wolfzhang

说到配音，那个刘纯燕，还有石斑鱼，还有唐老鸭，不都是挺独特的么。。。国外把这行叫做“声优”。

说句题外话，多年前，我有次搭电梯，楼上顶层是寻呼台，一不小心听到后面有人说话，那声音嗲得让我发软，然后我回头一看，那体格让我发晕。。。

青青城堡

过去那些有思想能够启迪灵魂的电影现在很难看到了。

水笺

刘广宁为《生死恋》的女主角配音，简直把女主角至纯至真的爱情表达在极致。

chenbbhh

感谢老西安及众燕友为大家选写了《怀念远去的声音》，这是一次很好的怀旧，我收集到童自荣的照片一张献上。童自荣的女儿与我儿子是位育中学初中同学，后来在报纸上看到相关报导，童自荣为自已的事业孜孜不倦，但生活却清贪……

童志刚

长影当年也有几个非常不错的配音演员，老西兄有空也写写吧。

心中有刀

长影当年也有几个非常不错的配音演员，老西兄有空也写写吧。
童志刚 发表于 2010-11-9 11:24

长影向隽姝的声音，我非常喜欢。

老西安

奉童兄、刀兄之命，我就说说向隽殊：
    我从网上搜了点儿资料，稍加编辑：向隽殊，1925年生，从一九四九年到长春电影制片厂，担任了二百多部翻译影片的女主角或重要角色的配音工作，塑造了众多的年轻、温柔、美好的妇女形象，如《人证》和《奇普里安·波隆贝斯库》中的女主人公，《流浪者》中的丽达、《卖花姑娘》中的花妮、《复活》中的玛丝洛娃、《蝴蝶梦》中的丽蓓卡、《舞台生涯》中的特莱萨、《永恒的爱情》中的罗西等，都给观众留下难忘的记忆。正象钢琴家熟悉了琴键，向隽殊熟悉自己的声带，知道运用哪一个部位会发出什么样的声音来，技巧纯熟，游刃有余。
    要我说，向老师的的声音是大众化的，和大部分长影的配音演员一样，可以归到大众化的类型里，这也许是长影形成的风格。不像上译的演员，每个人都特点突出。上译讲究生旦净末丑齐全，少了哪一样都不行，讲究突出个性，讲究声音造型，让刘广宁配老妪就不好，让毕克配小生也勉为其难。向老师的声音像伏特加，没有香型，没有特点；没有特点也恰好就是最大的特点，可以做鸡尾酒的基酒，加橙汁就出橙子味，加威士忌就有威士忌的味道，可塑性较强，戏路较宽。向老师可以配青春少女，也可以配中老年妇女，都能拿下，都没有尝一口就记忆深刻的味道，像米饭，像面条，像熬到火候的红豆稀饭，可口，离不了，平淡而让人回味。个人看法，如有偏颇之处，请热爱向老师的朋友多包涵，也可以拍砖，我伸脑袋受着，不躲。

showcraft

34# chenbbhh 童自荣老师最近为风云决配过音，应该能改善不少，呵呵。

shuntu

补充的 啊，谢谢楼主的俄方呢西安

老独步天下

长影向隽姝的声音，我非常喜欢。
心中有刀 发表于 2010-11-9 11:30

甜美温润！

老独步天下

这些大师的意义,抵不上那些老老实实做中英文字幕的分享者.
WIND 发表于 2010-11-1 16:36

也是一种比较有市场的观点。本认不认可。

晓寒

小时候，最喜欢的配音演员，是童自荣和刘广宁。前一段听到一个邱岳峰的配音视频，感觉远在童之上，声音里透出的看过世事沧桑的深沉/成熟/魅力，不是童当时毛头小子的天生华丽声线能相比的。不同的年龄段，对于同一事物的理解和欣赏能力，的确是不同。

xinhang

很不错额啊，谢谢楼主的俄方呢行啊

junfu

路过了 ，我来看看啊

老程

几张他们中几位近照

伯爵

古谷彻才是大师。其他都是浮云。

ironland

46# 伯爵 星矢很烦人。

weiyu

非常的补充啊，谢谢露珠啊

xsd2116

weiyu、xinhang 这俩东西是发帖机器，专门寻找点击量高的帖子回复。直接拉黑名单吧。

拯唯冬

很欣赏日本电影【啊.海军】剧中的配音。
至今观看尽管有D9原版的日文DVD，但还是喜欢找回那淘汰了的VCD国语版，
重温七十年代初观看时的那种激情。

老程

永嘉路383号，老上影译制厂，也曾是孔祥熙宋蔼龄夫妇居所。