Board logo

标题: [转帖] 繁华东京昔日喧嚣失去 变空荡荡“鬼城”(组图) [打印本页]

作者: 李苗    时间: 2011-3-19 11:00     标题: 繁华东京昔日喧嚣失去 变空荡荡“鬼城”(组图)

繁华东京昔日喧嚣失去 变空荡荡“鬼城”(组图)

不夜城左VS“鬼城”

东京地标性的银座地区早已没有了往常霓虹闪烁,熙熙攘攘的情景

路上没有几个人

准备逃离东京的人们在机场内排起了长队


  这里是没有昼夜之分的国际大都市,这里是无数时尚人士蜂拥而至的购物天堂,这里是日本政治经济的命脉……然而在福岛核电站危机愈演愈烈的今天,东京,这座昔日里因喧嚣繁华闻名的古都,部分地区已萧条到俨如空荡荡的“鬼城”。

  ***闭门不出储粮忙

  综合英国媒体3月18日的报道,福岛第一核电站的泄漏危机让其以南240公里的东京深受影响。繁华地段平日里有大批上班族光顾的寿司店和面条小馆如今已鲜见顾客,很多学校停课,公司给员工放假,机场出现排队的长龙,市民开始囤积食品和饮用水闭门不出,或者干脆逃离东京。

  虽然是世界最繁华、人口最密集的大都会之一,但东京街头如今看上去异常萧条。“看,就好像星期天一样,城里没什么车了。”一位62岁的出租车司机说。平时在写字楼外只要几分钟就能“拉到活”的他已经等了一个多小时。“今天赚不到钱了。风也很大,人们更担心核辐射了。”

  ***无法平复的恐慌

  日本官方称其实人们根本没有必要担忧,因为16日福岛地区风向西北,泄漏出来的放射物质会被吹向太平洋。东京地区的辐射水平虽有所升高,但远未达到危害健康的水平。15日东京辐射水平一度达到每小时0.809微西弗,但这其实还不到接受一小时牙科X光照射辐射水平的1/10。16日东京地区的辐射水平平均也只有每小时0.109微西弗。

  尽管有来自官方的数据和解释,市民的恐慌还是无法平复。一位名叫史蒂芬?斯旺森的43岁美国人说:“核辐射扩散的动作比我们要快。”去年12月他和日本妻子搬到东京居住,帮忙经营妻子的家族生意。

  斯旺森一家现在待在家里,但是很想离开东京。“真是挺恐怖的。我们面临地震、海啸和核辐射泄漏三重威胁。真不知道接下去还要发生什么。”

  ***大型活动被取消

  灾难面前,东京已经取消了一系列大型活动,包括世界花样滑冰锦标赛、日本时装周和东京国际动漫节。由于东京电力公司发电能力受损,一些地区不得不忍受轮流停电和地铁、火车停运之苦。在索尼公司的东京总部,6000名员工中只有120人在上班。索尼发言人说,公司告诫员工尽量不要出门。

  一些富有的外国银行家逃得很快,有些人是坐私人飞机离开的。业内人士透露,大地震发生后,法国巴黎银行、渣打银行和摩根斯坦利等银行的员工都已经离开了东京。在电子产品商店,用来测量辐射强度的小型便携式盖革计数器都已经卖光了。

  在本该灯红酒绿的东京赤阪地区,入夜后的街道异常安静。“地震后赤阪就一片死寂。我们还活着就该谢天谢地,但如果就这样下去,经济就完蛋了。”一家厨具店老板说。“这里多数店铺都很小,很难从银行借钱。我非常担忧多数店铺没法存活下去。”

(责任编辑:UN913)


作者: ironland    时间: 2011-3-19 12:22

2011年 03月 18日 16:01
记者手记:东京气氛大体平静

有关大量人员离开东京的报道言过其实。


Bloomberg
周四,乘客在东京的站台等待新干线列车。
日本首都东京依旧平静,尽管也有点不安,但大多数人看来都听从官方建议,认为受损的福岛第一核电站(Fukushima Daiichi)的辐射泄漏没有直接危险。该核电站在东京以北几百公里的位置。

周四下午,长途高速列车主要始发站东京火车站(Tokyo Station)并不像平常那么拥挤:自动售票机前没有人排队,而开往日本西部地区的所有列车上也都有很多空座位。法国某电视新闻机构的工作人员问坐车的人,你们害怕吗?这句话是体现出与以往有所不同的唯一迹象。

尽管如此,还是有人选择离开东京。在下午1:50从东京开往大阪的高速列车上,波多野加奈子(Kanako Hatano)说,她一点也不想抱侥幸心理。

她一边抱着自己几个月大的女儿一边说,我不确定核电站现在情况如何,而他们的答疑解惑工作好像做得并不好,所以离开所承受的压力较小,我丈夫为了工作目前留在东京,这让我很担心,但我知道,看到我们走他松了一口气。

波多野在大阪并无亲人,她说自己和女儿会待在酒店里,等情况好转再回到东京。

火车上的气氛很平静,但不难发现,车上很多都是妇女和儿童,而在普通的工作日,最常见的乘客应该是那些穿深色套装、赶赴日本第二大城市大阪会见客户的白领。在两个半小时的旅程中,和我聊天的妇女都说,她们决定离开是为了以防万一,而不是因为恐慌,其中很多人都带着孩子,用吊兜背在后面。她们说,不愿相信政府做出的核电站没有危险的保证,大多数人说她们的丈夫留在东京。

另外,火车上还有不少外国人。来自哥伦比亚的卡德纳斯(Eduardo Cardenas)说,他在东京有个进口公司,雇了45个人,自上周五发生地震后,公司在后勤方面遇到很大困难,这次他去大阪是为公司安排新办公地点和仓库。

加入日本国籍已有18年的卡德纳斯说,那些大型外资企业已撤走了员工,所以我觉得我们也应该做点什么。他说,日本政府说安全,但人们自己想清楚了,并且做出对自己最有利的决定。


Andrew Joyce
作者: ironland    时间: 2011-3-19 12:24

011年 03月 17日 17:29
对东京人来说,一切基本如常

周四,在美国突然宣布扩大避核范围,要求美国军队和平民不要停留在福岛核电站50英里(约80公里)半径范围的区域后,外国人正不断撤出东京,但东京大多数居民镇静地做着自己的事。

东京火车站是东京通往日本各地最大的交通枢纽。如今,这里显得有些空空荡荡,票务中心前没有以往等候购票乘坐新干线和高速列车的长长队伍。

34岁的西班牙人马克·贝纳博(Marc Bernabe)说:“我一分钟的队都不用排就能买到票。10分钟后我就能坐上驶往大阪的新干线。”贝纳博是来东京参加国际动漫博览会(International Anime Fair)的。

已经在东京工作了3个月的贝纳博说:目前的情形是不正常的,但东京的生活是相当正常的。他说他确实对事态有点担心,不过他去大阪,更多还是为了让他的家人放心。他在西班牙的家人不停地打电话来,哭着劝他离开东京。他说,西班牙的电视广播频繁地提起切尔诺贝利(Chernobyl)核灾难做例子,吓坏了他的家人。

他的言论折射出日本媒体和境外媒体报道间的巨大反差。一些国外媒体一直在报道诸如核辐射已经抵达东京这样大惊小怪的消息。周四上午,无论是读卖新闻(Yomiuri)、朝日新闻(Asahi)、每日新闻(Mainichi)还是其他的日本主流媒体,没有一家在头版刊登美国扩大避核范围的消息。福岛核电站距东京240公里。

东京市中心出租车司机竹内公一(Koichi Takeuchi):我看到很多外国人离开,但我们日本人不会走。这是我们的国家,我们的家园。他说:除了去大阪的高速公路不堵车,对大多数人来说,这和平常没多大差别。日本人在这方面很奇怪──他们就是不能停下工作。

东京市中心的很多商店和便利店仍然缺乏很多生活必需品的供应,比如卫生纸、农产品和方便面,不过这主要是由于购物者为家里人存储足够的物资,以防他们不得不在室内待很长时间。

在东京站,70岁的长田喜久(Kikuo Nagata)和72岁的长田永享(Eikyu Nagata)正和他们的孙子在一起。长田女士要把孙子带到九州,而长田先生则会留在东京。

长田先生说:昨晚我们决定了。我们不能相信政府。但我不会走。我老了,反正也活不长了。

Mariko Sanchanta / Yoree Koh




欢迎光临 燕谈 (http://www.yantan.us/bbs/) Powered by Discuz! 7.0.0