这个老大很奇怪,回忆的那个人也很有意思,WIND应该是个大自由主义,与邹峰的自由主义不是一回事,他好像有一篇长文,时不时对哈耶克的著作写感想。
找不到啊。
菜农 发表于 2014-6-26 09:12
WIND是个很好学的年轻人,毫无功利目的啃洛克的原著,确实让人肃然。
他有两次被我逮到小辫子,不知道是不是后来不来的原因之一。
一次是我写关于妥协的帖子,他居然说英文中根本没有“妥协”这个词..... 我捡 ...
zoufeng_1234 发表于 2014-6-26 12:20
另外乃知道什么叫老大么?就是哪怕从来不说一句话,也是无出其右的老大~!
---------
假老大,麻烦你去看一下山民老师的原文,他说的是: 燕谈不学无术又敢胡说八道的,看样子走风老师只能排第三。
从来不说话, ...
zoufeng_1234 发表于 2014-6-26 12:29
WIND是个很好学的年轻人,毫无功利目的啃洛克的原著,确实让人肃然。
他有两次被我逮到小辫子,不知道是不是后来不来的原因之一。
一次是我写关于妥协的帖子,他居然说英文中根本没有“妥协”这个词..... 我捡 ...
zoufeng_1234 发表于 2014-6-26 12:20
18# zoufeng_1234
“WIND兄确实把unwillingness 翻成(上床时候)不情愿的样子了”
那得拿出上下文来才能看清楚。仅凭你这几贴里的那些翻译不足为凭。因为谁都不会在没有上下文的情况下单独给unwillingness ...
ultra_cat 发表于 2014-6-28 12:56
欢迎光临 燕谈 (http://www.yantan.us/bbs/) | Powered by Discuz! 7.0.0 |