Boston Legal剧情就不多说了,引用下风软发布的简介:
“美国ABC电视台《律师本色》(The Practice)的姊妹剧,在“本色”最后一季中,艾伦-肖被Young, Frutt,and Berluti公司解雇后,决定为Crane, Poole, and Schmidt律师行工作。在上司丹尼-克瑞恩的帮助下,他打赢了几件没人愿意接手的案子——当然其中也要耍点花招和手段,他迅速建立起自己的威信。并因此声名远扬。他与导师丹尼-克瑞恩形成一种亦师亦友的亲密关系,丹尼上了年纪总是忘事,被律师行的同仁视为怪人。
艾伦在工作上的杰出成绩和他惯用的不光彩手段,让恪守传统价值观念的同事布拉德非常不满,两人进而成为工作中的竞争对手。蔡斯的另一个任务就是看着越来越古怪的的丹尼。
故事集中在Boston的一家高级律师事务所里,主要承接民事诉讼案件为主。这些聪明的律师,必须处理法律允许范围的大小事;也必须对抗法律所不允许的规定。
剧中的closing结案陈词尤其经典,传说中光是听Alan Shore的closing就足以能让剧迷curl their toes,当然,其他人的closing也同样精彩,词锋犀利,旁征博引,充满幽默与机智。虽然我个人最喜欢Alan跟Denny两个活宝的表演(虽然Denny的Madcow issue让他很少有closing上镜机会),但是相信剧中的closing都是整部剧集的精华。