[转帖] 耶鲁大学开放课程：美国独立战争

showcraft

http://www.verycd.com/topics/2896600/
中文名: 耶鲁大学开放课程：美国独立战争
英文名: Open Yale Courses : The American Revolution
资源格式: MOV
课程类型: 历史学
学校: 耶鲁大学 Yale University
主讲人: Professor Joanne B. Freeman
版本: 更新至第8课[英文字幕]
发行日期: 2010年
地区: 美国
对白语言: 英语
文字语言: 英文
简介:


院校名称：耶鲁大学 (Yale University)
课程名称：耶鲁大学开放课程：美国独立战争
英文名称：Open Yale Courses : The American Revolution
课程代号：HIST 116: The American Revolution
主讲导师：Professor Joanne B. Freeman
授课学期：Spring 2010
课程官网：http://oyc.yale.edu/history/the-american-revolution
iTunes U链接：http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore...29467735

课程简介：

耶鲁大学历史学系课程：《美国独立战争》(课程代号 HIST 116 - The American Revolution, Spring 2010), 由Joanne B. Freeman 教授主讲, 共25个课时, 每节课时长40—50分钟. 美国独立战争承担着一些显著的转变——英国殖民者转变为美国革命家, 为了共同的事业从一个殖民地集群到一个国家邦联. 就像 约翰·亚当斯 (John Adams) 写道："战争开始之前革命就已经带来了影响, 并且已经存在于人们的心中." "The Revolution was in the Minds of the people... before a drop of blood was drawn at Lexington (莱克星顿) "
该门课程会从广泛的角度来考究这个革命战争, 追踪作为英籍者,殖民定居者,革命家和美国人等这些参与者自己的意识的转变......

资源介绍中提到的部分历史人物、地点等关键词

John Adams：

约翰·亚当斯（John Adams，1735年10月30日－1826年7月4日）是美国第一任副总统（1789年－1797年），其后接替华盛顿成为美国第二任总统（1797年－1801年）。亚当斯亦是独立宣言签署者之一，被美国人视为其中一位开国元勋。他的长子约翰·昆西·亚当斯后当选为美国第六任总统。

Lexington：

列克星敦（Lexington），美国马萨诸塞州米德尔塞克斯县一小镇，因美国独立战争在此打响而著名.

引用
PS： 关于课程中文译名说明：

耶鲁大学官网课程名称为：《HIST 116 - The American Revolution, Spring 2010》 本人在搜索相关中文资料的时候，发现有些译作《美国革命》, 有些译作《美国独立战争》.

然后我去搜了些学校官网关于这门课程详细介绍、历史文献资料、维基百科(中文版的, 偶英语太烂, 看这类大量篇幅的英文实在无能为力)、iTunes U上提供的内容等, 经过对比后感觉译作《美国独立战争》 说服力更强点. 而且iTunes U上该门课程使用的封面和维基百科“美国独立战争” 页其中一幅图片是一样的(采用同一副油画的平面副本). 具体说明如下 .


iTunes U 上使用的封面



Wiki百科上“美国独立战争”页使用的其中一幅图片



原图链接： http://upload.wikimedia.org/wikipedia/comm...1851.jpg
图片名称：华盛顿横渡德拉瓦河的情景

Washington Crossing the Delaware by Emanuel Leutze, MMA-NYC, 1851

华盛顿横渡特拉华河

艺术家 埃玛纽埃尔·洛伊茨
年份 1851年
类型 油画
尺寸 378.5 cm × 647.7 cm (149 in × 255 in)
现藏于 大都会艺术博物馆，纽约

《华盛顿横渡特拉华河》：洛伊茨描绘的1776年12月25日华盛顿在特伦敦袭击黑森佣兵的场景。洛伊茨于1849年开始第一个版本的创作。1850年工作室遭遇火灾，该画被破坏。虽经修复并被不来梅艺术馆收购，又在1942年轰炸时被毁。 1850年，他开始本版本的创作。，1851年10月在纽约展出。马歇尔·罗伯茨以当时的天价10,000美元购买了此油画。此为平面艺术品的相片复制本.

《华盛顿横渡特拉华河》（ Washington Crossing the Delaware ）是德国艺术家埃玛纽埃尔·洛伊茨于1851年创作的一副油画，描绘了美国独立战争期间，1776年12月25日华盛顿在横渡特拉华河的场景。这次针对黑森雇佣兵的突袭行动是特伦顿战役的第一步。

引用
PS2：本人英语很烂(不是玩笑, 是真的很差的那种) 关于课程中文译名、课程内容介绍, 引用的资料等如有任何错误疏漏之处, 非常欢迎各位留言指出, 偶会及时更正. 以免误导更多网友.

btw: 感慨一下, 整理这个课程真的花了不少时间(或许是因为我英语差吧), 从视频下载、课程名称及内容的中文资料收集、查证、确认对比、课程中提到的一些重要的历史人物、地点名词、历史事件介绍等, 再把这些资料整合到这个小小的简介框内, 真的有点耗时费力的感觉的说.

同时不得不佩服字幕组翻译这类课程的TX所需要的深厚功力, 需要付出的时间、精力、耐心、严谨的态度 ......


官网关于该门课程内容介绍：About the Course

The American Revolution entailed some remarkable transformations--converting British colonists into American revolutionaries, and a cluster of colonies into a confederation of states with a common cause--but it was far more complex and enduring then the fighting of a war. As John Adams put it, "The Revolution was in the Minds of the people... before a drop of blood was drawn at Lexington"--and it continued long past America's victory at Yorktown. This course will examine the Revolution from this broad perspective, tracing the participants' shifting sense of themselves as British subjects, colonial settlers, revolutionaries, and Americans.

课程安排：Course Structure:

This Yale College course, taught on campus twice per week for 50 minutes, was recorded for Open Yale Courses in Spring 2010.

主讲教授Joanne B. Freeman简介 About Professor Joanne B. Freeman



Joanne Freeman is Professor of History at Yale University. Specializing in the political culture of revolutionary and early national America, she received her Ph.D. from the University of Virginia. She is the author of Affairs of Honor: National Politics in the New Republic, which won the Best Book prize from the Society for Historians of the Early American Republic, and the editor of Alexander Hamilton: Writings. Her current project is a study of congressional violence and the culture of the U. S. Congress from the 1820s through the Civil War.

美国独立战争（英语：American War of Independence，1775年—1783年），或称美国革命战争（英语：American Revolutionary War），一开始是主要发生于大英帝国和其北美十三州殖民地的革命者之间的一场战争。这场战争主要是始于为了对抗英国的经济政策，但后来却因为法国、西班牙及荷兰加入战争对抗英国，而使战争的范围远远超过了英属北美洲之外。同时，许多印地安人为双方打仗。但其实根据北美历史的记载，在战争爆发之前，英国已经取消了大部分施加在北美殖民地人民身上的税，对于其殖民地的运营，英国政府实际上已经处于经济亏损状态，而美国的独立原因也并不简单，英国历史学家的普遍看法是，在18世纪末，奴隶制度在英国本土已经饱受诟病，面临取缔，从19世纪开始，英国政府授权皇家海军可以攻击任何一艘被怀疑卷入奴隶贸易的海上商船，再加上英国允诺北美十三州的印第安人以大片的自治土地，这些因素对殖民北美的大奴隶主造成沉重的打击，而引起他们对英国政府的强烈不满。战争开始后，英国政府宣布与英国一同作战的黑奴可以获得人身自由，因此大批黑奴逃入加拿大的英国人控制区。从七年战争开始，英国人与北美的印第安人便缔结了同盟关系，尤其是纽约附近的莫霍克印第安人，在英国战败后遭到美国新政府的残酷报复，他们被驱逐至五大湖附近，在西进运动中又再一次被迫西迁。美国独立战争本质上是北美的原英国殖民者同英国中央政府因利益冲突而发生内讧，并进而决裂的结果；而通过战争独立出来的美利坚合众国本身恰恰就是盎格鲁撒克逊北美殖民统治的延续。

更多信息请访问：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%...E7%88%AD

视频截图预览：

[url=http://image-7.verycd.com/ede12869f443bae90fc332f7c43db15c29504/[Open.Yale.Courses.The.American.Revolution].01-Introduction.-.Freeman][/url]

[url=http://image-7.verycd.com/0a015b200d744c16a09b3f6019111c9329932/[Open.Yale.Courses.The.American.Revolution].01-Introduction.-.Freeman][/url]

[url=http://image-7.verycd.com/2e9b38811c52616ba7758904c1345a4629691/[Open.Yale.Courses.The.American.Revolution].01-Introduction.-.Freeman][/url]



目录:

HIST 116: The American Revolution
Class Sessions

1. Introduction - Freeman's Top Five Tips for Studying the American Revolution
2. Being a British Colonist
3. Being a British American
4. "Ever at Variance and Foolishly Jealous": Intercolonial Relations
5. Outraged Colonials: The Stamp Act Crisis
6. Resistance or Rebellion? (Or, What the Heck is Happening in Boston?)
7. Being a Revolutionary
8. The Logic of Resistance
9. Who Were the Loyalists?
10. Common Sense
11. Independence
12. Civil War
13. Organizing a War
14. Heroes and Villains
15. Citizens and Choices: Experiencing the Revolution in New Haven
16. The Importance of George Washington
17. The Logic of a Campaign (or, How in the World Did We Win?)
18. Fighting the Revolution: The Big Picture
19. War and Society
20. Confederation
21. A Union Without Power
22. The Road to the Constitutional Convention
23. Creating a Constitution
24. Creating a Nation
25. Being an American: The Legacy of the Revolution

showcraft

只有英文字幕，先看看再说。
如果还不错，且字幕组有计划翻这课程，我倒有兴趣参与。

showcraft

老钱：美国往事
http://www.chinaelections.org/se ... =%E8%80%81%E9%92%B1