燕谈 - Powered by Discuz! Board

标题: [转帖] 歪红楼 [打印本页]

作者: 老木匠 时间: 2012-6-27 15:40 标题: 歪红楼

发信人: tulanghaha (ha), 信区: StoneStory
发信站: 水木社区 (Sat Jun 23 23:52:24 2012), 站内

1
贾母因问黛玉念何书，黛玉道：“只刚念了《四书》。”
“哪四书？”
“《水浒传》，《三国演义》，《西游记》。”
“尚缺一部？”
“待续。”

2
宝玉走近黛玉身边坐下，细细打量一番，因问：“妹妹可曾读书？”
黛玉道：“不曾读，只上了一年学，些许认得几个字。”
宝玉写一字，问：“妹妹可认得？”
“回。”
复写一字，“回。”
又写一字，“回。”
再写一字，“回。”

3
宝玉问道：“妹妹可有玉？”
黛玉道：“原本有的，我也是衔玉而诞，只是被皇上拿去刻传国玉玺了。”
宝玉惊道：“怪不得妹妹的嘴这么厉害！”

4
贾母见雪雁甚小，一团孩气，问黛玉道：“探花郎怎地如此不周全，着个娃娃与你使唤，如何照顾得你？” 黛玉回道：“外祖母有所不知，我自小有不足之症，日日离不了燕窝，这‘雪雁’，乃是极品啊！”

5
黛玉道：“你的前世生在周灵王时，是个财迷。”
宝玉道：“怎么个来由？”
黛玉笑道：“投胎时都不忘衔个铜钱样儿，你看看你那玉，上面是不是还能模糊认得‘灵王通宝’？”

6
宝玉在宝钗屋里说了一番话，黛玉来了。一见宝玉，便笑道：“矮油，我来的不巧了！”宝玉等忙起身让座，宝钗因笑道：“这话怎么说？”黛玉笑道：“早知他来，我就不来了，我这就先走。”宝钗道：“我更不解这意。”黛玉笑道：“堆栈。”

7
黛玉道：“我家大丫头紫鹃聪慧过人，颇有见识，我唤她同进士。你家袭人可有什么名号？”
宝玉：“……”

8
宝玉参禅，黛玉笑道：“宝玉，我问你：至贵者宝，至坚者玉。尔有何贵？尔有何坚？”
宝玉竟不能答。宝钗提示道：“菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处染尘埃。”
宝玉若有所思，叫道：“宝姐姐！”
宝钗道：“谁是你姐姐！”
宝玉又道：“林妹妹！”
黛玉道：“呸！谁是你妹妹！”
宝玉拍手笑道：“我悟了！”

9
一日，宝玉梦中见一院子，大红灯笼高挂，上书“怡红院”，笑道：“竟有这样的巧事！”进来见一名册，黛玉、宝钗、湘云、袭人和晴雯等人名皆在册，却不见迎春、探春和惜春众姊妹，召来小厮询问，小厮仔细打量了他一番，小声问道：“阁下来自东洋？”

10
宝玉在旁看着宝钗雪白一段酥臂，不觉动了羡慕之心，暗暗想道：“这个膀子要长在林妹妹身上，或者还得摸一摸，偏生长在他身上。”宝钗见他呆了，自己倒不好意思的，回身才要走，只见黛玉蹬着门槛子，嘴里咬着手帕子笑呢。宝钗道：“怎么站在那风口里？仔细风吹走了你！” 宝玉道：“宝姐姐，和林妹妹换条胳膊吧。”宝钗道：“啥？”宝玉笑道：“使了你这条胳膊，风就吹不动她了。”

11
宝玉问紫鹃道：“你们家姑娘天天吃药？”
紫鹃回道：“是的。”
宝玉又问道：“可好些了？可有些特别的？”
紫鹃道：“竟似越发重了。别的倒没什么，只是不到半年，一只皮靴没了。”

12
一日，宝玉突发奇想：我本聪明无比，只看不上四书五经之类的社会科学，饶是如此，天天宅在家里也不是个事儿，何不格物致知？或能另辟蹊径。夜里梦见落英缤纷，终有所得。第二天一早便奔潇湘馆来报喜，一边拍门一边叫道：“林妹妹！林妹妹！林妹妹！”

13
宝玉挨打以后，诗社也停了，众姐妹觉得无趣，便商量着办脱口秀，请大观园外的宾客来谈谈外面的天地。因黛玉素日里伶牙俐齿，被推为主持，节目就叫黛玉有约。黛玉记挂着宝玉，又不便明说，每每歪了病秧子在藤椅上，支楞着脑袋问宾客：“小时候常挨打吗？疼吗？”

14
宝钗道：“我就不信我哪点不如你，老太太怎么就那么疼你！”
宝琴笑道：“姐姐多心了。老太太最疼的还是元妃娘娘，迎春的丫头叫司棋，探春的丫头叫侍书，惜春的丫头叫入画，那娘娘的丫头叫？”

15
贾母见宝琴披着凫靥裘站在山坡上，身后一个丫环抱着一束红梅，但觉错落形胜之地，粉妆银砌之时，钟灵毓秀之人，海棠霞灿之衣，傲冰胜雪之花，回头对惜春道：“照模照样，一笔别错，都画上。”转天众人拉了宝琴道：“琴姑娘昨儿个太拉风了，雪下折梅，老太太都看呆了！”宝琴道：“梅花？你们说的可是那羊肉串？”

16
一日，湘云到宁国府看戏，想起柳湘莲的话来，入门时仔细打量了一下两边的石狮子，满脸通红道：“羞死人了！柳二郎你坑死我了，这石狮子也不干净的！”

17
宝钗道：“听说你与卫公子定了亲？他有麒麟，你也有麒麟，倒是天做的姻缘。”
湘云道：“悲催的！卫若兰忒二的一个人，那日往北静王府给老太妃做寿，偏遇着了他，我实在忍不得他，就对他喊‘二！二死你了！’老太妃听见了，就把媒做成了！”

18
大家怨念一下。
黛玉：“谁让你来了？同你宝姐姐玩去！理我做什么？”
宝钗：“我就不信不如她。”
宝琴：“有时候你才貌双全，却也逃不过打酱油的命。”
探春：“姨娘生的也是人。”
湘云：“矮油，撑死我了!还有什么好吃的没有？”

19
宝玉道：“林妹妹所拟凸碧、凹晶两处地名颇为不俗，只是这‘晶’字喻天有三日，且此乃贵妃省亲之所，恐为小人计较，不如改了。”
黛玉道：“晶者，类玛瑙也，不如改作‘凹瑙’，如何？”
宝玉沉吟道：“凸碧，凹瑙凸碧，凸碧，凹瑙凸碧……”久不能决。

作者: 杜雅萍 时间: 2012-6-27 15:45

太有才了，皮靴那段大亮

作者: 老木匠 时间: 2012-6-27 15:46

20
宝钗道：“我们去买王老吉吧。”
湘云道：“我没钱。”
黛玉道：“史侯家没钱？唬我们玩呢？怕是攒着做嫁妆呢。”
湘云道：“你爹爹做过巡盐御史，你不照样没钱，一草一纸，皆出自贾府？”
宝钗笑道：“任他万贯家财，都贫到他那张嘴上了。”

21
湘云道：“宝姐姐好有钱！”
黛玉道：“这是自然。不只家里有钱，宝姐姐自己也会赚钱，只是别人钱是一吊一吊的，宝姐姐的钱是一帖一帖的，一帖五文。”

22
宝玉赞宝琴道：“袭宝钗之仙姿，兼黛玉之灵窍，宝琴也。”
湘云一旁道：“宝哥哥，也夸奖下我吧。”
宝玉道：“戕宝钗之仙姿，灰黛玉之灵窍，湘云也。”

23
黛玉掣了根芙蓉花，众人笑道：“这个好极。除了他，别人不配。”
座下一瓷实丫头站起，撅了个“S”，道：“藕不信！”

24
宝琴道：“我有凫靥裘。”
黛玉道：“我有大红羽纱面白狐皮鹤氅。”
宝钗道：“我有葱黄绫棉裙。”
香菱道：“我有石榴裙。”
湘云道：“我有--齐胸小棉被。”

25
黛玉道：“以前没尝过的时候，我总是说我不要我不要，尝了一次，火烧一般，后来竟离不了了，现在我总是说我要我要我还要。”
紫鹃急忙摆手道：“姑娘说啥呢！”
黛玉笑道：“辣子啊！”
（注：林黛玉，姑苏人，后迁居长安。）

26
宝玉道：“雪压梅花，好漂亮！好姐姐，折几枝梅花给我吧。”
妙玉道：“不给！”
宝玉道：“嘻嘻！姐姐知道雪花是怎么来的吗？”
妙玉道：“不知道。”
宝玉道：“那姐姐知道天上的神仙都不用海飞丝吗？”
妙玉道：“都给你了。滚！”

27
灯姑娘笑道：“你要来见晴雯也容易，只须从了我。”
宝玉道：“你这个‘灯’是怎么回事？”
灯姑娘笑道：“矮油！成日家听见你风月场中惯作功夫的，还怕这个？我这就去熄了。”
宝玉道：“别闹，我是问你的名。”
灯姑娘笑道：“我养的汉子多，后来人实在太多了，不开灯都不知道是谁了。所以以前我叫多姑娘，现在叫灯姑娘。”

28
贾芸刚进院，正碰上宝玉出门，满脸堆笑道：“干爹。”宝玉笑道：“你想红？”
（注：干爹和红是一层意思，贾芸来找小红是一层意思）

29
宝玉听紫鹃说黛玉要回老家去，呆根子犯了，吓出一场病来，夜里睡着睡着就坐起来乱叫：“船！船！来接林妹妹来了！”袭人睡不得，彻夜抹泪，乏得厉害，换了晴雯守夜。宝玉再叫，晴雯道：“冰山！冰山！”宝玉道：“可接不成了！”倒下便睡，自此无事。

30
宝玉道：“林妹妹，有句话搁在心窝里很久了，你弄了一身的病在这里，全是因为没听到这句话。”
黛玉听了这话，如轰雷掣电，细细思之，竟比自己肺腑中掏出来的还觉恳切，嘴上却说：“谁因为这个闹病了？你却混说！有什么好话对你宝姐姐说去，我不稀罕！”
宝玉道：“好妹妹，这话只能对你一个人说。”
黛玉怔了一下，回过神来，脸火烧一般，转身作势要走。宝玉在身后道：“做人呢，最重要的是开心。”

31
妙玉拉了宝钗和黛玉吃茶，偏宝玉跟了进来，笑道：“今儿我可是赶巧了。”
妙玉道：“怎么是你？”
宝玉道：“怎么能不是我？”
妙玉涨红了脸，道：“那湘云呢？”
宝玉道：“听刘姥爷胡扯呢！”
（注：这一段出自刘姥姥游园。而在刘心武的续书里，妙玉和湘云是女同。

32
醉金刚倪二放出去的债收不回来，资金链断裂。求到凤姐这里，想在贾府谋份差事。凤姐道：“大家都不易啊，府里如今不比从前了。我给你支个法子吧：你提了砍刀，光着膀子去菜市口，大喊‘贾宝玉喜欢的是史湘云！不服的来试试！’则功名富贵垂手可得。”
（注：周汝昌晚年一是痴迷湘云，二是很乐意提携后辈，但是以粉湘云为前提）

33
焦大吃了些许酒，里里外外骂起来。恰湘云路过，上来说劝。焦大见女娃脆声脆语，甚是可爱，只是不认得这小几辈的，心想这是谁家姑娘，笑眯眯地问道：“你姓啥？”湘云大怒，硬声回道：“你姓啥？”
（注：湘云以为焦大取笑她姓“史”）

  34
一日，贾琏厌倦了风尘，心想我怎么就不能玩个良家，离了腥的臭的？遂于王夫人房中踅摸了一个娇羞良家丫头，暗送秋波，月余才得上下其手，三月后方行云雨。事毕，贾琏问道：“爽不爽？”丫头笑道：“你是最厉害的！”
（注：没有比较就没有“最”，所以这也不是一个良家）

35
宝玉道：“你恼了？云妹妹应是无心的。”
黛玉冷笑道：“我恼了？是有人怕某人把我惹恼了，巴巴地使眼色防着把我惹恼了恼她，人家恼你怕她把我惹恼了，为了解人家的恼就来编排我恼，末了还来看我恼她不，我恼与不恼，与你何干？”
紫鹃道：“姑娘，该吃药了。”

36
湘云素喜宝钗阔达，然太过于端庄，不便嬉闹，总有不尽兴处。忽有香菱满心满意地请教他谈诗，正是得意之处，连着素日里蓄着的促狭气也都放了。今天说：“香菱姐，你掉了一个荷包。”明天道“嫂子，你只穿了一只袜子。”后天说“嫂子，你一个扣子没扣。”那香菱本有八分呆气，竟然次次被骗，只不肯多说一个字，单道一个“哦。”这日，湘云忽道：“嫂子，你忘穿肚兜了！”唬得香菱急往怀里摸去，口中道：“哦哦。”

37
众人道：“宝姑娘，你干什么去了？怎么半天没见影儿？” 宝钗道：“刚院里瞧见一蝴蝶，赶蝴蝶去了。”
黛玉笑道：“可不是，这蝴蝶稀罕梨花的香气，有家不回，怕是上辈子粪堆里喂大的，没见过花。”
众人齐看宝钗，宝钗笑道：“林妹妹，你的大观园户口办好了吗？”
黛玉笑道：“宝姐姐，你的暂住证办好了吗？”

38
却说元妃要省亲，贾琏为建大观园犯难：一者所费奢靡，官中银子不足；二者宁荣二府现有地界不够，如今宁荣街已成气候，街坊邻居鳞次栉比，哪里寻宽绰地面去？因就席间问贾政：“叔叔在工部行走，指点一下吧。”贾政不语，目视黛、钗二人。

39
柳湘莲听了宝玉的话，后悔不迭，不该应承这门婚事，便奔尤三姐处索回定情信物鸳鸯剑。三姐见是湘莲登门，又惊又喜，只是瞧他脸上不大好，料着他必定是听到了风言风语，低头道：“你--巴沾上鞋了。” 柳湘莲冷冷回道：“剑！”三姐羞愧交加，又道：“我--里下过蛋了。”柳湘莲仍是冷冷回道：“剑！”三姐万念俱灰，将剑往项上一横，雪颈引红，就这么去了。
（注：这个段子其实是谐音，三姐本想和柳诉衷肠，先说“你”，然后马上因不贞而自卑，所以改口你（泥）巴沾上鞋了，再说“我”，再次因不贞而改口，我（窝）里下过蛋了，这两句话也是述说自己不贞的历程，先是被泥巴沾上，然后被人得手（窝里下了别人的蛋）。柳要剑，三姐以为柳骂她贱）

作者: 自觉的梦游人 时间: 2012-6-27 16:05

好好的乌搞，偏偏加了注，叫人看了没脾气了。

作者: 杨林 时间: 2012-6-27 16:40

有好几段木看懂。加注的倒是大部分看懂了，显得画蛇添足。

欢迎光临燕谈 (http://www.yantan.us/bbs/)