[音乐] 月光光

叶漂

http://www.tudou.com/programs/view/DDrjN5zpQ0A/



月光光 (客家歌曲)


詞曲：邱幸儀 鋼琴彈奏：邱幸儀 演唱：邱幸儀


客語歌詞
日頭烈拿毋定愛行哪一條路 安靜個夜又想起阿公個慈容 添望忒麼介時節捱緊行緊遠 找毋轉自家 忒阿婆屋卡有千百條故事個龍眼樹下共下吊槓干 田坵底背鏡鮮個圳子 捱等共下覓蛤子 為了麼介愛離開頭擺單純個世界 想念童年 月光光 秀才郎 這介故事捱已經從細聽到大 對頭擺耶流傳下來 月光光 秀才郎 今晡日捱等變哪冇一樣 忒月光底下講古個老人家奈起耶 想念童年



國語歌詞
陽光很烈 無法決定要走哪一條路 安靜的夜裡 又想起爺爺的慈容 不記得我是什麼時候越行越遠的 找不回自己 在奶奶家裡 有千百個故事的龍眼樹下一起盪鞦韆 在田裡清澈的水溝 我們一起找蛤蜊 為了什麼要離開從前單純的世界 想念童年 月光光 秀才郎 這個故事我已經從小聽到大 從以前流傳下來 月光光 秀才郎 今天我們變得不一樣 在月光底下說故事的老人家到哪去了 想念童年


为毛俺不能贴这个音频，没有这个功能按钮。

叶漂

Sei Nun Still forseti



http://32.165.21.25/751106349.mp3

拯唯冬

xxxx重复乱码

拯唯冬

月光光，照地塘，
虾仔你乖乖训(睡)落床，
听朝(明早)阿妈要赶插秧啰，
阿爷睇(看)牛佢(他)上山岗，
哦哦哦......
虾仔你快高长大啰，
帮手阿爷去睇牛羊，
哦哦哦......
月光光，照地塘，
虾仔你乖乖训落床，
听朝阿妈要捕鱼虾啰，
阿嫲织网要织到天光，
哦哦哦......
虾仔你快高长大啰，
划艇撒网就更在行，
哦哦哦......
月光光，照地塘，
年三十晚摘槟榔，
五谷丰收堆满仓啰，
老老嫩嫩喜洋洋，
哦哦哦......
虾仔你快D眯埋眼(你快点闭上眼吧)啰，
一觉训到大天光
哦哦哦......

这是广东珠江三角洲地区五十年代(大跃进人民公社)以前很流行的歌谣，当地人称咸水歌，
虾仔指家中的男孙，阿爷就是爷爷，阿嫲就是奶奶，
阿妈就是儿媳，儿子飘洋过番去了，三代一家人相依为命的。
媳妇在唱着哄孙儿睡觉，其实她牵挂着是遥远异国他乡的男人，在诉说心中的思念。

歪弟

http://www.tudou.com/v/DDrjN5zpQ0A/&resourceId=0_04_02_99&tid=0/v.swf

歪弟

是不是地址搞错了呀

拯唯冬

我不会将此歌原唱连接挂上，那位会？
粤语咸水歌，思乡思情很好听。

封不怕

Beyond（黄家驹）《月光光》粤语

封不怕

封不怕

是不是地址搞错了呀
歪弟 发表于 2014-10-21 00:00

估计是因为级别不够，编辑按钮栏没有 [flash ] [ /flash ]这个图标按钮。新手燕菜贴不鸟swf？？？？

叶漂

感谢老歪，现在可以贴flash了。

叶漂

拯唯冬

粤语歌手唱国语歌听起来总是怪怪的。