http://www.ecocn.org/thread-172076-1-1.html Electric motors 电动机 Reluctant heroes 磁抗英雄
An electric motor that does not need expensive rare-earth magnets 一种不再需要昂贵稀土磁铁的电动机
Nov 17th 2012 | From The Economist print edition
DYSPROSIUM and neodymium are not exactly the best-known elements in the periodic table, but for makers of high-end electric motors they have become vital. Both are strongly magnetic and thus crucial to the construction of powerful motors of the sort used, for example, in electric cars. Unfortunately, they lurk in the part of the table known as the rare-earth metals and, as that name suggests, workable deposits of them are scarce. At the moment, the main source of supply is in China, whose government has used its near-monopoly to restrict availability and push up the price. So there is a lot of interest in inventing motors that can do without them. And several groups of researchers think they have come up with one.
The device in question is known as a switched reluctance motor. The idea behind it is over 100 years old, but making a practical high-performance version suitable for vehicles has not been possible until recently. A combination of new motor designs and the advent of powerful, fast-switching semiconductor chips, which can be used to build more sophisticated versions of the electronic control systems required to operate a reluctance motor, is giving those motors a new spin.
One of the leading contenders is Inverto, a research and development company based in Ghent, Belgium. Inverto’s engineers, led by John De Clercq, the firm’s research director, are collaborating with the University of Ghent and the University of Surrey, in Britain, and also with an unnamed carmaker. They already have a motor running in a car. At Newcastle University, also in Britain, researchers are working with several companies to produce reluctance motors for both cars and lorries. And studies are being carried out in America and Japan too. A team led by Nobukazu Hoshi of the Tokyo University of Science, for example, has experimented with a reluctance motor in a Mazda sports car.
Inverto作为其中主要竞争者，是一家坐落在比利时根特（Ghent）的发展研究公司。由研发总监John De Clercaq 领导的Inverto的工程师们和根特大学（University of Ghent）、英国萨里大学（University of Surrey）以及不知名的汽车制造商合作已经造出了一个用于汽车的电动机。在英国纽卡斯尔大学（Newcastle University），研究者们和几个公司合作正在生产一种同时用于汽车和卡车的磁阻电动机。日本和美国也在进行类似的研究，东京理工大学（Tokyo University of Science）Nobukazu Hoshi领导的小组已经开始在一个安装了磁阻发动机的马自达跑车上做实验。
Let’s twist again 让发动机再次转动起来
The main practical difference between a reluctance motor and a normal one is that the reluctance motor has no permanent magnets. A normal motor (one that runs on direct current, at least) has two parts. One, the rotor, moves. The other, the stator, does not. The stator usually forms the casing and houses a set of permanent magnets. The rotor, which turns inside that casing, is surrounded by copper windings that act as electromagnets. The motor works by the periodic reversal of the current running through these windings. That reverses the polarity of the electromagnets and causes the rotor to be pulled around by attraction and repulsion between the electromagnets and the permanent magnets.
Traditionally, this current reversal was achieved with a rotary switch known as a commutator, which transmitted electricity to the windings through brushes that made contact with conductive strips which passed under them as the rotor turned. Modern motors use electronic control systems rather than a commutator, but the principle is the same.
A switched reluctance motor is like a normal modern motor in this respect—it is also brushless. But unlike a normal motor it has no need of permanent magnets, rare-earth or otherwise, for it works on a different principle: least magnetic reluctance.
Reluctance in magnetism is analogous to resistance in electricity. Just as a current travels along the path of least resistance, so the flux of a magnetic field (the “lines of force”, for those who remember childhood experiments with bar-magnets, sheets of paper and iron filings) takes the path of least reluctance. And iron, a material that is nice and cheap, has very low reluctance.
Inverto’s reluctance motor has a rotor made of iron sheets, while the inside of the stator is covered with copper windings. Current is fed to these windings on the say-so of the control system, generating flux. That flux then follows the path of least reluctance—ie, through the sheet-iron rotor. The rotor attempts to align itself to the flux in a way that reduces reluctance to a minimum, and that causes it to turn.
The control system, however, constantly anticipates the rotor’s movement and switches the current between windings so as to stop the rotor settling into its preferred alignment. As a result, it keeps on turning.
Reluctance motors still have disadvantages, even now that the control problem has been solved. For example, to deliver a given amount of twisting force—or torque—a reluctance motor has to be larger than an equivalent permanent-magnet motor. But the materials needed to build them are significantly cheaper. Moreover, according to Dr De Clercq, the motors’ torque characteristics make them particularly suitable for cars.
At high speeds, for example, they do not lose torque as quickly as a permanent-magnet motor would. That helps during overtaking. They are also safer when they fail. If a permanent-magnet motor loses power suddenly it slows down rapidly, creating an unexpected braking effect. That might also damage the motor. A reluctance motor, by contrast, freewheels if the power is cut off. Despite that, it can still act as a generator when slowing down, as permanent-magnet motors do in electric cars. (Generators are, basically, electric motors in reverse. They convert motion into electricity instead of electricity into motion. A slowing motor can thus be used to top up a car’s batteries with energy that would otherwise be lost in braking.)
The researchers at Newcastle are working with Tata Steel, part of an Indian conglomerate, on using special steels to exploit the magnetic flux more effectively and hence extract more power. They are also collaborating with a local firm, Sevcon, which makes power electronics, and Cummins Generator Technologies, part of an American group which builds engines, on reluctance motors for hybrid trucks. James Widmer, who leads the Centre for Advanced Electrical Drives, one of the reluctance-engine-research groups at Newcastle, says that by running their new motors at high speeds it should be possible to outperform the best fixed-magnet motors, and to do so at lower cost.
纽卡斯尔的研究者们跟印度企业巨头的子公司塔塔钢铁（Tata Steel）合作，用特制的钢铁来寻求更高效的磁通量以便获得更大的功率。他们同时与当地的生产电力电子的Sevcon公司以及制造发动机的美国财团的一部分的Cummins Generator Technologies公司在研制适合混合动力卡车的磁抗电动机。领导位于纽卡斯尔的一个磁抗发动机研究团队之一的高级电驱中心（Centre for Advanced Electrical Drives）的James Widmer说：高速运行他们的新发动机，其性能远超目前最好的永磁铁发动机，而且成本还要更低廉。
The chances are good, therefore, that powerful switched reluctance motors will emerge. That does not automatically mean they will be commercialised, but if the price of rare earths remains high, there is a strong chance that will happen. And if it does, the need for dysprosium and neodymium will diminish quite a lot. China may thus find that, like the farmer in the fable who killed the goose that laid golden eggs, its desire for short-term advantage brings long-term regret.
