“二百五”精神，这是不自私，而是打破世俗成见的另类活法。

tian295

感觉一些海外作者的文字，反倒承接了明清小品文人的旨趣，文字轻松写意，小感触、小细节颇有让人心动处！

周泽雄

假如散文可以像排球那样比赛，我曾假设，海外华人队与国内队打一场，国内队将以零比三脆败。
小说和诗人不敢说。
所谓海外华人随笔家，我指那种求学期间即在海外的作家，在国内功成名后因故远赴海外者，不算。比如，刘再复不算，王小波可以算。高尔泰不算，余光中可以算。