[首发] 另类的学者另类的自传

《避孕药的是是非非——杰拉西自传》
作者:卡尔·杰拉西
译者:姚宁
出版:英文版1992年
      中文版上海科技教育出版社2005年6月

作者杰拉西(Carl Djerasswi),父亲是一位治疗性病的保加利亚医生,母亲是维也纳的内科医生。和20世纪的很多科学家一样,这是个犹太人的国际家庭。父母很早就离婚,母亲将他带大,并且在德国吞并奥地利后移民美国。

杰拉西15岁到美国,完成犹太难民美国梦:22岁上获得威斯康星大学博士学位,后来成为斯坦福大学教授,美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士、瑞典皇家科学院外籍院士,一生发表了1200篇论文,娶了3任妻子,出版了5部小说,发表了13部剧本,得了17所著名学府的荣誉博士学位。1999年被《泰晤士报》评为“千年中最具影响之30人物”之一,原因在于他于1951年合成了妇女使用的口服避孕药,从此改变了人类的性生活,号为“Pill之父”。

他自己也认为自己不是传统意义上的学者:他博士毕业的同时已经深深卷入了医药公司的开发工作,长期担任医药公司(辛泰克斯)的开发主管、股东、董事;从30岁起就已经很少踏进实验室,主要依靠指导研究生来获得成就;他中年以后日益转向“软科学”领域,研究社会政策问题。

这也不是传统意义上的自传,叙述是跳跃式的,自称意识流的写作——应该是一些有关自己的笔记文章的结合体。文笔很好,总能够在恰当的时机引用恰当的名人名言。

搞笑的地方:

在他13岁犹太教成年礼的时候,父亲要求提前进行,“因为他有了一个新的梅毒病人。……在青霉素还没有被发明以前,一个新的富有的梅毒病人可以保证一个医生至少3年的收入”。p12

到美国后,给罗斯福总统夫人写信求援,得到密苏里塔基奥学院的奖学金(140名师生的微型学院,但是尼龙发明者Wallace Carothers毕业于该校)。依靠讲演欧洲局势维持生活零用,“我也不是一无所知得不会无情地剽窃约翰·根室John Gunther的《欧洲内幕》的内容”。p21

博士阶段正是有机化学大发展的时候,以可的松为主的类固醇研究正在广泛开展,他在墨西哥的团队在合成可的松的研究同时,发现了合成“炔诺酮”的途径,这种人工合成的激素可以抑制排卵,从而产生了Pill——口服避孕药。

作为一个几乎从来不看电影电视,面对伊斯特伍德不知道是谁、为什么有人不停找他签字而惊奇的科学家,他居然还一本正经的投资过一部电影的拍摄,一部在墨西哥拍摄的B片《遗失的巨款》。当然是以遗失掉自己的大量款项为结束,并在唯一一次的校内放映中出足了洋相。“对于B片来说它过于艺术化了而对于艺术电影来说过于B片化了”。有点讽刺意义的是,他的儿子倒是一名职业电影制片人。p148

作为一名大学教授,他一直只给研究生开课,考试方式往往别出心裁。一次是给学生布置查找、并征询全球领域内有机化学家意见在类固醇合成领域可供选择的16个研究课题,后来编了一本书。另一次是要学生自己来出一份试卷——试卷要经过他的当面谈话审核——,然后学生交换答卷、互相打分,这仅仅是期中测验。到了学期结束,再走这样的程序,但是学生必须自己完成自己出的试卷。p180

他唯一给本科生开的课程,1972年首开的斯坦福大学高年级课程“节育的生物社会学”,试图证明“一种理想的、通用的节育药剂或方法的想法是一种妄想”。40名学生分成7个小组,调查并分析7类人群的节育态度与现状。p186  后来这个课程得到福特基金会资助,调查人群扩展到世界。

上海科教出版社的哲人石丛书是我喜欢阅读的丛书。选题很精,翻译很好。不过这套书销得一般。比如这本书印了5000册。我看的这一册,放在图书馆里3年多来好像从来没有人借过,还是崭新的。
师傅教导:刨花直窜过肩膀,方显木匠功夫深

老木匠的工坊
如果中国大学有个这样另类的老师,是不是早就被赶走了?
没听说过这个人,惭愧。
虽然百科全书式人物早已无法存在了,但如果允许放低标准,这家伙应该够格了。