[转帖] 刘慈欣《三体》从小众科幻走向大众 改编成电影作者成监制
http://www.takefoto.cn/viewnews-354061.html刘慈欣《三体》从小众科幻走向大众 改编成电影作者成监制发布: 2015-04-03 12:05:10 | 编辑: tf
2015年4月3日 刘慈欣的科幻创造之路充满了戏剧性。他自叙从小就喜欢读科幻作品，是个狂热的“幻迷”，可惜“文革”期间没有多少这些冷门作品，所以但凡找得到的科幻书都一读再读。读得多了，他就开始自己尝试写科幻作品，那还是在高中时期。当时压根没想过写出来要给谁看，能不能发表出版？等到报考志愿，他顺理成章地选择了理工类，1985年毕业后成为了一位工程师。繁重的学习和工作始终没有停止他对于科幻的热爱；当工作忙时，他就在脑子里想象和设计自己的科幻世界，甚至当时都没有计划要形成什么作品。例如他设想把空间降低一个维度、能否成为毁灭世界的武器，三颗不确定的恒星如何进攻地球，这些念头都是很早就有了，后来逐一地落实到了包括《三体》在内的科幻作品中。
他不断创作了大量短篇科幻，但一直羞于见人，没有发表出来。1989年太行山的冬夜，刘慈欣终于开始向长篇科幻进攻，他用DOS系统的WORDSTAR敲出自己第一本长篇科幻作品《超新星纪元》。这部书和他早期的作品一样命运多舛，一直找不到出版社，辗转多年，直到2003年才出版。说到这就要提到刘慈欣的伯乐了。
在中国，如果你是一名标准的科幻迷，一定知道《科幻世界》。从1979年创办以来，《科幻世界》致力于耕耘中国科幻领域三十多年，鼎盛时期杂志发行量达40万册。杂志不断介绍世界科幻发展的现况、刊登国外名家的最新作品，由于长期耕耘科幻领域，也拥有丰富的作者资源。从上个世纪90年代开始，杂志重心从引进国外经典著作转向培养本土作家。后来国内本土科幻的王牌作家王晋康、韩松、何夕等等，大多是从《科幻世界》开始迈出创作的第一步。刘慈欣怯生生投来的稿件就是这时候进入了编辑的视野。辗转多地的文章最后被《科幻世界》的编辑看中了，觉得这个作者虽然文笔还显稚嫩，但想象大胆、思路开阔，值得培养。于是和刘慈欣经过几次修改交流，于1999年6月号同时刊发了他的两篇作品：《鲸歌》和《微观尽头》。
这是刘慈欣科幻之路的里程碑式成果——这期《科幻世界》一出，很快收到幻迷们的反馈，对这两篇作品尤其称赞，这大大安慰了编辑和忐忑的刘慈欣。从此他的科幻创作一发不可收拾，首先拿出以前的大量存货，在修订之后连续发表在《科幻世界》上：1999年7月刊的《宇宙坍缩》，10月刊的《带上她的眼睛》；2000年2月刊《地火》，7月刊《流浪地球》，2001年1月则刊出了后来广受各界好评的《乡村教师》……
他的一系列科幻作品从数量到质量都显示出雄厚的底蕴，大家纷纷打听刘慈欣是谁？很快，这些作品连续获得了当时国内科幻最高奖，中国科幻银河奖：1999年一等奖《带上她的眼睛》，2000年特等奖《流浪地球》，2001年更是获得双奖《全频带阻塞干扰》和《乡村教师》。1999年至2005年间，刘慈欣连续获得的中国科幻银河奖堆满了房间，让他一展抱负、实现了运筹帷幄多年的科幻理想。
新的问题出现了。刘慈欣的旧作逐渐“清空”，新的作品也尝试了不少风格，经过多年实践，他的创作思路开始发生变化。原来“小打小闹”的作品已经不能满足他的胃口，读者和作者对自己都有了更高的要求，亟待找到新的“增长点”。恰好同时期，《科幻世界》也迎来自己的转型。作为杂志，它一般只能发短篇或中篇科幻，但更拿得出手、代表一个国家科幻质量的应该是设定庞大、情节复杂、世界观宏伟的长篇科幻。要打出自己的品牌，科幻市场要真正形成规模，一定要发行本土长篇科幻。据此，当时的杂志副主编姚海军及时上马了新的图书品牌推广计划，开始寻找优秀的长篇科幻。2004年特别推出钱莉芳的长篇历史科幻小说《天意》，头一炮就取得了全国性轰动，风靡一时。但这样的作品可不是说来就来，当时内地科幻作家大多还停留在中短篇的习惯写作里，成熟的长篇作品难觅踪影。在这种情况下，姚主编决定自主培养。于是他在年度笔会上对到会作家，郑重提出这个打算，甚至点名分派“任务”。刘慈欣接到任务感觉眼前一亮，与自己的创作走向不谋而合，思路瓶颈似乎一下就被打开了。对啊，自己有那么多的想法、点子，为什么不写一部长篇科幻呢？于是他很快进入了漫长的思考，这是他的写作习惯，想得越久越成熟、写得就越舒畅越快速。“我喜欢把长篇的内容都想好，不但是大纲，就连细节也都想好。我想得很慢，写得很快。”二向箔毁灭太阳系、云天明的三个童话谜语、“万有引力”号在太空逃亡中遇到的神奇四维空间……这一幕幕场景，逐渐在思考中浮出水面一一成型。这部长久思索的作品，就是《三体》。三部曲前前后后花了4年时间写成，大部分时间花在“想”上，真正动手写，每部也就是两三个月时间。
2006年5月，《三体》第一部开始在《科幻世界》上连载，一直持续了半年多，到年底结束。《三体》犹如平地一声惊雷，把习惯了早期作品的读者带到一个崭新的领域和高度，带你装叉带你飞，把很多资深幻迷和科幻作者都震得灵魂飞散，读者包括中科院的科学家、艺术家、作曲家、编剧和诗人。这是刘慈欣科幻文学的第二个里程碑。只靠《三体》的第一部，就将中国科幻推上了世界水平。之后创作的第二部《黑暗森林》另起机杼，再造臆想空间，并提出了现在广为接受的宇宙生命的“黑暗森林”法则；第三部《死神永生》更是以不可思议的推演、瑰丽雄奇的想象力、直命永恒母题的史笔彻底征服了科幻迷和非科幻迷，迅速成为经典。书中的ETO（地球三体组织）也成为了现实中的粉丝文化团体。
还记得当时《三体2：黑暗森林》出版后，评论界和幻迷普遍认为刘慈欣或会搁笔，因为很难再找到超越前两部的思路了。而刘慈欣近三年的沉寂，也似乎在坐实外界的猜测。实际上他正承受着难以想象的压力，闭关咬牙创造着绝不同于前作的新格局。在焦急的等待中，2010年8月还是姚海军第一个看到了《三体3》的初稿。他说仅仅只看了一部分稿子，就激动得彻夜不眠，热泪盈眶，迅速放出消息：“比想象中的要好！比第二部更好！绝不会让人失望！”三句话给翘首以待的幻迷巨大的期待。2010年10月，没有走杂志连载的老路，《科幻世界》联合重庆出版集团直接推出了单行本《三体3：死神永生》。巨大的压力转化成巨大的惊喜，刘慈欣交出了超出预期的优异答卷。
“三体三部曲”（原名“地球往事三部曲”）无疑是刘慈欣迄今为止最重要的作品，被普遍认为是中国科幻文学的里程碑之作，不仅备受读者与媒体的赞誉、获得了众多奖项的肯定，也经过了市场的检验——国内销量总计超100万册，成目前中国最热销的科幻神作——也让中国科幻创作得以比肩世界而绝不示弱。三部曲所获得奖励包括2006、2010年两夺中国科幻银河奖特别奖、2011年全球华语科幻星云奖最佳长篇小说金奖、《当代》长篇小说2011年度五佳、2013届西湖·类型文学双年奖金奖、第九届全国优秀儿童文学奖（科幻文学门类）……其中，来自纯文学界的肯定让人振奋。
2013年，刘慈欣以370万元的年度版税收入第一次登上了中国作家富豪榜。这也是国内科幻作家零的突破。
2014年8月，山西省阳泉市文联网站上一则消息显示：“近日，著名科幻作家刘慈欣正式调入阳泉市文学艺术创作研究室，从事专门的文学创作和研究工作。”这条消息还指出，“刘慈欣的工作调动得到了市委、市政府主要领导的高度重视……经各方努力，终于使这一人才留在了阳泉。”但阳泉市作协副主席这个身份还没有得到他自己公开承认。
如今，刘慈欣经常出现在各地与文学、科幻有关的活动上，每次都是媒体和读者的焦点。每次见到他，我私下里都会追问《三体》究竟是怎么样想出来的？他总是老老实实回答：“灵感根本不知道是怎么来的。平时没事就喜欢在那里瞎想想，很多主意不是一瞬间灵光闪现就有了，而是像一棵植物那样，在那里慢慢生长，时候到了，自然就看到它了。”他说这是宿命，从走上科幻写作的道路，到写出《三体》系列。当然我也会请他预测国内科幻发展，怪的是，他每次都没有表示出足够的信心。原来他一直认识中国科幻的体量还是太小，一部《三体》并不算什么。北京师范大学教育学部科幻与创意教育研究中心主任、科幻作家吴岩教授也赞成这点，主要原因是“读者群不够，市场还没有，作者不够多，力作不多”，还需要更多智慧和努力。看来，在成绩面前科幻人还是保持着清醒的认识。
可喜的是，从去年起，《三体》系列也走出国门、走向世界。2014年11月11日，与国际知名的科幻玄幻出版机构托尔出版公司（Tor Books）合作，《三体》英文版第一部《The Three-Body Problem》正式在美国开售。第一部的译者是华裔科幻小说家、星云奖和雨果奖得主刘宇昆；第二部《黑暗森林》（The Dark Forest）由乔尔·马丁森（Joel Martinsen）翻译，将于2015年7月出版；第三部《死神永生》依旧由刘宇昆翻译，计划2016年初出版。之前几个月，亚马逊开始的预售已让它多次冲到预售榜首，开售后也顺利成为中国科幻书的首名，目前全球销量已超过2万册。《出版者周刊》评论：“硬科幻的粉丝们，一定会陶醉于这部情节复杂又富于想象的小说，而且它的作者还是中国最著名的科幻作家。刘慈欣成功地在科学前沿打造了故事的主题，尝试着为探索自然奥秘的科学之力设定极限，同时也未疏于刻画事件和人物。他流畅的笔触甚至为三部曲的第二部，也巧妙地打下了基调”。著名科幻小说作家也不吝赞誉，Mike Resnick推荐道：“《三体》当得起任何赞誉！它是一部超乎寻常的小说，刘宇昆流畅自然的翻译也一样”。以色列著名科幻作家Lavie Tidha则称赞“彻彻底底的杰作！对这书用这个词一点都不过分。”
良好的销售和口碑，也让《三体》英文版今年2月获得了美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”提名。尽管目前仅是获得提名，但对中国科幻长篇创作而言，具有重大意义。其它五部提名作品，均来自于美国、英国及加拿大等科幻重镇。“星云奖”与“雨果奖”历来并称为国际幻想小说领域的双王，在科幻界具有重要地位和影响。此次“星云奖”评选结果有望于2015年4月揭晓，让我们一起关注吧。
今年3月6日，美国著名杂志《纽约客》对《三体》及作者刘慈欣进行了专题报道：《刘慈欣是中国对阿瑟·克拉克的回答》。阿瑟·克拉克是英国科幻大师，与艾萨克·阿西莫夫、罗伯特·海因莱因并称为二十世纪三大科幻小说家。文章将刘慈欣喻为“中国的阿瑟·克拉克爵士”，盛赞刘慈欣的科幻小说是对极限问题的哲学思考。“在中国，他与威廉·吉布森在美国一样出名，其影响力常常被拿来与亚瑟·克拉克相提并论。他的故事是关于人类发展的寓言——既具象又抽象，甚至就像人类的延伸。唤起了探索的振奋与规模的美感。”
所以，当《三体》三部曲终于在中国被改编成电影时，不难理解读者和观众既觉得理所当然，又充满无限期待的心情了。游族影业计划以单部影片投资2亿元，一共拍摄六部，CEO孔二狗带领年轻导演张番番希望拍出能跟好莱坞科幻片抗衡的作品。幻迷们享受着难得的天天被《三体》新闻刷屏的幸福感。即便如此似乎还不能满足大家，还有铁粉们捶胸顿足，埋怨为何斯皮尔伯格没有来买《三体》？大刘对此难得地幽了一默：“我还想卖给卡梅隆呢。”与次同时，刘慈欣十几年前的旧作《超新星纪元》和《乡村教师》等四部小说也已售出电影版权。作为原作者，刘慈欣担任了这些剧本的监制。我们期待着这些牛逼闪闪的作品，能够改编成牛逼闪闪的电影，给国内的科幻文学和电影创作注入新的活力。
几年前，刘慈欣出席活动都是普通外套，西装都很少见；当了监制，他仍然朴素如昨，总是说只是挂名，真正的工作要看导演和演员。除了必须出席的公开场合，他更加深居简出了，说得更少、准备得更多，据说是计划开始创作新的作品。几年前，他经常强调的是“科幻只是个爱好，我会一直当工程师”；而如今，升级电影监制的他则说“科幻现在是事业了”！
来源：北京晚报-北晚新视觉网 主笔：须叔 |
发表于 2015-4-5 23:29
| 
发表于 2015-4-6 13:55
| 
发表于 2015-4-6 15:52
| 
