Board logo

标题: [转帖] 玩火自焚的苏德战争(芦笛) [打印本页]

作者: WIND    时间: 2010-10-29 11:12     标题: 玩火自焚的苏德战争(芦笛)

1941 年6月22日凌晨3点45分,斯大林在莫斯科郊外的孔策沃别墅里的电话响了,那是红军总参谋长朱可夫打来的。值班的NKVD官员不耐烦地告诉他,斯大林同志在睡觉。朱可夫直截了当地命令道:“立即把他叫醒!”

三分钟后,斯大林拿起了话筒。朱可夫向他报告,邻近苏德边境的主要城市都遭到了德国空军的轰炸。

斯大林一声不吭,朱可夫只能听到他沉重的呼吸声。

“您明白我的话吗?”朱可夫焦急地问。

斯大林仍然保持沉默。过了半天,他才问朱可夫,国防人民委员(国防部长)铁木辛哥在哪儿。朱可夫告诉他铁木辛哥正在跟基辅军区通话,接着便要求斯大林批准立即还击。斯大林断然否决了,说那是德国人的挑衅[1] ,苏军不能还击,以免恶化局势。他要朱可夫通知政治局到克里姆林宫去开会。

5点45分,铁木辛哥和朱可夫到了克里姆林宫。斯大林和莫洛托夫等人已经在那儿了。斯大林问他俩,德军的行动会不会是德国将军们的故意挑衅。铁木辛哥答道,看上去不像,因为乌克兰、白俄罗斯和波罗的海三国的城市都遭到了轰炸。斯大林却说,当德国将军们想挑起战争时,他们连自己的城市都可以轰炸。他认为那很可能是德国将军干的事,希特勒给蒙在鼓里了。他命令手下立即打电话给德国使馆。德国使馆回答,舒伦堡大使正紧急求见外交人民委员莫洛托夫,于是莫洛托夫便忙着赶到外交部去。他走后,副总长瓦杜丁报告,德军正大举越过边境向苏联进攻,然而斯大林仍不同意还击,坚持要等莫洛托夫回来再说。

莫洛托夫在外交部接见了舒伦堡大使,后者生硬地向他宣布,德国与苏联已经处于战争状态。莫洛托夫愤慨地结结巴巴地(他是个结巴)质问对方:“我们到底做错了什么,活该受此惩罚?”(“What have we done to deserve this?”)[2]

俄国孝子确实不该受纳粹干爹的惩罚。1939年8月,苏德双方在莫斯科签订了瓜分东欧的密约。斯大林对德国外长里宾特洛甫庄严宣誓,他“以本人荣誉担保”,苏联“不会背叛它的伙伴”。斯大林说到做到,严格履行了密约中有关双边贸易的规定。尽管德国后期有意违约,苏方交货却从来足量准时。在签约后的18个月中,苏联向德国提供了865,000吨原油、 648,000吨木材、14,000吨锰矿石、14,000吨铜、将近1.5百万吨谷物,以及很多其他物资,为第三帝国的战争努力做出了不可替代的贡献。就在战争爆发那晚,满载着战略物资的火车还隆隆越过国境,开往德国。此外,苏联还向国际市场投放大量物资,使之通过转口贸易进入德国,包括15,400 吨橡胶就是这样通过日本进入德国的。苏联还向德国提供了军事援助。德国海军在摩尔曼斯克附近获得一个加油基地。苏联破冰船为德国的商船袭击者在北冰洋中开出了一条航道,使他们能袭击盟国的海上交通线。在不列颠空战中,苏联气象船将气象报告发给德国空军。为了讨好希特勒,斯大林甚至把逃到苏联的800名德国共产党员押送到苏德边境,交给专程前来迎接的盖世太保。 [3]

不仅如此,在过去几个月中,德国侦察机频繁入侵苏联领空。光是从6月10日到19日就发生了86次,从6月20日到21日便是55次,每次深入到至少20到30英里。斯大林却坚决不许击落这些飞机,顶多只许苏联战斗机礼送入侵者出境。他听信了德国大使的解释,认为那不过是受训的飞行员因为技术差而误入苏联领空。哪怕在德军的一架侦察机因事故被迫着陆在苏联境内,苏军从飞机上搜出了高分辨率的照相机以及拍摄了军事设施的胶卷之后,他对希特勒的坚定信任仍未动摇。他甚至慷慨批准德国人派出侦察兵到苏联境内察看地形,深信那些人确如德方声称的那样,是来寻找一次大战中死在那儿的德国军人的坟墓的。类似地,当手下报告德军正在向边境地区大规模集结时,他只是让驻德大使向德国官方询问,而在希特勒漫不经心地回答说那些部队不过是在那儿进行训练之后,他居然也就相信了![4]

斯大林虽然坚信自己的判断,但因为铁木辛哥与朱可夫反复敦促他备战,心里毕竟也有点毛。为了讨好希特勒,也为了试探他的态度,6月14日,苏联政府奉他之命发表辟谣声明,声称有关苏联和德国之间即将爆发战争的谣言,是苏联和德国的敌对势力为了扩大战争而蓄意散布的。德国从未向苏联提出过领土要求,而且一直在严格遵守互不侵犯条约[5] 。斯大林焦急地盼望德方也做出类似澄清,然而柏林却根本未对此作出任何表示。尽管如此,斯大林仍然不觉得他的俏媚眼是做给瞎子看了。为了坚如磐石的苏德友谊不被别有用心的敌对势力破坏,他尽到了一切努力,对纷至沓来的情报一律视而不见。

从1940年春季开始,关于德国行将入侵苏联的情报便开始源源不绝地流入莫斯科,据不完全统计至少有84份。[6] 赫鲁晓夫在苏共20大作的秘密报告中只是举了4份:1941年4月3日英国首相丘吉尔发来的警告;1941年5月6日苏联驻德使馆武官沃伦佐夫发来的情报;1941年5月22日驻德使馆副武官赫洛波夫发来的情报,以及1941年6月18日驻英使馆发来的电报。[7]

赫氏没提到也为苏联提供了这类情报的阎宝航(阎明复之父),甚至也没提王牌间谍佐尔格。佐尔格原是德共党员,1924年到苏联后加入苏共,成为红军总司令部4局的间谍。1929年他回到德国,加入了纳粹,次年以《法兰克福邮报》的记者身份派往东京,在东京建立了一个间谍网,刺探了大量重大情报。据近来的研究,1941年3月5日,佐尔格将德国的军事文件缩微胶卷送往莫斯科,表明入侵日期将是6月中旬。5月15日,他进一步确定入侵日期为6月20日。5月19日,他警告莫斯科,德国在边境一侧部署了9个军共150个师,然而他在莫斯科的上司却回答道:“我们怀疑你的情报的真实性。”[8]

1964年,苏联媒体报导,佐尔格曾在战前准确地预报战争将于6月22日爆发。新近还有学者宣称,斯大林曾对部下说:“有个杂种在日本开工厂,开妓院,他竟然报告德国人进攻的日期是6月22日,你是不是也要建议我相信他?” [9] 但学者们在仔细研究前苏联秘档后质疑了这一说法。2001年,俄国外国情报局新闻办公室官员卡尔波夫在回答媒体询问时指出,赫鲁晓夫时代流传的说法是假的,佐尔格确曾几次报出了入侵日期,但都没有兑现。[10]

也许就是因为这个原因,更因为深知斯大林痛恨这类跟他本人的判断相左的情报,负责处理分析情报的官员把佐尔格的情报归入“可疑与误导的报告”一类 [11],因此它大概根本没能到达斯大林的办公桌。即使斯大林见到了它,结局也绝不会有什么两样。一份潜伏在德国空军总部的苏联间谍发来的报告上赫然留下了斯大林的批注:“或许我们应该对这位‘情报源’说‘操你妈’。他不是一个情报源而是骗子。”[12]

这还是温柔敦厚的了。对一位捷克间谍发来的类似情报,斯大林指示道“查明谁在制造这个挑衅并惩罚他。”直到6月16日,也就是入侵前6天,潜伏在柏林的德国间谍发来警告:“打击可能在任何时候发生。”斯大林仍然坚定地对部下说,凡是德国人都不能相信,哪怕是对德国共产党人也如此。[13]

6月中旬,德国外交官员及其家属开始离开莫斯科回国。苏联安插入德国使馆的间谍报告,使馆正在销毁档案并把重要的送回国去,这本是撤馆的标准措施,然而斯大林仍然不为所动。6月20日,负责外贸的米高扬向斯大林报告,停泊在里加港口的25艘德国轮船未及上货或卸货便突然离开了。斯大林回答说,他们爱干什么干什么。不过,他毕竟心里不够踏实,下令让莫斯科军区空军司令部将战备状态提高到75%。可他仍然没给铁木辛哥或朱可夫下类似命令,生怕陆军进入战备状态会给德国将军们提供入侵的口实。[14]

德苏战争也许是世界史上独一无二的事件,在它爆发前,被入侵一国的元首便获得了来源如此之广、数量如此之多的情报,然而斯大林不但拒绝相信这些情报,还向他的国防部长与总参谋长封锁这些情报。尽管如此,铁木辛哥与朱可夫仍然不断地收到边境部队关于德军集结的报告,深信德国入侵迫在眉睫,反复力劝斯大林下令部队进入战备状态,甚至建议斯大林下动员令,然而斯大林却暴跳如雷,告诉他俩那就意味着战争。最后迫于他俩的压力,他命令莫洛托夫去柏林与希特勒会谈。莫洛托夫急于与德国政府联系,然而柏林却置之不理。[15]

赫鲁晓夫在秘密报告中说:

“在希特勒军队入侵苏联之前不久,基辅特别军区司令基尔波诺斯(他后来在前线战死)写信给斯大林,报告布格河一线的德军正准备进攻,攻势很可能在不久的将来就会发动。有鉴于此,基尔波诺斯提出组织强大的防御,将30万居民从边境地区撤出,组织几个防御重点:挖掘反坦克壕,士兵用的坑道,等等。

对此建议,莫斯科的坚定的回答是,这将构成一种挑衅,边境地区不得进行防御准备工作,不能为德国人提供向我们发动军事行动的借口。就这样,我们的边界未能做好击退敌人的充分准备。

在法西斯军队实际上已经入侵苏联领土、军事行动业已开始后,莫斯科仍命令不得还击。为什么?因为斯大林无视明显的事实,以为战争尚未开始,那不过是德军某些不守纪律的单位的挑衅行动,我们的回击会被德国人当成发动战争的理由。

另一个已知事实是,在希特勒军队入侵苏联前夜,某个德国公民越过边界,声称德军业已接到命令,将于6月22日夜里3点对苏联发动进攻。这个消息立即通报给斯大林,但就连这个警告也被置之不理。

你们看,某些军队指挥员的警告,敌军逃兵们的声明,甚至连敌人的公开敌对行动,这一切都被置之不理。难道这就是党和国家领袖在此意义重大的历史时刻表现出来的警觉性的示范?”[16]

赫鲁晓夫说的那个德国公民,其实是个低级军官,因为他不是职业军人而是战时被征入伍,因此赫氏称之为公民。6月21日,该同志越过边境,向苏军投诚,告诉他们德军将于次日凌晨发起对苏联的大规模入侵。当晚8点,铁木辛哥与朱可夫接到这情报后向斯大林报告。斯大林中断了正在召开的会议,把他俩召到克里姆林宫去。但他仍然不相信德国入侵迫在眉睫。

“这会不会是德国的挑衅,不是真正的进攻?”斯大林问道。

“不,我们相信那叛逃者说的是真话。”

“那我们现在应该怎么办?”斯大林喃喃道,并没有特地问谁。

“我们应该立即让西部边境的部队进入高度戒备状态。”铁木辛哥沉默了一阵,鼓足勇气答道。他接着拿出一份文件来,说他和朱可夫起草了一份命令。

“那就念吧!”斯大林不耐烦地说。

听完后,他口授了自己的版本:德军可能在6月22日或23日在挑衅后发动突然袭击,因此,邻近边境的部队必须彻夜保持高度戒备。若遇到德军入侵,“不得成全敌人的挑衅”(not to yield to any provocation),以免引起“重大并发反应”(big complications)[17]。换言之,在这生死关头,斯大林充分运用了他的绝对权威,卓有成效地捆住了苏军的手脚,命令部队即使遭到德军攻击也不得还击,以免引发他极力想避免的战争!

当天夜里又有一名德军士兵投诚。他游过界河,告诉苏军入侵将于凌晨4点发生。零点30分,朱可夫打电话将这最新情报报告给斯大林。斯大林却问他是否向各军区传达了他那个命令。朱可夫作了肯定回答,斯大林便放下了电话[18]。他看来是铁了心要把脑袋钻进沙丘去了。

三小时后,早就反复预报过的雷霆终于打到鸵鸟头上了。然而斯大林还在“和平未到根本绝望时期,决不放弃和平”,脑袋能在那沙丘里多插一会儿都是好的。

接见了舒伦堡后,莫洛托夫气急败坏地赶回斯大林的办公室,转告了德国已向苏联宣战的不幸消息。所有的人都在等待最高统帅下命令,然而斯大林却默不作声。朱可夫实在忍不住,说应该命令部队阻止敌人前进,铁木辛哥愤愤地纠正道:“不是阻止他们,而是消灭他们!”

这次斯大林总算同意了他的提议,但加了个但书:“除了空军外,我军不得越过边界。”就在德国正式宣战后,他还在幻想将冲突局限化,与纳粹达成某种妥协![19]

宋人议论未定,金兵业已渡河。人类有史以来最庞大的侵略军早已如洪水一般漫过苏联边界。这战无不胜、攻无不克、所向披靡、灭国无数的大军,由世界第一流名将率领,由编为146个师的300万将士组成,外加14个罗曼尼亚师[20] ,分为三个集团军,向列宁格勒、明斯克和乌克兰等战略目标挺进。苏联正以每小时600平方英里的速度丧失领土[21] 。当铁木辛哥和朱可夫发出斯大林口授的那个命令时,苏军在西部边境部署的绝大部份飞机都已经化为青烟,而许多部队也已不复存在。

清晨6点钟,白俄罗斯城市柯柏林(Кобрин)活下来的居民,或是呆呆地望着冒着浓烟和烈火的建筑,或是在绝望地刨着瓦砾堆,想找到他们的亲人。他们也和其他边境城市的居民一样,在凌晨的熟睡中被震耳欲聋的爆炸声与剧烈的震动惊醒,许多人还以为是发生了地震,等到跑到街上才知道出了什么事。驻扎在该地的第四军军部也遭到轰炸,指挥官们现在正在组织撤离。正在此时,广场上的大喇叭响了,所有的人都立即停下来屏息静听。

熟悉的莫斯科电台呼号之后,便是“莫斯科时间六点正”(不知道有没有“刚才最后一响”),首先播送的是国内国际新闻:农业战线取得大丰收;工业战线战果辉煌;德国空袭英国,炸沉了英国轮船,叙利亚战事……,接着是天气预报,然后喇叭便沉默了。

广场上的人们目瞪口呆,一个军官不甘心地说:“一份特别公告正在准备之中……”

高音喇叭又响了,人们立刻又凝神静听,但听得广播员欢快地宣布:“现在是广播体操时间。伸展运动,弯腰!活跃些!伸展,弯腰,活跃点!对,就这样!很好!……”

斯图卡凄厉的呼啸声淹没了广播员欢快的声音,紧接着便是一连串惊天动地的爆炸,城市再一次被烈火吞噬[22]。

这就是苏联人民怎么迎来他们“伟大的爱国战争”的第一天。这场战争使得8.6百万到1.14千万苏联官兵丧生,5.8百万官兵被俘,其中至少有3百万死于囚禁之中。全民丧生2.7千万,占人口总数的13.6%。1,710个城镇与70,000个村庄毁于战火,4万个医院、8.4万个学校以及4.3万个图书馆被毁或严重受损[23]。人类历史上还从未有过如此规模的战祸。而斯大林同志对此作出的巨大贡献是无人可以取代的。


參考文獻:

  1. Provocation, 此词在中文中没有等价物,通译“挑衅”,但在此处的意思更近似“诱敌之计”或“引蛇出洞”,意思是以某种行为触发对方反弹,趁机用为借口,实行己方早已谋划好的行动计划。斯大林在此的意思是怕被上了德军的当,授对方口实,被拉入原可避免的战争。
2.  以上据Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, pp5-7. Weidenfeld & Nicolson, 2005; Richard Overy,  Russia''s War, pp73-74. TV Books Inc, 1997
  3. R. Overy,  Russia''s War,  TV Books Inc, 1997,  p53-54,  n35, 36
  4. R. Overy,  Russia''s War,  p79, TV Books Inc, 1997; Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, pp. 87,90, Weidenfeld & Nicolson, 2005
  5.  Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, p92. Weidenfeld & Nicolson, 2005;R. Overy,  Russia''s War,  p70, TV Books Inc, 1997。
  6. R. Overy,  Russia''s War,  p70, TV Books Inc, 1997
  7.  Khrushchev Remembers, pp588-589, Andre Deutsch Ltd, 1971.
  8.  R. Overy,  Russia''s War,  p70, TV Books Inc, 1997
  9. Simon Sebag Montefiore :Stalin The Court of the Red Tsar, p. 360, Phoenix, 2003.
  10. 22 июня 1941 года, Красная звезда, 16 июня 2001
  11. Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, p87. Weidenfeld & Nicolson, 2005
  12.  ibid.
  13. R. Overy,  Russia''s War,  p71, TV Books Inc, 1997
  14.   Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, p91
  15.  Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, p91-92.
  16. Khrushchev Remembers,  p590.
  17.  Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, pp4-5,pp95-96.
  18. Ibid, p97.
  19. Ibid, p110.
  20. R. Overy,  Russia''s War,  p72.
  21. Constantine Pleshakov: Stalin’s Folly, p110.
  22. Ibid, p106-108.
  23. Ibid, p9-10.
作者: WIND    时间: 2010-10-29 11:13

大体而言,我认为芦老在历史考据上颇具才能.
作者: WIND    时间: 2010-10-29 11:16

熟悉的莫斯科电台呼号之后,便是“莫斯科时间六点正”(不知道有没有“刚才最后一响”),首先播送的是国内国际新闻:农业战线取得大丰收;工业战线战果辉煌;德国空袭英国,炸沉了英国轮船,叙利亚战事……,接着是天气预报,然后喇叭便沉默了。
=========================================
我非常惊奇,奥维尔从未踏过苏联的国界,<1984>的故事便是置于这样的背景音响之中.
作者: 老木匠    时间: 2010-10-29 11:40

wind兄真是芦粉了

这并非考证,只是汇总了一些较早时考证的成果,这些都是已经成为共识的历史描述。

苏军是一支崇尚进攻的军队,苏联的战略也是进取型的,主张进攻的。苏德战争初期的悲剧不仅仅是迟缓的反应,更主要的是苏联的既定战略:向东欧德军发动钳形攻势。所以在德军迅速推进的时候,苏军打开的密封命令是前进到敌方境内,因此苏军与德军交臂而过,更深的陷入德军的包围圈。
作者: 老木匠    时间: 2010-10-29 11:43

朱可夫的回忆录说1941年1月总参图上演习,已经预演了后来发生的事情。

实际上是胡扯,那几天演练的是进攻,“大雷雨”计划,突进到波兰境内,围歼德军东普鲁士集群。
作者: 老木匠    时间: 2010-10-29 11:47

斯大林绝不是什么纳粹“孝子”,他在1941年的委曲求全,是为了做好进攻准备。5月15日朱可夫和华西列夫斯基上报立即实行大雷雨计划,被老斯否决,他知道苏军还没有准备好。

1940年莫洛托夫访德,是企图和德国达成一个瓜分世界的计划,苏联当然要占大头。谈判的后盾就是苏军的战略进攻实力。
作者: wolfzhang    时间: 2010-10-29 11:50

其实啊,斯大林是自己清洗军队不过来,想让纳粹帮他清洗一下嘛。。。。
作者: 老木匠    时间: 2010-10-29 11:52

所谓地面不准越过国境之类,都是在赫秃反斯时编造的,为打扮苏联的和平面貌。

芦笛也不很熟悉军队编制。德军的战略集群一般翻译为“集团军群”,下辖集团军、军。
作者: ironland    时间: 2010-10-29 11:55

本帖最后由 ironland 于 2010-10-29 12:21 编辑

写得不怎么样,遣词用句有股《知音》味。

阿风怎么会迷这种文章?

想了解苏德战争,二战史有很多版本可选。就算是赫尔曼 沃克的小说,也比这个强啊。
作者: WIND    时间: 2010-10-29 13:07

wind兄真是芦粉了

这并非考证,只是汇总了一些较早时考证的成果,这些都是已经成为共识的历史描述。

苏军是一支崇尚进攻的军队,苏联的战略也是进取型的,主张进攻的。苏德战争初期的悲剧不仅仅是迟缓的反应, ...
老木匠 发表于 2010-10-29 11:40
随便看看,呵呵.
作者: WIND    时间: 2010-10-29 13:07

写得不怎么样,遣词用句有股《知音》味。

阿风怎么会迷这种文章?

想了解苏德战争,二战史有很多版本可选。就算是赫尔曼 沃克的小说,也比这个强啊。
ironland 发表于 2010-10-29 11:55
知音味?是什么气味?
作者: wolfzhang    时间: 2010-10-29 14:05

知音 是本杂志,铁MM 的意思可能是说经常象知心姐姐一样给你问寒嘘暖的.因为文字中连领袖的话都用引号刮起来,仿佛作者就在他身边似的.

不过知心姐姐是在 中国少年报 上的.现在的卢勤也要称得上 知心奶奶了.
作者: WIND    时间: 2010-10-29 14:09

知音 是本杂志,铁MM 的意思可能是说经常象知心姐姐一样给你问寒嘘暖的.因为文字中连领袖的话都用引号刮起来,仿佛作者就在他身边似的.

不过知心姐姐是在 中国少年报 上的.现在的卢勤也要称得上 知心奶奶了.
wolfzhang 发表于 2010-10-29 14:05
啊?姐姐,还知心,那这气味怎么受得了?
作者: 刘书欣    时间: 2010-10-31 14:21

这些都是已经成为共识的历史描述
作者: 刘书欣    时间: 2010-10-31 14:22

这些都是已经成为共识的历史描述!




欢迎光临 燕谈 (http://www.yantan.us/bbs/) Powered by Discuz! 7.0.0