① 出口的重要性在于能够确认本公司产品具有国际市场所公认的质量。
② 为了证明具有与质量相当的低成本竞争力而需要挑战出口。
③ 进行出口可以了解各个市场上各种商品,并在其延长线上开辟新竞争资料的广大领域。
④ 为了提高当地技术人员的独创性开发能力,也为了理解世界之大、之广、之深,也需要把目光投向广阔的世界。
开发方针如下。
① 以GE的产品为开发目标。最好是能够同时销售和澳大利亚GE公司的彩色机身以及不锈钢机身的产品相当的产品
② 说明了开发至少需要10个月,得到等待这一开发时间的承诺。
③ 价格虽然是个问题,但是要预想10个月~1年以后的变化实在是太困难了。而设定目标价格又是很重要的,因此决定:
•不锈钢机身的产品功率为1000瓦。
•目标实际销售价格应为19.95A$。(同时决定彩色机身产品的价格增加3A$)
① 分解在当地购买、带回的各制造商的产品,彻底评价材料费用、计算工时。
② 仅由本地的技术人员进行新产品的开发是困难的,而为了今后能够自主自力开发、培育本地的技术人员是最重要的课题。因此由日本有关事业部派了开发技术人员来作顾问。
③ 组织由本地技术人员组成的开发攻关小组,任命陈世昌氏(现为台松的常务董事)为组长。
① 使本地的技术人员具有了很强的自信心。
② 负责攻关的技术人员当然信心提高,而且至今为止一直是在进行日本技术的转移工作的台松和技术有关的职员也以这一技术为基础进行新的技术开发、使之商品化。另外因能够取得该项技术专利而可以开拓自主开发的道路,受到进一步自主经营的鼓舞。
③ 这件事给予日本的总社及其事业部强烈印象。台松的技术人员得到了高度的评价。
① 直热式电饭煲技术原来是电饭煲事业部的技术,因此台松这项技术是基于日本母公司的电饭煲事业部的技术,是具体计算专利权使用费的基础。
② 销售时要经过电饭煲事业部技术部的测试,没有问题后才可以销售。作为松下电器技术援助的国际牌产品必需要经过这一过程。
③ 同时,又明白表示这一产品只能在台湾岛内销售,不得出口。这在合资合同上也有规定,未经允许不得向日本出口。对于想独立开发独立销售的台松开始具有危机感。
在这里想要介绍一个日本的价值观和本地的价值观冲突的事例。在开展海外事业以及在其发展过程中总是免不了有或大或小的类似的冲突。可以断言的是,如果不能圆滑地处理冲突从而推进本地化,就不可能在海外事业里形成新的独特的企业文化(价值观)。
从创业后经过7年左右的时间,从专门职业学校以及大学毕业的年青的公司职员开始在公司里承担责任。当时发生了这些可以称之为年青的重要干部的公司职员指名要求从日本派到台松的3、4名派驻人员回国的事件。这是以他们向松下电器总部和创始人松下幸之助、以及松下电器主要干部递交申诉书为发端的。
冈田总经理以及其他的日本派驻人员都没有见到这一文件。但是在询问了总部的高桥副社长后,得知其大略的内容。
主要的内容如下所概括的。
① 不满于、并反对每日严厉的指导,以及在工作中追求彻底的圆满。
② 对于受过高等教育的人安排不当。普通的当地企业里,大学毕业生一进入公司就会被录用作为干部,安排在有部下的环境下开展工作。可是在台松和普通的当地企业不同,大学毕业生一开始是和高中毕业生、专门学校毕业生从事同样的工作。总之是不满于实施日本式的就业体制。
负责处理这件事的高桥副社长是如此对应的。
① 松贸的饭村专务被派来台湾进行现场调查,在尽可能大的范围里调查申诉书的内容是否属实,具体而言,台松公司内部自然要调查,还广泛直接听取了国际通信的员工、销售店、广告公司的老板等等的意见。在全面考虑了调查结果后斟酌派驻人员的掉换问题。
② 高桥副社长和饭村专务当时每年少则两次、多则三次来台湾实际考察,还访问销售店听取意见。并和洪建全氏讨论有关合资事业的问题。所以对于台松的实际情况十分了解。听冈田总经理说他们对于松下幸之助创始人的答复也很有自信,提出了处理事件的结论。
在那时冈田总经理也曾劝过笔者不要性急从松下电器辞职。当时笔者觉得如果这件事是松下电器判断失误的话,自己就立即从松下电器辞职。可是刚这么想,冈田总经理就对我说:“可不要心急呀!”我为他如此洞察人心而吃了一惊。在海外事业必须要重新学习人际关系,同时也要有和人们交往的用心。
作为结论,应努力于达到真正的完璧,能够很好地理解日方派驻人员为尽早实现提升成果的初衷;要让本地的公司职员理解是自然的事,还必须在实际的工作中注意很好的听取他们的意见。当时与此事有关的本地公司职员一句也不提及这件事,显出全然无事的样子。他们不是应该和我们日本人中具有代表性的人接洽沟通吗?本地干部中很能理解日本人思维方式、比日本人还日本人的干部黄树炎氏给了我一个恰当的忠告。他说道:“饭村专务来台湾和他们谈了好多次了,他们已经充分理解了。现在你们想要招呼他们和你们沟通,他们就会觉得很难办,还不如接着谈公司的工作事项。那样的谈话会损伤他们的自尊心,还是不要去谈这件事情为好。”听了黄树炎氏的意见,于是就不再想和本地的有关干部就这件事再加沟通了。以后就在充分注意的同时,在具体的工作中改善对于本地公司职员的态度。
这一事件对于我们来说是一个带来很大冲击的事件。无论怎样,除了日本派驻人员下决心来一个大的自我改革以外就没有其他的办法。由此决定了以下的改革对策。
① 在提请注意、或是批评时要充分注意言辞,在能够很好理解的时候才开始商议。
② 要尊重当地干部的自尊心,在给予工作时也要给予权限。结果的成功与否要由一个人来评论。
③ 无论有什么情况都不要言及引起这样事件的事。
这一事件显然是日本人的价值观和当地人的价值观之间的冲突。同时,本地年青干部的想法也是能够理解的。只是这一事件的处理是太狡猾了,保留了双方之间的疙瘩,这也是事实。人们对于事件参加者的评判无法回复,本地干部中未参加这一事件的人的评判也并不好。虽然有很多干部事先知道这样的动向,但是提醒注意这种方式的人却连一个也没有,显示了人类保护自我的本性。中国人有着很强的这种性格,这就是难于判断之所在。日复一日,越是知道种种事情难度也就越是增大,对于本地职员的管理、教育培训都要多加注意。作者: 老木匠 时间: 2008-9-16 09:10
① 浸透和实践松下电器的经营理念,表明对台松将来方向的思路并加以实践。
② 不仅表明松下电器的经营理念以及台松将来方向的思路,而且具有发挥积极实践指导能力和实践能力的经营者。
③ 向台松下放经营权限和努力维持并扩大下放的权限幅度。
④ 本地干部和员工将台松的经营理念溶合于自己的价值观,形成作为台松人固有的价值观,在此基础上能够以自律推进事业。即发挥本地化的力量。
⑤ 坚持信念进行经营,认真持续努力直到成功。作者: 老木匠 时间: 2008-10-1 08:56