[转帖] 戴克里先时期商品服务官府限价令

本帖最后由燕麦于 2010-6-28 23:16 编辑

从公元3世纪以来，罗马连年战争，政府入不敷出。为了解决赤字，戴克里先进行了税制改革。然而，新税制影响了经济发展，并没有带来期望的更多税收收入。政府只得发行更多货币，货币含金量大幅缩水。事实上，通胀问题由来已久，公元218年到268年，罗马银币中的含银量缩水到原来的1/5000。通货膨胀，物价飞涨，戴克里先不得不在在公元296年推行了新的币值体系，具体兑换价格是用价值1000个denarius的新金币solidus，替换价值833个denarius的原来的金币aureus。新银币argenteus价值100个denarius，镀银币nummus价值25个denarius，铜币radiate价值4至5个denarius。公元301年，戴克里先发布限价令，但由于新币滥发，很快贬值，限价令也成为一纸空文。

以下是当时的一段记录：①

狄奥尼修斯向阿皮奥问好。英主圣裁，新钱一个换旧钱两个。所以，不管甚么价钱，你把我所有的钱买了货罢。不过别耍花招，那样我不会放你过门的。祝健康长寿，兄弟。

trsltd by me

猪肉贵过牛肉，野鸡不如家鸡

商品服务名  单位  价格（第纳里）

谷物类
小麦  1军需单位camp modius  100
大麦  1军需单位  60
燕麦  1军需单位  60
粟millet（脱粒）  1军需单位  100

millet

粟（未脱粒）  1军需单位  50
黍 panic grass 1军需单位  50

panic grass

斯佩耳特小麦（脱粒）  1军需单位  100
大豆（去壳）  1军需单位  100
大豆（带壳）  1军需单位  60
小扁豆  1军需单位  100
菜豆pulse  1军需单位  80
豌豆（老）split  1军需单位  100
豌豆（嫩）not split  1军需单位  60
米  1军需单位  200
大麦粉  1单位modius(约合2加仑)  100
斯佩耳特麦粉Spelt  1单位  200
芝麻  1军需单位  200

酒类
皮切尼葡萄酒Picene  1意大利sextarius(约合1品脱) 30
蒂伯丁葡萄酒Tiburtine  1意大利sextarius(约合1品脱) 30
萨宾葡萄酒Sabine  1意大利sextarius(约合1品脱) 30
法雷尼恩白葡萄酒Falernian  1意大利sextarius(约合1品脱) 30
一级陈酒  1意大利sextarius(约合1品脱) 24
二级陈酒  1意大利sextarius(约合1品脱) 16
普通酒  1意大利sextarius(约合1品脱) 8
高卢或潘诺尼亚啤酒Pannonian  1意大利sextarius(约合1品脱) 4
埃及啤酒  1意大利sextarius(约合1品脱) 2

油类
生橄榄压榨油  1意大利sextarius(约合1品脱) 40
二级橄榄油  1意大利sextarius(约合1品脱) 24
盐  1军需单位  100
香料盐  1意大利sextarius(约合1品脱) 8
一级蜂蜜  1意大利sextarius(约合1品脱) 40
二级蜂蜜  24

肉类
猪肉  意大利磅  12
牛肉  意大利磅  8
梅那匹克Menapic或塞尔达涅 Cerritane顶级猪腿意大利磅  20

Stock Photo - Jambon de Cerdagne  http://www.fotosearch.com/PTC001/103923/

猪肉糜  1盎司  2
牛肉糜  意大利磅  10
家养雉鸡  250
野生雉鸡  125
②鸣莺beccafico  10对  40

beccafico

麻雀  10对  16
睡鼠dormice  10对  40
⊙﹏⊙b汗

睡鼠

鸡  1对  60
鹿肉  意大利磅  12
黄油  意大利磅  16

水产类
粗鳞海鱼  意大利磅  24
二级海鱼  意大利磅  16
一级河鱼  意大利磅  12
二级河鱼  意大利磅  8
咸鱼  意大利磅  6
牡蛎  100个  100

指导工资
农人  每天，含食宿  25
木匠  每天，含食宿  50
粉刷匠  每天，含食宿  75
画工  每天，含食宿  150
面包师  每天，含食宿  50
船只维修（海船）  每天，含食宿  60
船只维修（内河）  每天，含食宿  50
骆驼人，赶驴人等  每天，含食宿  25
牧羊人  每天，含食宿  20
骡夫  每天，含食宿  25
兽医（修剪畜蹄）  每畜  6
兽医（放血清洗）  每畜  20
发匠  每人  2
下水道清理  每天，含食宿  25
一等抄写员  每100行  25
二等抄写员  每100行  20
公证（诉状和法律文书）  每100行  10
裁缝（带帽斗篷）  60
裁缝（马裤）  20
裁缝（护腿）  4
教师（基础教育）  每月每学生  50
算术教师  每月每学生  75
速写教师  每月每学生  75
希腊，拉丁语，文学，几何教师每月每学生  200
修辞，演讲教师  每月每学生  250
诉方律师  每月  250
辩方律师  每月  1000
建筑学教师  每月每学生  100
浴室衣帽寄放间服务员  每名浴客  2

鞋类
骡夫，农工，一级靴，无平头钉  120
军靴，无平头钉  100
贵族鞋  150
元老鞋  100
骑士鞋  70
女靴  60

木材
杉木，长50肘，围4肘
杉木，长45肘，围4肘  50,000
松木价同  40,000

运费交通费
每人交通费  英里  2
车运，每1200磅  英里  20
骆驼运，每600磅  英里  8
驴运（每头）  英里  4

丝绸
白丝绸  磅  12000
③碎丝绸  盎司  64

紫色布料  -_-|||
生丝（染紫）  磅  150,000
羊毛（染紫）  磅  50,000

塔林顿羊毛Tarentum 已洗磅  175
劳底奇亚羊毛Laodicea 已洗磅  150
阿斯图里亚羊毛Asturia 已洗磅  100
中级羊毛已洗磅  50

金
金条，金币  磅  50,000
金片  磅  12,000
金饰品加工费  磅  5,000

运费最高限价
亚历山大-罗马  1军需单位  16
亚历山大-尼科米底亚Nicomedia 1军需单位  12
亚历山大-拜占庭  1军需单位  12
亚历山大-达尔马提亚  1军需单位  18
亚历山大-阿奎利亚Aquileia  1军需单位  24
亚历山大-非洲  1军需单位  10
亚历山大-西西里  1军需单位  10
亚历山大-以弗所  1军需单位  8
亚历山大-塞萨洛尼卡Thessalonica 1军需单位  12
亚历山大-潘非利亚Pamphylia  1军需单位  6
亚洲-罗马  1军需单位  16
亚洲-非洲  1军需单位  8
亚洲-达尔马提亚  1军需单位  12
非洲-罗马  1军需单位
非洲-萨罗纳Salona  1军需单位  18
非洲-西西里  1军需单位  6
非洲-西班牙  1军需单位  8
非洲-高卢  1军需单位  4
非洲-亚该亚Achaea 1军需单位  12

original text:蒙森《拉丁铭文集》第三卷

Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. III, pp. 801—841, 1055—1058, 1909—1953, 2208—2211, 2328

english text: roman civilizaiton, a sourebook Naphtali Lewis and Meyer Reinhold pp467-472

trsltd from english: by me

① Rylands Papyrus NO.607，AD 300

②⊙﹏⊙b汗：关于食用beccafico和dormice的详细描述，可参见古罗马佩特罗尼乌斯（Petronius）《讽刺小说》(Satyricon)第五、第六章，

我们刚坐定，就有亚历山大来的家奴献上冰凉的洗手水，另一些则开始给我们扦起脚来。奇怪的是，干着这低下的活儿，他们嘴里却唱个不停。我叫一个家奴拿杯酒来，他边过来，边大声唱着歌。每个奴隶都是如此，仿佛这里不是财主家的宴会，而是到了剧场里。前菜陆续端了上来，着实丰盛，但是主人阙马乔（Trimalchio）的位子还空着。有个盘子上放着只用科林斯青铜做的毛驴，旁边两只箩筐里放的黑白两色橄榄。边上两只银盘上刻着它们的重量和主人名讳，上面放着小桥形状的托盘，里头盛着撒了蜂蜜和罂粟籽的睡鼠。银质烤架上香肠被烤的吱吱直响，旁边有切好的西李和石榴。

我们正对美味评头论足，乐声响起，主人来了，那些没见过他尊荣的人笑得直叫揉肠子。只见他靠在一堆垫子上，留着板寸脑袋从宽大的红色斗篷里探出来，高领子之外，又戴了条有粗大紫色条纹，四周带花边的餐巾。他左手小指头戴了个硕大的镀金戒指，无名指头一截的那个小一点，开始我还以为是纯金的，仔细一看是做成星星状的铁戒指。为了好教客人看见他的其他首饰，他卷起右边袖子，露出手臂上套着的一只金环和一只扎着金带的象牙环。

他边用个银牙签剔着牙，边说：“朋友们，我真是不想来。不过不好意思让大家再等下去，还是牺牲我一人，幸福千万家罢。不过，先得让我把那盘棋摆完。”一个家奴捧了个刺柏木做的跳棋盘走了过来，只见棋子都是水晶的。再仔细看，棋盘的格子不是黑白的，而是贴的金银片。他边摆棋，边大呼小叫，这时，家奴端上一只托盘，上面放着一个篮子，里头是一只木头雕出来的母鸡，只见它双翅护住身体，做孵蛋状。一边过来两个家奴，和着鼓乐，从母鸡身下的稻草堆里，掏出一个又一个孔雀蛋分给众人。主人见状说道：“朋友们，我让人把孔雀蛋放到母鸡身下，如果皇天保佑的话，现在应该快孵出了，大家尝尝罢。”我们每人都拿到个足有四五两重的勺子，敲开用油酥面做的蛋壳。说实话，我一想到没出壳的小鸡，就想把这玩意儿扔了。我边上那位，好像对这种把戏见怪不怪了，对我说：“里面有好东西啊。”于是，我也敲开蛋壳，里面是只肥硕的鸣雀，加了胡椒调味。。。

③-_-|||：用纯丝绸做衣服是埃拉伽巴路斯（Elagabalus）时才开始的，过去丝绸被撕碎，织入羊毛，亚麻中的。Warmington, E. H. 1974 The commerce between the Roman Empire and India, by E. H. Warmington Curzon Press; Octagon Books London, New York，p175

收藏分享评分

回复引用

订阅 TOP

燕麦