吹笛在湖北

小榔头好久没见。

小榔头

2010年11月17日 星期三 晴轉多雲轉陰伴有大風

偷睡了個懶覺，處理郵件，中午去心理系參加實驗。心理系的學生經常在網上發帖尋找實驗對象，回饋小額酬勞。這次的實驗據說是關於行為互動（interaction）。被帶到地下室一間小電腦隔間，照例倫理提醒（我們的實驗目前為止沒有危害云云），簽字，然後給了一張心理問卷，關於自我評價和周圍人對自己的價值評價。我的實驗人在走廊等著，我答完後叫他進來。接著給了一個作文題，好像考雅思的那種小論文，主題是英國政府提高教育收費，我被要求寫為何支持（真是違心啊！）刷刷寫完，很久沒寫小論文，感覺比幾年前考雅思的時候進步太多，句式之華麗邏輯之嚴密……邊寫邊感嘆，寫自己論文的時候怎麼就沒這種感覺……實驗人進來，給我另外一份論文，說是另外一名實驗對象寫的，現在兩人交換，給對方評價。這個人寫的是為何反對，剛開始看，實驗人進來告訴我對方對我的論點感到憤怒，不願意繼續與我合作。覺得蹊蹺，推斷這其實是實驗的一個環節；隨後又是一個心理測試，問我現在的心情：是否平靜，是否憤怒云云。最後實驗人一臉抱歉的說：我騙了你，從頭到尾就你一個人而已，其實沒有另外一個對象。你不生氣吧？……忍不住笑了，告訴他覺得這個實驗還蠻有趣的。簽字，拿錢。5鎊錢可以用很久了，一個禮拜的飲食都有保障。

去神學院路上在想這個實驗，覺得實際可能是關於自我印象如何在他人及環境影響中形成: 實驗人假設我的論文和測試結果是受了假象中另一參與者的影響。想啊想，結果錯過銀行，忘記去付房租……在學院開了電腦，再跑去銀行。折騰半天。之後才有時間看書。

在facebook上碰到碩士班的好友小艾，現在回到立陶宛工作，但想回英國繼續念博士。聊到一半，收到獎學金中心的每日簡訊，說政府出資####英鎊扶持乳腺癌研究（政府提升高等教育學費，削減人文學科獎學金，對生物科技卻一再撥款）。對小艾感嘆，女人的胸部真是萬物的源泉，在任何意義上都是……和她交換最近的一個笑話：我這次搬的新公寓喬遷派對（housewarming），室友R和我的同學奈及拖兒帶女的來了，但總覺得他哪裡有點怪。昨天才想出來，原來是他那天沒戴眼鏡！室友R說：對啊，奈及那天忘了自己是深度近視，把眼鏡忘家裡，走在路上發現整個世界一片模糊，才記起眼鏡的事……

7點回家。晝短夜長，3點已經日落，7點周遭一片漆黑。頂風回家路上照例抱怨一下天氣。做飯的時候已經餓得不行，吃了昨天蒙田帶來的點心。巴基斯坦蔬果店所售花椰菜，35便士一大顆，夠吃整整一個禮拜。昨天切了一半做了茄汁椰菜，發現茄汁罐頭不夠用，加了奶油咖哩粉五香粉胡椒末黃芥，覺得口感有點稀，又倒了不少白糖。好吃，吃剩的存冰箱之前還忍不住蹲在冰箱門口塞了好幾口。前幾天蒙田來做法式蛋餅（quiche）剩下的蘆筍，在米飯鍋上蒸熟，澆一點生抽。米飯放多了鹽，只好加奶油，結果類似芝士飯的口味，反而不錯。

飯後繼續寫第一章草稿。今天早上收到一份錄用書，被一個奇特的組織錄用為研究助理，該組織領導人為Rupert Sheldrake：http://en.wikipedia.org/wiki/Rupert_Sheldrake，經查乃一科學怪人。說每個實驗都可分得250鎊的報酬。但因為涉及其他人的手提電話（每個實驗由網絡-隨機人員電話-電話回撥組成，第一部是找3個朋友來實驗），所以暫時還不敢接這個活…Mobile Telephone Telepathy Test，不知是否有高人熟悉這個組織？

psyzjs

偷睡了個懶覺，處理郵件，中午去心理系參加實驗。心理系的學生經常在網上發帖尋找實驗對象，回饋小額酬勞。這次的實驗據說是關於行為互動（interaction）。被帶到地下室一間小電腦隔間，照例倫理提醒（我們的實驗目前為止沒有危害云云），簽字，然後給了一張心理問卷，關於自我評價和周圍人對自己的價值評價。我的實驗人在走廊等著，我答完後叫他進來。接著給了一個作文題，好像考雅思的那種小論文，主題是英國政府提高教育收費，我被要求寫為何支持（真是違心啊！）刷刷寫完，很久沒寫小論文，感覺比幾年前考雅思的時候進步太多，句式之華麗邏輯之嚴密……邊寫邊感嘆，寫自己論文的時候怎麼就沒這種感覺……實驗人進來，給我另外一份論文，說是另外一名實驗對象寫的，現在兩人交換，給對方評價。這個人寫的是為何反對，剛開始看，實驗人進來告訴我對方對我的論點感到憤怒，不願意繼續與我合作。覺得蹊蹺，推斷這其實是實驗的一個環節；隨後又是一個心理測試，問我現在的心情：是否平靜，是否憤怒云云。最後實驗人一臉抱歉的說：我騙了你，從頭到尾就你一個人而已，其實沒有另外一個對象。你不生氣吧？……忍不住笑了，告訴他覺得這個實驗還蠻有趣的。簽字，拿錢。5鎊錢可以用很久了，一個禮拜的飲食都有保障。

去神學院路上在想這個實驗，覺得實際可能是關於自我印象如何在他人及環境影響中形成: 實驗人假設我的論文和測試結果是受了假象中另一參與者的影響。想啊想，結果錯過銀行，忘記去付房租……在學院開了電腦，再跑去銀行。折騰半天。之後才有時間看書。
===========================================================

这个实验失败了，至少对小榔头如此。让被试如此轻易地推断到主试的意图，并非设计中的考量。

小妖怪

晚上和小榔头的爸爸一起腐败回来又读到小榔头的文章，好亲切！

小榔头

11月26日 晴 極其非常的冷

工人一早過來了.英國人真是動作慢又一根筋, 比如房東請的工人, 儲物閒的隔層太寬導致梯子放不進, 拖了一個月終于來鋸隔板了. 我說, 做隔板的時候想想好, 把隔板做窄一點, 不就省掉之後又鋸又修的麻煩了嗎?......

一年一度的畢業日. 下午去參加幾個好友的畢業典禮. 這一次作爲來賓居高臨下, 感覺甚好. 仔細讀典禮手冊, 才發現畢業生被校長的帽子打頭的奧妙: 據説該帽子乃蘇格蘭宗教改革傢john knox的短褲改制而成....末了校長也解釋帽子的宗教意義, 並道: 羅馬時代解放奴隸就打一下他們的頭, 今天我也代表學術界將諸位從水深火熱的寒窗苦讀中解放出來....

囘神學院參加招待(reception). 免費下午茶時間! 一邊和別人講話,一邊留出一只眼睛瞄住吃的. 不知何時才能輪到我畢業...

小榔头

2010年第一场大雪：
傍晚走出学院 已经开始飘雪

大雪

回到家浑身盖满雪

小榔头

雪後初晴 28/11/2010



藍天一片清澈 皚皚白雪幹乾淨淨

小榔头

28/11/2010

昨晚在好友維羅家慶祝聖安德魯節（st andrews day）。聖安德魯為蘇格蘭守護聖人，法定節日是11月30日，但因為那天不是週末，我們決定提前慶祝。重頭戲是維羅的波瀾算命遊戲。先讓女孩子削土豆皮，皮削下來最長的據說會擁有最幸福長久的婚姻。因為開始不知道意義，我從中間開始的，結果只削了一半的皮……最慘的是朋友立新，因為太緊張，只削下來一小塊……

接著仍舊是未婚女子遊戲，讓我們每人提一隻左腳的鞋，按順序一直擺到門口；據說誰的鞋碰到門檻，就是第一個結婚的。這次是立新的鞋……所以解釋是，她會早早結婚，擁有一段短暫的婚姻……這個還不算，在猜哪個杯子裡有錫塊的遊戲裡立新猜錯了杯子，結果被預言將孤獨終老。真是悲戚的命運……

最後的蠟影兩年前就玩過。幾根蠟燭煮化了，通過鑰匙孔澆進水盆裡，成型後用燭光照出影子來，以影子的形狀判斷未來。我的未來因為太柔軟，不小心折斷，慘叫“i broke my future!!”（我摧毀了我的未來！！）

回家路上仍舊大雪紛飛。半小時的步行路程，到家後變成了雪人。

吹笛在湖北

很精致，有意思。

何毓玲

喜欢277楼的雪后初晴！清新，洁净！

小榔头

大雪過後縂有晴空。 踏雪來到學院，聖誕假期，偌大的研究室空落落，大部分研究生都回家探親。古堡式的神學院更寂靜，聼得風聲在迴旋樓梯閒呼嘯而過，著名的幾個鬼魂想必亦隨風而舞。

附海量圖片，文字隨後附上。

自觉的梦游人

这个沙发有8小时了，俺来坐坐。
英国这次暴冷，看着就不想出门，小榔头还到处走游，叫人佩服。

杜雅萍

像童话世界，小榔头似乎胖了一滴滴。

小榔头

轉自燕談茶樓的【榔頭廚房】[url=#]聖誕食記. 平安夜, 盛在皇家骨瓷裡的光陰故事[/url]
平安夜晚餐照例應邀相聚於e老師宅邸。老太太家鄉位於英格蘭約克郡，以鄉紳及下午茶出名。e在神學院任教之前多從事人類學家研究，在東南亞生活過多年，深入研究過亞洲宗教及美食，因此被學院裡的亞洲學生評為【英國人裡少數懂得廚藝的】。

e的大餐算是傳統的上層英式聖誕餐：烤的一整只鵝（不是火雞或者雞），內填洋蔥及其他餡料。醬汁共計三種：自製蘋果醬，自製肉鹵(gravy)，自製麵包醬(bread sauce)。其中麵包醬最為複雜，要提前一晚做才入味，用小茴香一顆顆釘上整隻白洋蔥，在牛奶中煮半小時後加白麵包，繼續煮至軟爛加鹽及胡椒調味。期間需不斷攪拌以免粘鍋底。美味之極。（我自己做的時候只用了二十分鐘，在開飯之前匆匆煮成。餐畢，趁客人們在屋內小憩時溜進廚房飽食所剩麵包醬，真叫人間幸事）

時蔬五種：紅蘿蔔，小捲心菜(russell sprouts)，洋山芋，紅紫色捲心菜（red cabbage），歐防風(parsnip)。一律水煮。

餐後有e自製的聖餐布丁(Christmas pudding)。類似上海八寶飯，需要提前六個星期製作好讓其中的蜜餞及白蘭地充分混合。配自製的沙司，亦由白蘭地加牛奶少量麵粉製成。許多人都對此厭惡至極，因為太甜膩的緣故。卻私以為香甜可口，因與八寶飯類似，是我在此地最喜歡的一道甜食之一。

e家的餐室是整棟房子裡最有特色的一間。走廊及客廳寬大古樸，滿是e周遊各地帶回的藝術品，其中有齊白石的真跡一幅，第一次見到時我驚訝得下巴掃地版。（還有某某著名鞋匠為e父親製作的木頭鞋模一隻，用來墊門，不經意間顯示e家的淵源及e不以為意的自豪）而餐室漆成淡綠色，非常女性化，特別的是一面牆上掛有青色日式水墨和服一件，另一面則輕懸朱紅中式系裙。青紅相映。這石榴裙下大快朵頤的意境，每次進來都不由莞爾一笑。

每回宴會，e便取出全套的威志伍德瓷器（wedgewood，英國皇家瓷器供應商）。人多的時候取套，一套藏青嵌金，一套白瓷綠林。另有一套淺藍浮雕，幾隻盤子水罐還經常用。器皿裡盛的不僅是食物，更是故事——三套限量版威志伍德，一套乃e訂婚禮物，一套則是結婚禮物，另外一套，另外一套是離婚紀念。

e老師是學院裡每個女生的偶像。不少人滿面嚮往的說，“真希望我是她女兒……”（e育有一對漂亮能幹的雙胞胎女，雙雙畢業於牛津，現居倫敦），還總有學生在facebook上貼自己與e的合照，說希望自己將來能成為e那樣的女人。e對學生的照顧既細緻又富有建設性，能讓人從一灘爛泥自己站起來變成磚瓦。每次在e家溫暖寬大的廚房裡環顧她隨處擺放的相片，看著各個時期的e，便想不知歲月是怎樣把智慧和堅毅讓e成為現在的她，又怎樣讓她的心懷永遠都那麼善解而寬博。有幾張是e在馬來西亞做田野調查時的照片，當時中年本該略有富態的e瘦得脫行，她曾笑著解釋：那是我剛離婚的時候。當時我整整兩個月無法進食，只能吃麵包布丁（bread and butter pudding，傳統英式甜品，由麵包浸牛奶雞蛋烤製加葡萄乾而成。柔軟香甜）。因為那種布丁最軟爛，是孩子吃的，讓我想到童年。想必是胃提醒自己讓身心回到一個最原初最安全的狀態。

這一年在枚不勝數的相片裡無意中發現一張泛黃的舊照。e和她的前夫，兩個女兒尚小，抱在懷裡一人一個。一家人都在笑。

與老師相識三年，這是我第一次見到有關e的前夫的任何痕跡。

吹笛在湖北

——其中有齊白石的真跡一幅，第一次見到時我驚訝得下巴掃地版。
——e對學生的照顧既細緻又富有建設性，能讓人從一灘爛泥自己站起來變成磚瓦。
——這一年在枚不勝數的相片裡無意中發現一張泛黃的舊照。e和她的前夫，兩個女兒尚小，抱在懷裡一人一個。一家人都在笑。與老師相識三年，這是我第一次見到有關e的前夫的任何痕跡。

e老师好~！小榔头好~！好文字、好情性、好生活。。。。。。

小榔头

朋友sami50大寿。生日聚會定在本地耶稣会修院--SAMI是耶穌會士，也是我在神學院同學。总是笑容满面，虽然是出家人，却很有女生缘。

sami梳洗一新，別了個牌子，上书【50&fabulous】（花花五十岁）。

大餐由sami亲手烹制。问：今天有没有和家人通话？答：no, i've been busy （cooking）!（哪有时间，我今天很忙哎！——忙着做饭）

餐毕，和其中的一個耶穌會士聊天，問他的工作具体是什麼，答：getting people married（基本做月老）.在法國時他負責一個諮詢中心20餘年，引導迷失的人找到歸宿。說:God is love, love is God, so love has to be forever. but some ppl, when they get married they don't want forever, i feel sad（神是爱，爱即神，所以爱自然是永恒的。但是有些人决定结婚时并不把永恒放在心上,为此我感到悲伤。）

又說，他有real freedom. as a Jesuit we choose not to choose, we are sent to every corner of the world. we just believe the world could be more beautiful, that's it（我拥有真正的自由。耶稣会士选择的是不选择，因此我们乐意被差遣到世界各个角落。我们只是相信世界会变得更好，不过如此）。

問他，個體身上所帶有的文化印記會不會成為心靈自由而安定的阻撓.他說在非洲見過一個法國耶穌會傳教士，在非洲呆了一輩子，結果比誰都法國。帶著迷人的微笑說:that's really beautiful

和尼克拉聊完這幾句已經熱淚盈眶，默默走到角落去倒了一杯茶……

未完待续

小榔头

半夜和朋友談天，聊到上世紀港督都著蘇格蘭裙，因管理層大多scotts，於是那個年代港人的青春記憶都與蘇格蘭風笛相連。被激起回憶，答，哎呀我高中時代的記憶與大本鐘相連，因為那所高中系英籍猶太人嘉道理創辦，起床鐘和上下課鈴都是大本鐘的噹噹噹，以至於來了倫敦聽見正宗big  ben就有賴床衝動……

上海當年的海關大樓，在天朝盛世，夷為我用之前奏響的也是那Big Ben的悠揚鐘聲……

對方比我更激動：英籍猶太人嘉道理！！！！所有香港人都識佢！！！香港最大的電力公司是他的，最好的實驗農場是他的，叫「嘉道理農場]。

順手就去查這位老祖宗。結果如下：

http://ws1.yucai.sh.cn/pages/second.aspx?sort=67
1901年，英籍猶太人埃麗斯•嘉道理(Ellis Kadoorie)發起組織育才書社(Ellis Kadoorie School Society)，育才創立。1912年9月2日，學校改歸工部局辦理，更名育才公學(The Ellis Kadoorie Public School for Chinese)。1935年，參加上海市教育局舉行的畢業會考，學校體制大變。1945年，上海市政府教育局委任國立清華大學教授鄭之蕃為校長，正名為“上海市立育才中學”。

嘉道理在亞洲的市場究竟有多大？他的維基百科（wikipage）開篇就提遠東：Sir Ellis Kadoorie (1865–1922), philanthropist and member of the wealthy Baghdadian family that had large business interests in the Far East.(http://en.wikipedia.org/wiki/Ellis_Kadoorie)相關reference赫然出現鄙人高中的網站……http://www.yucai.sh.cn/miee/br.htm

便再去查租界時期上海工部局的檔案，差得工部局機構譯名對照：育才公學: Ellis Kadoorie Public School for Chinese. 當年類似的學校還有西童公學，格致，公立暨漢璧禮西童女學，諸如此次累。記得過去有一篇‘查理林的女朋友’，上海老克勒（老派紳士意）查理林回憶當年西童公學歲月之追女仔篇：以寫信，托傭人贈花，窗口彈琴，單車踏青，美琪戲院看電影，紅房子吃法餐為例，令人欽羨。不少人感嘆如能回到當年該多好。大家懷念的，並不是租界時期的西化，而是其背後的通融，儀禮，教養，以及可供選擇的種種可能性與激發希望的自由。

前年的片子‘歲月神偷’有一細微處：英國收回領土權，年輕人批英旗躍入海中……有人評論為‘曖昧註腳’。我倒願意一廂情願的將它作相似的解讀。殖民或者半殖民，租界或者通商，並不僅僅是社會學/歷史學或政治學意義上的概念，而改變了人們對文化及其歸屬的界定以及對身份的認同。身在英國，不免成為文化標誌，而往往令人失望，比如我最懷念的食品竟然是栗子蛋糕而不是更‘中國式’的東西；最上海的產品大白兔奶糖，從誕生那一天起它就是個雜種，它就叫white rabbit creamy candy，一名百歲混血美人。‘根’便可以是多元的，所謂‘外族’或異種文化已經是我們的一部分，‘外人’如嘉道理，亦深深交合於我們對故土的記憶之中，無法分剔。Big Ben抑揚頓挫的洪鐘聲對我意義非凡，它讓我想起青春時光及水汽氤氳的外灘，它們拼湊出我溫暖的記憶，而並不代表文化侵略或近代殖民。big ben比49年之後海關大樓被迫改播的革命歌曲東方紅更讓人親近,後者反倒有文化侵略的意味——儘管它代表的理應是‘中國本土’的音樂。

尋根這件事，在作縱向歷史探究的同時也許亦需要往水平方向伸伸頭。興許文化生來就有通融而柔韌，兼容並蓄的屬性，未必需要生硬的清理及文化標籤罢。

附， 工部局機構譯名對照 中文名 英文名 道路碼頭委員會 Committee on Roads and Jetties 工部局 Shanghai Municipal Council 總辦處 Secretariat 工務處 Public Works Department 火政處 Fire Brigade（Fire Department） 法律處 Legal Department 電氣處 Electrical Department 華文處 Chinese Studies and Translation Office 工業社會處 Industrial and Social Division 工部書館館 Local Post Office 工部驗看公所 Municipal Registration Office 情報處 Information Department 樂隊 Orchestra and Band 圖書館 Library 志願服務管理處 Office of the Controller of Volunteer Services 財政、捐稅及上訴委員會 Finance，Rate and Appeal Committee 財務委員會 Finance Committee 工務委員會 Works Committee 電氣委員會 Electricity Committee 樂隊委員會 Band Committee 圖書館委員會 Library Committee 銓敘委員會 Staff Committee 人力車委員會 Ricsha Board 人力車調查委員會 Ricsha Committee 電影檢查委員會 Film Censorship Commission 地產委員會 Land Commission 華人顧問委員會 Chinese Advisary Committee 公用事業委員會 Public Utilities Committee 運輸統制委員會 Transport Control Committee 房租糾紛調解委員會 Conciliation Board 經濟委員會 Economy Committee 修改章程委員會 Revision Committee 修改章程特別委員會 Special Committee of Revision 俸給委員會 Salaries Committee 職員經濟委員會 Staff Economic Committee 煤炭統制委員會 Coal Control Committee 警備委員會 Watch Committee，Defence and Watch Committee 防衛委員會 Defence Committee 捕房特別調查委員會 Police Special Investigation Committee 學務委員會 Education Board 常設教育委員會 Permanent Education Committee 普通教育委員會 General Educational Committee 西人教育委員會 Foreign Educational Committee 華人教育委員會 Chinese Educational Committee 特別（教育）學務委員會 Special Education Committee 教育僑重政策委員會 Policy of School for Foreign Children Committee 西人學校小組委員會 Sub-Committee on Foreign Schools 華童學校小組委員會 Sub-Committee on Chinese Schools 衛生委員會 Health Committee，Sanitary Committee 醫院及看護事務調查委員會 Hospital and Nursing Service Committee 食物供應委員會 Food Supplies Sub-Committee 財務處 Finance Department 執照股 License Branch 捐務股 Revenues Office 警務處 Police Department 巡捕房審事間 Charge Room 華捕股 Chinese Branch 日捕股 Japanese Branch 西捕股 Foreign Branch 總巡捕房 Central Station 戈登路捕房 Gorden Road Station 匯司捕房 West Hongkew Station 匯山捕房 Wayside Station 老閘捕房 Louza Station 狄司威路捕房 Dixwell Road Station 哈爾濱路捕房 Harbin Road Station 虹口捕房 Hongkew Station 普陀路捕房 Pootoo Road Station 新閘捕房 Sinza Station 靜安寺捕房 Bubbling Well Station 廈門路監獄 Amoy Road Gaol 華德路監獄 Ward Road Gaol 萬國商團 Shanghai Volunteer Corps 民團 Home Guard 上海義勇隊 Shanghai Local Volunteer Corps 甲隊 A Company 乙隊 B Company 丙隊 C Company 蘇格蘭隊 Scotish Company 俄國隊 Russian Company 日本隊 Japanese Company 義大利隊 Italian Company 俄國隊 Russian Detachment 俄國聯隊 Russian Regiment 俄僑部 Russian Branch 猶太隊 Jewish Company 菲律賓隊 Philippine Company 美國隊 American Company 美國騎兵隊 American Trooper 美國機槍隊 American Machine Gun Company 上海輕騎隊 Shanghai Light Horse 上海輕炮隊 Shanghai Light Gun Company 上海工程隊 Shanghai Engineering Company 上海野戰炮隊 Shanehai Field Battery 丙機關炮隊 C. Machine Gun Company 滅火龍來福槍隊 Mih-Ho-Long Rifles 輕機槍隊 Light Automatic Company 裝甲車隊 Armored Car Company 後備隊 Reserve Company 防空隊 Air Defence Company 運輸隊 Transport Company 信號隊 Signals Company 海事隊 Maritime Company 海關隊 Customs Company 通信隊 Communication Company 學務處（教育處） Education Department 華人教育股 Chinese Education Office（Section） 上海西童公學 Shanghai Public School 西童公學男校 Public School for Boys 西童公學女校 Public School for Girls 西童女學 Public School for Junior Girls 漢璧禮養蒙學堂 Thomas Hanbury School and Children’s Home 漢璧禮男童公學 Thomas Hanbary School for Boys 漢璧禮女童公學 Thomas Hanbury School for Girls 公立暨漢璧禮西童男學 Public and Thomas Hanbury School for Boys 公立暨漢璧禮西童女學 Public and Thomas Hanbury School for Girls 公立漢璧禮西區西童高級公學 Public Thomas Hanbury ＆ Western School for Girls 公立漢壁禮西區西童初級公學 Public Thomas Hanhury ＆ Western School（Junion） 愚園路西童女公學 Public School for Girls Yu Yuen Road School 西區西童公學 Western District Public School 華童公學 Chinese School 華人女子中學 Secondary School for Chinese 育才公學 Ellis Kadoorie Public School for Chinese 格致公學 Polytechnic Public School for Chinese 聶中丞公學 Nieh Chih-kuei Public School for Chinese 華德路小學 Chinese Primary School Ward Road School 匯山路小學 Chinese Primary School Wayside Road School 克能海路小學 Chinese Primary School Cunningham Road School 荊州路小學 Chinese Primary School king Chow Road School 蓬路小學 Chinese Primary School Boone Road School 新嘉坡路小學 Chinese Primary School Sngapore School 新閘路小學 Chinese Primary School Sinza School 衛生處 Health Department 食品股 Food division 食品牛奶棚菜場股 Food，Dairies and Markets Division 獸醫股 Veterinary Division 糞穢股 Nuisance Branch 衛生股 Sanitatilon Division 醫院股 Hospital Division 病理試驗室 Pathological Laboratory 消毒所 Disinfection Station 化驗室 Laboratory 化學試驗室 Chemical Laboratory 牛痘疫苗接種門診部 Vaccination Station 仁濟醫院 Shantung Road Hospital for Chinese，Chinese Hospital 公濟醫院 General Hospital 外僑隔離醫院 Isolation Hospital for Foreigners 華德路監獄醫院 Ward Road Gaol Hospital 華人隔離醫院 Isolation Hospital for Chinese 巡捕醫院 Police Hospital 性病醫院 Lock Hospital 藍十字會醫院 Blue Cross Hospital 廈門路監獄診所 Amoy Road Gaol Clinic 癆病療養院 Tuberculosis Sanatorium 癆病施診所 Tuberculosis Clinic 外僑男子花柳病施診所 Veneral Disease Clinic 小沙渡路菜場 Feny Road Market 馬霍路菜場 Mohawk Road Market 平涼路菜場 Pingliany Road Market 東虹口菜場 East Hongkew Market 北福建路菜場 North Fokien Road Market 齊齊哈爾路菜場 Tsitsihar Road Market 匯山菜場 Wayside Market 遼陽路菜場 Liaoyang Road Market 伯頓路菜場 Purdon Road Market 楊樹浦路菜場 Yangtszepoo Road Market 松潘路菜場 Sungpan Road Market 虹口菜場 Honkew Market 愛爾近路菜場 Elgin Road Market 梧州路菜場 Wu Chow Road Market 新閘菜場 Sinza Market 福州路菜場 Foochow Road Market 宰牲場 Abattoir 宰豬場 Pigs’ House tales of Old Shanghai: http://www.earnshaw.com/shanghai-ed-india/tales/library/pott/pott12.htm

老程

不愧是史学教授的女儿，凡是都能理清由头。

zoufeng_1234

but some ppl, when they get married they don't want forever。
-----------
PPl是神马东西？一头雾水中。

小榔头

289# zoufeng_1234
抱歉用了缩写 ppl=people，他是在说现代人结婚是并不想要婚姻原本代表的永恒意义。

小榔头

喬安回奧地利探親幾天，剛回愛城，便邀來家裡聊天。不知怎麼說起老齡問題。在歌和的時候同蒙田的朋友喝茶，剛過60歲的蘇，女兒搬去在倫敦。對老友開玩笑，我們是不是要開始籌款在海邊買一棟舒適的房子，將來可以彼此照顧，作伴。喬安想了一下道，如果父母願意，我一定要把他們接來同住。

經常在街上見到儀容優雅的老人獨自散步，初見是欽佩，再來則是抱歉。仍然得體，仍然自重，仍然令人敬重，卻乏人分享。一生的感悟再無人聆聽。他們巍巍踱步繁忙街市，彷彿與此時此世亦無掛礙。這個世界對他們也不再留戀。

問，對他們是什麼感情？是感到惋惜，感到可憐？分明又十分敬佩，只是敬佩的同時心裡吹過一陣冷風。喬安答，我一直害怕自己那麼老的樣子。

教會對現時的老年人倒起到了聚合扶持的作用。大家又笑，世俗化的今天，我們這代大多無神論，今後便要如何面對無法共同禱告的茶會，無法共同仰望的星空？跟他們講，所以你們要認真找一點hobby，到時候可以用得上……

老齡是諸多社會的問題。對於接納老人的年輕家庭，政府未給予支持；對於‘無家可歸’的孤甚至病老人，政府又無相應機構或團體給予醫療及福利看護。蒙田的工作多與老人接觸，有時聽他感慨，每次要根據種種指標將老人‘趕出’醫院時真是不忍心。去他們家回訪時就會發現他們實在非常孤獨，每天食罐頭食品，在陰冷的室內挨過每一天（英國的天氣就更讓人抑鬱）。政府指派社工人員(carer)為需要照顧的老人服務，但因供不應求，每位社工只得停留半小時。半小時時間僅夠跑超市買冷凍餐再簡單收拾家居。老人所需要的，一是均衡健康的膳食，二是關切聊天。傳統的英國飲食本就乏善可陳：洋山芋，肉糜。配上灰暗的雲。生活的全部意義，在為社會貢獻終生之後便讓人費解。

歐洲社會在相對健全的體制下發展至今，對老齡問題卻止步不前。‘社會’似乎只為創造價值而存在，榨乾一代代恰恰構建社會價值的人。人是永遠都要活在悖論吧。

吹笛在湖北

问题很好。叹息在文字间游走，句子如街巷，电杆亮起了橘黄的灯。

（受影响，文一下。）

老程

小榔头看问题的目光长远。

小榔头

伯明翰，英國社會學會(British Sociological Association)的年會，這次是關於宗教與社會。
論文反響良好，正給家裡寫郵件報喜時得知老木匠視網膜剝落的消息，當下驚呆。第一反應是將頭埋在床單裡，半響動彈不得。

母親說手術成功，但是想到的是：在焦慮的等待中，我並不在她身邊；手術後仍然要靜養一陣，媽媽每天往返醫院，我亦無法分擔。

想了半天只答旁人一句：你知道嗎，中國人有句話叫父母在，不遠遊。

當然又可以論說，子女必然散居四方，尋找各自的生活及其意義。將父母的教誨及掛念變作建立生活的基石，這樣生活才能不斷伸展開闊。

圖片攝於伯明翰，開會前一天在後院散步時偶得。會議設在伯明翰大學創始人貴格會教徒的舊宅，後又稱為吉百利巧克力（Cadbury）老闆的宅子，綠蔭鳥語花香。兒女是否如同落花，即將四散天涯，卻在父母手心中靜放。

吹笛在湖北

哦，祝老木匠视力静好、休息安稳。

小榔头

http://vulaislemon.ycool.com/post.3221993.html

女友一行人觀看喜劇片Bridesmaids2011, 意料之外的精彩，好過落跑新娘/hangover等諸多婚禮題材的輕喜劇太多。從頭笑到尾，而且並非是因為它可笑，而是為其中機智聰明甚至惡毒的幽默感而會心。就好像幸災樂禍的暗笑，有一點不忍心，但忍不住；竊喜這種事，偷來的歡樂是因為是一點罪惡感而更歡樂。比如在她最背運的時候，女主角發現自己倒閉的蛋糕店CAKE BABY （蛋糕寶貝）被人塗改成COCK BABY（雞雞寶貝）……我們當然覺得她作孽，可不知為什麼，就有點幸災樂禍的欣賞那些捉弄她的幽默感，心中仍懷正義及同情，笑起來便有點皺眉頭，好像是辛苦的忍住大笑。被禁忌的愛情最令人心動，恐怕是一個道理……

末了在影院cameo的酒吧裡談及，女友道：我發現美國式幽默變了。不再是之前的天真可笑但不好笑，而是darkhumour,像英式幽默。說這話的女友本人是英格蘭人，政治學女博士，言出有理，便把她的話放在心上。

週末，時代周刊照例送到早餐桌。這一期恰好論及最近的美國民意調查（今年9月將是9/11事件十週年），超過2/3的美國人認為過去的十年是美國歷史比戰後更慘淡上的低谷，十個裡有八個美國人認為下一個十年中美國將再次遭到恐怖襲擊……

有意無意，再無聊的影視作品亦能映射社會現實。中國的我這一輩人，作為獨裁政權下出生的一代，理應是沒有議政的習慣，甚至有逃避現實的潛意識。但似乎有點忍不住，中個原因，恐怕是醉鋼琴童鞋解釋得比較好：

04你觉得关心公共生活、社会公正的人其实只是一小撮吗？

一个正常的社会里，关心公共领域的一般来说是“一小撮”，这符合所谓“集体行动的逻辑”：当一个行为的受益者分母太大时，一般只有极少的人会“傻”到愿意去做这件事—这种“傻”要么是因为“理想主义”的强大激励，要么是有人以公共事业为职业（这样他能获得额外的个体性激励）。所谓三个和尚没水喝，是这个意思的简洁版本。

（來自第一財經周刊對醉鋼琴/劉瑜的採訪）

常態下的公共邏輯，究竟有多少是合理的？那非常態下的呢？


Readmore:

http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,2080607,00.html
Just 10 years into anew century, more than two-thirds of the country sees the past decadeas a period of decline for the U.S., according to a new TIME/AspenIdeas Festival poll that probed Americans on the decade since thetragic events of Sept. 11, 2001. Osama bin Laden is dead and al-Qaedaseriously weakened, but the impact of the 9/11 attacks and thedecisions that followed have, in the view of most Americans, put theU.S. in a tailspin that the country has been unable to shake duringtwo administrations and almost 10 years of trying.

The poll confirms thatthe country is going through one of its longest sustained periods ofunhappiness and pessimism ever. Today's teenagers hardly remember atime before 9/11, the war on terrorism, the war in Iraq and constanteconomic upheaval. Baby boomers, the generation known for continuousreinvention, are filled with worry and doubt about their future andthe future of their children.(See TIME's cover story: "TheOptimism Bias.")

It is hard to overstatewhat a fundamental change this represents. A country long celebratedfor its optimism amid adversity is having trouble finding the pluckand the spirit that have seen it through everything from world warsto nuclear threats to space races. The U.S. usually bounces backafter a few years of difficulty, such as the Vietnam War, Watergateor recessions. After two or three years of anxiety and worry, theelectorate normally returns to its innate optimism. Yet the forcesnow aligned against the American people seem much more formidable toth、ose we surveyed; the polluncovered the kinds of attitudes we saw among Europeans during thedecade after World War II.

According to the poll,only 6% of more than 2,000 Americans believe the country hascompletely recovered from the events of 9/11. Some of this pessimismcan be tied to fears of more terrorist attacks. Despite the death ofbin Laden, most Americans think another terrorist attack in the U.S.is likely. Americans generally supported the post-9/11 measures tosecure the homeland, like those in the Patriot Act, and haveconfidence in the military to deal with terrorists — and yet theysee an attack coming anyway. America's feelings of invincibility havebeen replaced by a new sense of inevitable vulnerability. Nearly 8 in10 believe there will be a major terrorist attack on U.S. soil in thenext decade. When asked which major city would most likely be thetarget of such an attack, 30% selected Washington and 27% chose NewYork City.

A startling 71%,including a majority of every major demographic group other thanAfrican Americans, see the U.S. as worse off now than it was a decadeago. Americans blame their leaders and politicians for the decade ofdecline. The Bush Administration takes the most heat — 23% named itas the cause — followed closely by the Obama Administration (20%)and the U.S. Congress (16%). In contrast, only 6% blame WallStreet.(See the case for optimism in TIME's special report: "10Ideas That Will Change the World.")

If there is widespreadagreement that the U.S. is in bad shape, there is also a perceptionthat not everyone has experienced the difficult decade in exactly thesame way. Those surveyed say middle- and working-class Americans,followed by seniors and younger people, have borne the brunt of thedecline — an ominous sign for any incumbent, regardless ofpolitical party. Yet those surveyed said some demographic groups werebetter off than they were a decade ago; they say the quality of lifehas improved most for gays and lesbians, the affluent, Hispanics andimmigrants. And while overall the U.S. is seen as becoming moresocially and politically tolerant in the past decade, the majorityagreed that 9/11 set off a wave of suspicion against MuslimAmericans.

Post-9/11 America isalso a more isolationist country. Americans recognize that theelection of President Obama brought with it a renewed sense ofrespect for the U.S. around the world. However, the effect of thoseimproved relationships is overshadowed by the finding that mostrespondents have no desire to be more involved in global affairs.Almost two-thirds (62%) believe the U.S. today is too involvedoverseas. Americans are particularly impatient with U.S. policytoward Pakistan. With 69% believing that Pakistani officialsknowingly harbored bin Laden, it is not surprising that 3 in 4Americans — older Americans and Republicans especially — want theU.S. to cut back its military and nonmilitary aid to that country.

But whatever the U.S.'sworries about external forces, the biggest threats today are widelyregarded as self-made. It's the enemy within that Americans registerthe most concern about: runaway deficits, political gridlock,skyrocketing health care costs and other structural problems. A fulltwo-thirds of Americans see the greatest long-term threats tonational stability as coming from within the U.S. This too is anenormous change from the days and months after September 2001.(Seethe U.S. optimism deficit.)

President Jimmy Carter— at the urging of his pollster — rather famously gave a speechin mid-1979 suggesting that a crisis of confidence had befallenAmerica. It took several years and a new President to return thecountry to its optimistic ways. President Bill Clinton faced asimilar moment in 1995 and turned the mood of the country around ayear later. This poll suggests we are at another malaise moment, oneeven longer and deeper than the mid-1970s', presenting even greaterchallenges — and opportunities — for leadership.

Penn is CEO of PennSchoen Berland, the strategic-research firm that conductedthe TIME/Aspen poll. He was a pollster for six years underPresident Clinton