抄书：阅读的三个层次

梅茗

抄书：阅读的三个层次：

我在叶先生的书中，见她多次援引西方接受美学观点。曾网上搜过接受美学，太多太杂，不容易搞清。还是叶先生书里明白好懂。这回直接抄下来备忘。

Hans Robert Jarss的书Toward an Aesthetic of  Reception，即读者阅读、欣赏一部作品，每人有每人的阅读水平面、阅读视野。每个人的阅读视野并不是一成不变的，小时候你的视野是一个样子，长大之后又会是另一个样子，每个人随着年龄的增长、生活经验的丰富、阅读书籍的增多，视野也会不断开阔，所以读者的阅读视野都是在逐渐改变的。

阅读的三个层次：

第一个是美感直觉的阅读。比如你念一首词，“春花秋月何时了”，它声音很好听，形象很优美，你马上就喜欢了，这就是一种直觉美感的作用。

第二个层次是反省、诠释的阅读，你对于它的美感仅仅停留在直觉欣赏的层次还不够，你要有自己的反思、要给它一个解释。

当然，这两种阅读都是说你自己要如何如何，而第三种就不同了，阅读的第三个层次是历史的阅读。就是说，从某一篇作品产生以来，历代的读者是怎样诠释的，你应该有一个参考，但参考不是盲从，你可以接受他们的观点，也可能不接受他们的观点。（《南宋名家词选讲》163页原文中的英文我没抄。）

叶先生还提到德国接受美学家Hans-Georg Gadamer（提出诠释的环境、境遇、场合）对Hans Robert Jarss的影响。

丙辰龙

1、最早看《诗人哲学家》里面何怀宏先生的《帕斯卡尔》，被吸引。去书店找到了帕斯卡的《思想录》，看起来比较费力，就放在了一边。
2、后来看了以马内利修女的《活着，为了什么》，主轴就是帕斯卡的《沉思录》，清晰多了。
3、再回头看帕斯卡的《思想录》，就没那么困难了。

呵呵，上面算是我阅读的三个层次吧。 可能因为我属于比较感性那类人，理解那些纯粹概念性的东西，费劲。  也许是男女有别。

叶先生的书我也很喜欢。