《红楼梦》第一回说石头:“诗后便是此石坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事。其中家庭闺阁琐事,以及闲情诗词倒还全备,或可适趣解闷,然朝代年纪,地舆邦国,却反失落无考。”
和现在互联网上常有人爱提些让人啼笑皆非的问题一样,空空道人也犯这毛病,他先冲着石头客气一下做了些铺垫,然后提出两个问题,第一个就是“无朝代年纪可考”。
可能是到红尘中走了一趟,石头染了人的毛病,也善辩,听空空道人这样说,便对空空道人讲了一番没有“朝代年纪”的道理:“我师何太痴耶!若云无朝代可考,今我师竟假借汉唐等年纪添缀,又有何难?但我想,历来野史,皆蹈一辙,莫如我这不借此套者,反倒新奇别致,不过只取其事体情理罢了,又何必拘拘于朝代年纪哉!”
不论曹雪芹怎么轻描淡写,行不多远,到了第三回,写到人物,就露出“朝代年纪”的马脚来。且看贾宝玉:“头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆。”
还是张爱玲看得仔细,她说:“写二尤小脚,因为她们在亲戚间是例外,一半也是借她们造成大家都是三寸金莲的幻觉,同时也像舞台上只有花旦是时装踩跷——姊妹俩一个是‘大红小袄’,一个是红祆绿袴,纯粹清装。”(《红楼梦魇·红楼梦未完(1)》,下同。)
张爱玲还说:“一般人印象中的钗黛总是天女散花式的古装美人,忘了宝玉有根大辫子。”接下来,张爱玲悄悄捅出一句话:“作者也正是要他们这样想。”
后人果然就上了曹雪芹的当,不知是谁先把贾宝玉画了出来,后来画工纷纷相沿,就是影视剧所扮,或与黛玉共读“西厢”,或同晴雯一起撕扇子,宝玉的头发总是披垂在背后胸前。这种发型已经深入人心,不能更改,设若新拍电视剧《红楼梦》让宝玉像李连杰演方世玉一样额头光亮,脑后垂一条大辫子,全世界一定哄然大笑,有认真的说不定能把电视机砸掉。
曹雪芹毕竟写的是清朝的事,张爱玲还有发现:“作者并不隐讳是写满人,第二十五回有跳神。丧礼有些细节稍异,也不说明是满俗。凤姐在灵前坐在一张大圈椅上哭秦氏,贾敬死后,儿孙回家奔丧,一路跪着爬进来——想是喇嘛教影响。清室信奉喇嘛教,西藏进香人在寺院中绕殿爬行叩首。”
《红楼梦》第十六回借赵嬷嬷之口说“当年太祖皇帝仿舜巡的故事”,赵嬷嬷说:“嗳哟哟,那可是千载希逢的!那时候我才记事儿,咱们贾府正在姑苏扬州一带监造海舫,修理海塘,只预备接驾一次,把银子都花的淌海水似的……还有如今现在江南的甄家,嗳哟哟,好势派!独他家接驾四次,若不是我们亲眼看见,告诉谁谁也不信的。别说银子成了土泥,凭是世上所有的,没有不是堆山塞海的,“罪过可惜”四个字竟顾不得了。”当凤姐问“常听见我们太爷们也这样说,岂有不信的。只纳罕他家怎么就这么富贵呢”,赵嬷嬷说:“告诉奶奶一句话,也不过是拿着皇帝家的银子往皇帝身上使罢了!谁家有那些钱买这个虚热闹去?”
赵嬷嬷说的事真有,就发生在曹雪芹家,不同的是,不是太祖,而是康熙。山东文艺出版社1986年版《〈红楼梦〉辞典》有这样一段记载:“1699 康熙38年己卯 2月 康熙第三次南巡。4月10日抵江宁织造署。自这次算起,曹家共‘迎驾’四次。若连苏州李煦家及扬州曹、李二家兼管的两淮盐政合计,曹、李两家共‘接驾’十二次。皇帝出巡,每处建一‘行宫’即需一二十万两银子。”
康熙可以一辈子不摸钱,但康熙皇帝未必就不腐败。
欢迎光临 燕谈 (http://www.yantan.us/bbs/) | Powered by Discuz! 7.0.0 |