- UID
- 15159
- 帖子
- 3252
- 精华
- 1
- 性别
- 男
- 注册时间
- 2010-8-26
访问个人博客
|
8楼
发表于 2012-5-19 11:04
| 只看该作者
你的儿女,其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到世上,却非因你而来。
尽管他们与你在一起,却并不属于你,
你可以给予他们的是你的爱,
却不是你的想法,
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体,
却不是他们的灵魂。
因为他们的灵魂属于明天。
属于你做梦也无法到达的明天,
你可以拼尽全力,变得像他们一样,
却不要让他们变得和你一样,
因为生命不会后退,也不在过去停留。
你是弓,儿女是从你那里射出的箭,
弓箭手望着未来之路上的箭靶,
他用尽力气将你拉开,
使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,
因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
——纪伯伦《先知》
…………………………………………………………………………………………----------------
倘若我们不能一蹴而就,拥有服从与信任的神圣情感,至少也应该抵制诱惑,进入战争状态,唤醒神话中的雷神与主神,以撒克逊人的胸怀做到勇敢和坚定。这一点在和平的年代里,敢于讲出真理就能做到。制止他人的虚情假意,别再让那些与我们交往的受蒙蔽者和蒙蔽他人者对我们心存幻想。告诉他们:啊!父亲,啊!母亲,啊!妻子,啊!兄弟,啊!朋友,迄今为止,我一直戴着假面与你们生活在一起。从今往后,我要做真实的自我。我想让你们明白,从今往后我不会遵从任何法则,除非它亘古不变。我不会去订立契约,只想尽力而为。尽我所能去赡养父母,养活家人,做忠于妻子的丈夫——但是我必须以一种前所未有的全新方式去维系这些关系。不诉诸于习俗,而是做真正的自我。再也不能为了你们而毁了自己,或是毁了你们。你们若能喜欢本色的我,那我们将皆大欢喜;如若做不到,我也能明白你们自有道理。我不会去掩饰自己的好恶,坚信深刻的事物当中蕴含着神圣。日月面前,凡是令我欢欣鼓舞、心灵所示的事情我都会义无反顾地去做。倘若你高贵典雅,我会爱戴你;如若不是,我也不会以虚情假意去伤害你,也伤害我自己。倘若你诚实真挚,却有悖于我的真理,那你不妨去寻求你自己的伙伴,而我也找寻我的同道。我这样做并非出于自私的心理,而是出于恭敬和真诚。无论我们在谎言中寄居了多久,你,我,以及所有他人的利益在真理当中同样都能得到体现。难道这些道理今天听起来特别逆耳吗?用不了多久,你便会喜欢上你我本性所设立的一切。我们若能追随真理,真理最终会为我们指点迷津。然而,果真如此,便会给你的朋友们带来痛苦。不错,可我也不能出卖自己的自由和能力来拯救他们的脆弱感情呀。此外,倘若将自己的眼光投向绝对真理的领域,人人都会拥有理智的时刻。那时,我们才会证明我是正确的,才会如此行事。
——爱默生《论自助》 |
|